Create de-DE.ini

German Translation
This commit is contained in:
akaydev-coder
2023-04-11 23:09:19 +02:00
parent 80d0cd7924
commit 6310f9014e

290
languages/de-DE.ini Normal file
View File

@@ -0,0 +1,290 @@
;This file is the display text dictionary of the ContextMenuManager program, and the newline characters in the dictionary are escaped with \r\n or \n
;If you want to help the author add other language dictionaries to this program, you can modify this text and save it in the .\config\languages folder,
;For example, save the American English dictionary as en-US.ini, and assign en-US English to [General]\Language
;Fork the project on Github or Gitee and submit an application to me, or send the file directly to the mailbox 1617859183@qq.com
[General]
AppName = Windows Context Menu Manager
Language = de-DE German
Translator = akaydev-coder (Deepl) \r\n Alex K.
TranslatorUrl = https://github.com/akaydev-coder
[ToolBar]
Home = Home
Type = Dateitypen
Rule = Andere Regeln
Refresh = Aktualisieren
About = Über
[SideBar]
File = Datei
Folder = Ordner
Directory = Verzeichnis
Background = Hintergrund
Desktop = Desktop
Drive = Laufwerk
AllObjects = Alle Objekte
Computer = Dieser PC
RecycleBin = Papierkorb
Library = Bibliothek
New = Neu
SendTo = Senden an
OpenWith = Öffnen mit
WinX = Win+X
LnkFile = .lnk-Datei
UwpLnk = UWP .lnk
ExeFile = .exe-Dateien
CustomExtension = Benutzerdefinierte Erweiterung
PerceivedType = Wahrgenommener Dateityp
DirectoryType = Ordnertyp
UnknownType = Unbekannter Dateityp
MenuAnalysis = Menü-Analyse
EnhanceMenu = Menü erweitern
DetailedEdit = Detaillierte Bearbeitung
DragDrop = Ziehen und Ablegen
PublicReferences = ÖÖffentliche Referenzen
CustomRegPath = Benutzerdefinierter Registrierungspfad
GuidBlocked = GUID blockiert
IEMenu = IE-Kontextmenü
AppSetting = Einstellungen
AppLanguage = Sprache
CheckUpdate = Update prüfen
Dictionaries = Wörterbücher
AboutApp = Software-Informationen
Donate = Spende an den Autor
[StatusBar]
File = Kontextmenü für alle Dateitypen
Folder = Kontextmenü für alle Ordnertypen
Directory = Kontextmenü für alle Datei-Ordner
Background = Kontextmenü für alle Ordner- und Desktop-Hintergründe
Desktop = Kontextmenü für den Desktop
Drive = Kontextmenü für alle Laufwerke
AllObjects = Kontextmenü für alle Dateisystemobjekte (einschließlich Dateien und Ordner)
Computer = Kontextmenü für diesen PC
RecycleBin = Kontextmenü für den Papierkorb
Library = Kontextmenü für alle Bibliotheken und Bibliotheksordnerhintergründe
New = Menü "Neu" für das Kontextmenü für Ordner und Desktop Hintergrund
SendTo = Menü "Senden an" für alle Dateisystemobjekte
OpenWith = Menü "Öffnen mit" für alle Dateien
WinX = Win8-Win10 Kontextmenü für das Win+X Startmenü
LnkFile = Kontextmenü für alle Shortcuts
UwpLnk = Hinzufügen einiger nützlicher Menüpunkte
ExeFile = Detaillierte Einstellungsregeln für die internen Menüs des Systems undanderer Programme
CustomExtension = Menüpunkt beim Rechtsklick und Ziehen einer Datei
PerceivedType = Bearbeiten der Shell-Typ-Untermenüeinträge von öffentlichen Referenzen,die von Benutzern hinzugefügt wurden
DirectoryType = Anpassen des Kontextmenü-Registrierungspfades
UnknownType = Geeignet für hartnäckige ShellEx-Projekte, die auf GUIDs angewiesen sind(einige GUIDs sind deaktiviert)
MenuAnalysis = Kontextmenü im Internet Explorer
EnhanceMenu = Hinzufügen einiger nützlicher Menüpunkte
DetailedEdit = Detaillierte Einstellungsregeln für die internen Menüs des Systems und anderer Programme
DragDrop = Menüpunkt beim Rechtsklick und Ziehen einer Datei
PublicReferences = Bearbeiten der Shell-Typ-Untermenüeinträge von öffentlichen Referenzen, die von Benutzern hinzugefügt wurden
CustomRegPath = Anpassen des Kontextmenü-Registrierungspfades
GuidBlocked = Geeignet für hartnäckige ShellEx-Projekte, die auf GUIDs angewiesen sind (einige GUIDs sind deaktiviert)
IEMenu = Kontextmenü im Internet Explorer
[Menu]
ChangeText = Umbenennen
ItemIcon = Icon des Elements
ChangeIcon = Ändere Icon
ShieldIcon = Icon "Schild"
AddIcon = Icon Hinzufügen
DeleteIcon = Icon Löschen
ItemPosition = Position des Elements
SetDefault = Standard
SetTop = Oben anordnen
SetBottom = Unten anordnen
OtherAttributes = Andere Eigenschaften
OnlyWithShift = Nur bei gedrückter Umschalttaste anzeigen
OnlyInExplorer = Nur im Datei-Explorer anzeigen
NoWorkingDirectory = Die Ordnerinformationen nicht im Kontextmenü verwenden
NeverDefault = Standardmäßig niemals die linke Taste zum Ausführen von Befehlen verwenden
ShowAsDisabledIfHidden = Wenn ein Element deaktiviert ist, wird es ausgegraut, anstatt es auszublenden
Details = Details
WebSearch = Web Suche
ChangeCommand = Befehl ändern
RunAsAdministrator = Als Administrator ausführen
FileProperties = Datei-Eigenschaften
FileLocation = Speicherort der Datei
RegistryLocation = Speicherort in der Registrierung
ExportRegistry = Registrierung exportieren
Delete = Element löschen
DeleteReference = Referenz löschen
HandleGuid = GUID-Aktionen
CopyGuid = GUID kopieren
BlockGuid = GUID sperren
ClsidLocation = CLSID Speicherort
AddGuidDic = GUID Wörterbuch hinzufügen
InitialData = Datei-Initialdaten bearbeiten
BeforeSeparator = Wird oberhalb des Trennzeichens angezeigt
ChangeGroup = Gruppe ändern
RestoreDefault = Standard wiederherstellen
Edit = bearbeiten
Save = Speichern
FoldAll = Alles einklappen
UnfoldAll = Alle aufklappen
[Dialog]
Browse = Durchsuchen
Program = Programm
AllFiles = Alle Dateien
RegistryFile = Registrierungsdatei
ItemText = Element Text
ItemCommand = Menü-Befehl
CommandArguments = Befehlsargumente
SingleMenu = Einstufiges Menü
MultiMenu = Mehrstufiges Menü
Public = Öffentlich
Private = Privat
SelectAll = Alles auswählen
InputGuid = Lokales GUID-Wörterbuch eingeben
AddGuidDic = Lokales GUID-Wörterbuch hinzufügen
DeleteGuidDic = GUID-Wörterbuch löschen
NoPerceivedType = Typ unbekannt
TextFile = Textdatei
DocumentFile = Dokument-Datei
ImageFile = Bilddatei
VideoFile = Videodatei
AudioFile = Audiodatei
CompressedFile = Komprimierte Datei
SystemFile = System-Datei
DocumentDirectory = Dokumentenordner
ImageDirectory = Bild-Ordner
VideoDirectory = Video-Ordner
AudioDirectory = Audio-Ordner
EditSubItems = Untermenüpunkte für "%s" bearbeiten
DetailedEdit = Bearbeiten Sie "%s" im Detail
CheckReference = Markieren Sie den Menüpunkt, zu dem Sie einen Verweis hinzufügen möchten
CheckCopy = Markieren Sie den Menüpunkt, den Sie kopieren möchten
SelectExtension = Bitte wählen Sie eine Dateierweiterung
SelectPerceivedType = Bitte wählen Sie einen bestimmten Dateityp aus
SelectDirectoryType = Bitte wählen Sie einen bestimmten Ordnertyp aus
SelectGroup = Wählen Sie, um die Gruppe zu speichern
SelectNewItemType = Wählen Sie "Neu" als Objekttyp
SelectObjectType = Wählen Sie den zu analysierenden Objekttyp
SelectDropEffect = Standard-Drop-Effekt auswählen
DefaultDropEffect = Standard (in das gleiche Laufwerk verschieben、von einem anderen Laufwerk kopieren)
CopyDropEffect = Kopieren(Strg)
MoveDropEffect = Verschieben(Shift)
CreateLinkDropEffect = Verknüpfung erstellen(Alt)
DownloadLanguages = Mehrsprachige Dateien herunterladen
TranslateTool = Übersetzungstool
DefaultText = Standardtext
OldTranslation = Alte Übersetzung
NewTranslation = Neue Übersetzung
DonateInfo = Diese Liste wird von Zeit zu Zeit aktualisiert, letzte Aktualisierung: %date \r\n\r\nSumme: %money Yuan, %count Personen
[Message]
TextCannotBeEmpty = Der Menütext darf nicht leer sein!
CommandCannotBeEmpty = Der Menübefehl darf nicht leer sein!
StringParsingFailed = Das Analysieren der lokalisierten Zeichenfolge ist fehlgeschlagen!
TextLengthCannotExceed80 = Der von Ihnen eingegebene Menütext ist zu lang. Die Länge darf 80 Zeichen nicht überschreiten!
ConfirmDeletePermanently = Sind Sie sicher, dass Sie dieses Element dauerhaft löschen möchten? \r\n Seien Sie vorsichtig, dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden!
DeleteButCanRestore = Sind Sie sicher, dass Sie den Registrierungseintrag dieses Menüs löschen wollen? \r\n Da die automatische Sicherung aktiviert ist (standardmäßig aktiviert), \r\n kann es nach dem Löschen aus dem Sicherungsordner wiederhergestellt werden.
ConfirmDeleteReference = Sind Sie sicher, dass Sie diesen Eintrag löschen möchten? \r\n Seien Sie vorsichtig, alle Einträge, die auf diesen Eintrag verweisen, werden ungültig!
ConfirmDelete = Sind Sie sicher, dass Sie diesen Eintrag löschen wollen?
ConfirmDeleteReferenced = Sind Sie sicher, dass Sie diesen Eintrag endgültig löschen wollen? \r\n Bitte beachten Sie, dass alle Einträge, die auf diesen Eintrag verweisen, ungültig werden.
CannotAddNewItem = Hinzufügen nicht möglich! Das System begrenzt die maximale Anzahl von Untermenüpunkten auf 16.
VistaUnsupportedMulti = Windows Vista unterstützt keine mehrstufigen Menüs!
CannotHideSubItem = Ihre Version von Windows unterstützt das Ausblenden von Untermenu Einträgen nicht!
UnsupportedFilename = Nicht unterstützter Dateiname. \r\n Ein Menüpunkt mit demselben Dateinamen ist möglicherweise bereits vorhanden!
NoOpenModeExtension = Es gibt keine Anwendung, die mit dieser Erweiterung verknüpft ist. \r\n Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine Datei dieses Typs mit dieser Erweiterung, um sie mit einer Anwendung zu verknüpfen!
CannotChangePath = Dateipfadänderungen sind nicht erlaubt!
CopiedToClipboard = In die Zwischenablage kopiert:
MalformedGuid = GUID mit falschem Format
HasBeenAdded = Dieses Element wurde hinzugefügt!
SelectSubMenuMode = Die Anzahl der Unterpunkte im aktuellen mehrstufigen Menü ist 0. Es gibt zwei Möglichkeiten: \r\n ① Alle Untermenüpunkte in diesem mehrstufigen Menü sind privat (empfohlen),\r\n ② Das mehrstufige Menü kann auf dieselben Unterpunkte wie andere mehrstufige Menüs verweisen. \r\n Anspruchsvolle Auswahl...
EditInitialData = Dieses Programm unterstützt derzeit nur die Bearbeitung der Anfangsdaten von reinen Textdateien (.txt, .bat, etc.).\r\n Für andere Dateitypen bearbeiten Sie bitte den Wert des Registrierungsschlüssels "Daten" selbst.\r\n Bestätigen Sie, wenn Sie den Vorgang fortsetzen möchten.
PromptIsOpenItem = Dieses Element verfügt über ein "Öffnen"-Menü,\r\n Blindvorgänge verhindern möglicherweise das Öffnen von Dateien und Ordnern,\r\n Bestätigen Sie, ob Sie den Vorgang fortsetzen möchten. (Nicht empfohlen)
SelectRegPath = Schritte: \r\n1. Öffnen Sie den Registrierungseditor\r\n2. Navigieren Sie zum Zielpfad\r\n3. Schließen Sie den Registrierungseditor\nFortfahren?
RestartApp = Das Programm wird neu gestartet!
FileNotExists = Die Datei ist nicht vorhanden!
FolderNotExists = Der Ordner ist nicht vorhanden!
UpdateInfo = Eine neuere Version ist verfügbar\r\nAktuelle Version%v1\r\nNeueste Version%v2\r\nMöchten Sie auf die neueste Version aktualisieren?
UpdateSucceeded = Update erfolgreich!
DicUpdateSucceeded = Wörterbücher und mehrsprachige Dateien werden aktualisiert.
VersionIsLatest = Die aktuelle Version ist die neueste.
WebDataReadFailed = Die Daten konnten nicht aus dem Internet abgerufen werden.
OpenWebUrl = Möchten Sie die URL öffnen?
AuthorityProtection = Dieses Menüelement ist möglicherweise durch Sicherheitssoftware geschützt. Es kann nicht deaktiviert, gelöscht oder anderweitig personalisiert werden.
WinXSorted = Einige Elemente wurden neu nummeriert, um die Sortierfunktion zu optimieren.\r\n Sie müssen den Datei-Explorer neu starten, bevor die Änderungen wirksam werden.
RestoreDefault = Bestätigen Sie, um den Standardmenüpunkt wiederherzustellen.
DeleteGroup = Sind Sie sicher, dass Sie diese Gruppe und alle darin enthaltenen Menüpunkte dauerhaft löschen möchten?
[Tip]
RestartExplorer = Nach dem Neustart des Explorers flackert der Desktop eine Zeit lang. Das ist normal.\r\n Durch einen Neustart oder das An- und Abmelden am PC werden die Änderungen ebenfalls wirksam.
CustomFolder = Wenn Sie diese Option deaktivieren, wird auch die benutzerdefinierte Registerkarte \r\n in den Eigenschaften des Dateisystemobjekts ausgeschaltet.
SendToDrive = Funktioniert nur, wenn ein Wechseldatenträger angeschlossen ist.\r\n Zeigt alle Partitionen des Wechseldatenträgers an.
BuildSendtoMenu = Die Deaktivierung dieser Option beschleunigt das Aufklappen des Hauptmenüs \r\n verlangsamt aber die Aufklappgeschwindigkeit des Untermenüs "Senden an".
InvalidItem = Wenn ein Menüpunkt ungültig ist, werden alle Menüpunkte \r\n unter diesem Punkt ausgeblendet (Löschung empfohlen).
EditSubItems = Untermenüpunkte bearbeiten
AddReference = Referenz aus öffentlichem Referenzprojekt hinzufügen
AddFromPublic = Element aus öffentlichem Projekt kopieren
AddFromParentMenu = Eintrag aus dem übergeordneten Menü kopieren
AddSeparator = Trennzeichen hinzufügen
DeleteGuidDic = Löschen des vom Benutzer hinzugefügten lokalen GUID-Wörterbuchs
LockNewMenu = Sobald die Funktion aktiviert ist, kann sie Programme von Drittanbietern daran hindern, Objekte hinzuzufügen, und sie kann vorhandene Objekte sortieren (schließen und wiederherstellen).
DropOrSelectObject = ein Objekt ablegen oder auswählen
ConfigPath = Nach einer Änderung des Speicherpfads der Konfigurations- und Datendatei werden einige der aktivierten erweiterten Menüs ungültig. Sie können im erweiterten Menü wieder aktiviert werden.
CommandFiles = Dieser Befehl ist von der Konfigurationsdatei abhängig. Wenn Sie den Speicherort der Konfigurationsdatei verschieben, wird dieses Menüelement ungültig. Aktivieren Sie ihn wieder.
CreateGroup = Eine neue Gruppe erstellen
ImmediatelyCheck = Jetzt prüfen
[Other]
CustomFolder = Diesen &Ordner anpassen...
BuildSendtoMenu = Untermenü "Senden an" erstellen
NewItem = Neuen Menüpunkt erstellen
AddGuidBlockedItem = GUID-gesperrtes Element hinzufügen
LockNewMenu = Das neue Menü sperren
InvalidItem = Ungültiger Menüpunkt:
Separator = >>>>>> Separator <<<<<<
SelectRegPath = Einen Registrierungspfad auswählen
CurrentExtension = Die aktuell ausgewählte Dateierweiterung ist %s
CurrentPerceivedType = Der aktuell ausgewählte wahrgenommene Dateityp ist %s
CurrentDirectoryType = Der aktuell gewählte wahrgenommene Ordnertyp ist %s
CurrentFilePath = Aktueller Dateipfad:
CurrentRegPath = Aktueller Registrierungspfad:
WinXSortable = Win+X-Menü-Sortierung einschalten
ShowFilePath = Dateipfad in der Statusleiste anzeigen
OpenMoreRegedit = Registry-Editor in einem separaten Fenster öffnen
OpenMoreExplorer = Öffnen des Datei-Explorers in einem separaten Fenster
RestartExplorer = Der Windows Explorer muss neu gestartet werden, damit die Änderungen wirksam werden.
SwitchDictionaries = Wörterbuch wechseln
WebDictionaries = Web-Wörterbücher
UserDictionaries = Benutzer-Wörterbücher
DictionaryDescription = Wörterbuchbeschreibung
GuidInfosDictionary = GUID-Informationen
UwpMode = UWP-Module
Translators = Übersetzer
DonationList = Spendenliste
ConfigPath = Speicherort der Konfigurations- und Datendateien
AppDataDir = App Daten Verzeichnis
AppDir = Programmverzeichnis
AutoBackup = Automatisches Sichern der Registrierung beim Löschen von Menüs
SetUpdateFrequency = Wie oft die Aktualisierung überprüft werden soll
OnceAWeek = Einmal pro Woche
OnceAMonth = Einmal im Monat
OnceASeason = Einmal alle drei Monate
NeverCheck = Niemals
SetRequestRepo = Repo anfordern
ProtectOpenItem = Den Menüpunkt "Öffnen" schützen
WebSearchEngine = Suchmaschine, die für die Websuche verwendet wird
CustomEngine = Benutzerdefiniert...
SetCustomEngine = Suchmaschine definieren (%s anstelle von Suchbegriffen verwenden)
HideDisabledItems = Deaktivierte Elemente ausblenden
HideSysStoreItems = Systemeinträge ausblenden
SetPerceivedType = %s wahrgenommenen Typ einstellen...
SetDefaultDropEffect = Standard-Dropeffekt einstellen
TopMost = Immer an erster Stelle
AboutApp = [Kompatibilität] \r\n 1 = Kompatibel mit Win10、8.1、8、7、Vista \r\n 2 = Kompatibel mit 64bit、32bit OS\r\n 3 = High DPI kompatibel, optimal mit 150%\r\n\r\n[Open Source]\r\n 1 = Programmiersprachen: C sharpWinformMIT License\r\n 2 = Github repohttps://github.com/BluePointLilac/ContextMenuManager \r\n 3 = Gitee repohttps://gitee. com/BluePointLilac/ContextMenuManager \r\n\r\n[Hinweise]\r\n 1 = Dieses Programm liest/schreibt eine große Menge an Systemdateien und Registrierungseinträgen, \r\n es kann von Windows Defender markiert werden, da diese Vorgänge hochsensibel sind, bitte fügen Sie dieses Programm manuell zur Ausschlussliste hinzu\r\n\r\n 2 = Einige spezielle Menüelemente können durch andere Faktoren beeinflusst werden, sie werden möglicherweise nicht im Kontextmenü angezeigt. \r\n Es kann jedoch sein, dass sie in diesem Programm gemäß den allgemeinen Regeln, die das Programm verwendet, weiterhin als aktiviert angezeigt werden. Dies ist normal. \r\n\r\n 3 = Die Methode zum Deaktivieren des Menüs kann für jedes Kontextmenü-Verwaltungsprogramm unterschiedlich sein. Verwenden Sie nicht mehrere Kontextmenü-Verwaltungsprogramme gleichzeitig. \r\n Die meisten Programme verwenden eine einfache und flüchtige Sicherungs-Löschmethode. Dieses Programm verwendet die vom Betriebssystem bereitgestellten Schlüsselwerte, um Tasten so weit wie möglich auszublenden. \r\n Wenn Sie zuvor mit anderen Programmen einen Menüpunkt deaktiviert haben, verwenden Sie bitte dieses Programm, um ihn wiederherzustellen, da Sie ihn sonst in diesem Programm möglicherweise nicht sehen können. \r\n\r\n 4 = Dieses Programm ist nicht dafür gedacht, Programme zu bereinigen, die deinstalliert wurden, aber es kann Ihnen dabei helfen, die Registrierung und die Dateispeicherorte solcher Menüpunkte zu finden.\r\n Sie können tun, was Sie wollen. Wenn Sie ein Neuling sind (oder sich bei einigen Optionen unsicher sind), schalten Sie nur den Schalter enable\disable um (um das Risiko einer Beschädigung des Betriebssystems zu verringern).
Dictionaries = [Wörterbuchbeschreibung] \r\n Dieses Programm hat mehrere Wörterbuchdateien, und jedes Wörterbuch hat ein Benutzerwörterbuch und ein Netzwerkwörterbuch. \r\n Wenn Sie ein Wörterbuch zu diesem Programm hinzufügen möchten, können Sie mit der rechten Maustaste auf die Datei klicken, um sie zu speichern, und den Anweisungen in der Datei folgen, um sie hinzuzufügen. \r\n Senden Sie Ihr Wörterbuch an meine E-Mail oder senden Sie es an GitHub, um Ihren Beitrag zu diesem Projekt zu leisten. \r\n Die rechte Registerkarte ist der ursprüngliche Inhalt des Wörterbuchs, Sie können die Registerkarte umschalten, um ihn zu sehen \r\n\r\n[Wörterbuchinhalt]\r\n 1 = Wörterbuch für die Programmanzeigetext-Sprache (Verzeichnis Languages) \r\n 2 = Wörterbuch für den ShellEx-Menüpunkt GUID-Text-Icon (GuidInfosDic. ini) \r\n 3 = Wörterbuch für interne Einstellungen von Drittanbieterprogrammen (DetailedEditDic.xml) \r\n 4 = Wörterbuch für erweiterte Menüelemente (EnhanceMenusDic.xml)
Donate = Dieses Programm ist völlig kostenlos. Wenn Sie diese Software hilfreich finden,\r\n können Sie spenden, indem Sie den QR-Code unten scannen (WeChat, Alipay, Tencent QQ).\r\n Der Betrag ist Ihnen überlassen. Vielen Dank für Ihre Unterstützung! Ich hoffe auch, dass Sie in Betracht ziehen, dieses Projekt auf Github oder Gitee zu veröffentlichen (das bedeutet mir sehr viel!).