mirror of
https://github.com/drawdb-io/drawdb.git
synced 2025-10-13 13:58:05 +00:00
Add missing Bengali translations (#628)
- ordered the translation keys same as en.js file to check the difference easily - improve word selection and sentence structure Issue: #627
This commit is contained in:
Akibur Rahman
@@ -7,12 +7,17 @@ const bengali = {
|
||||
const bn = {
|
||||
translation: {
|
||||
report_bug: "বাগ রিপোর্ট করুন",
|
||||
import_from: "ইম্পোর্ট করুন",
|
||||
import: "ইম্পোর্ট করুন",
|
||||
inherits: "উত্তরাধিকার",
|
||||
merging_column_w_inherited_definition:
|
||||
"টেবিল '{{tableName}}'-এর '{{fieldName}}' কলাম উত্তরাধিকারসূত্রে একীভূত হবে",
|
||||
import_from: "ইম্পোর্ট করুন",
|
||||
file: "ফাইল",
|
||||
new: "নতুন",
|
||||
new_window: "নতুন উইন্ডো",
|
||||
no_saved_diagrams: "আপনার কোনো সেভ করা ডায়াগ্রাম নেই",
|
||||
open: "ওপেন করুন",
|
||||
open_recent: "সাম্প্রতিক ফাইল খুলুন",
|
||||
save: "সেভ করুন",
|
||||
save_as: "নতুন নামে সেভ করুন",
|
||||
save_as_template: "টেমপ্লেট হিসাবে সেভ করুন",
|
||||
@@ -20,24 +25,23 @@ const bn = {
|
||||
rename: "নাম পরিবর্তন করুন",
|
||||
delete_diagram: "ডায়াগ্রাম ডিলিট করুন",
|
||||
are_you_sure_delete_diagram:
|
||||
"আপনি কি এই ডায়াগ্রামটি মুছে ফেলতে চান? এই অপারেশনটি অপরিবর্তনীয়।",
|
||||
"আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি ডায়াগ্রাম মুছে ফেলবেন? একবার মুছে ফেললে আর ফেরত আনা যাবে না।",
|
||||
oops_smth_went_wrong: "ওহো! কিছু ভুল হয়েছে।",
|
||||
import_diagram: "ডায়াগ্রাম ইম্পোর্ট করুন",
|
||||
import_from_source: "SQL থেকে ইম্পোর্ট করুন",
|
||||
export_as: "রপ্তানি হিসাবে",
|
||||
export_source: "SQL রপ্তানি করুন",
|
||||
export_source: "SQL এক্সপোর্ট করুন",
|
||||
models: "মডেল",
|
||||
exit: "বেরিয়ে যান",
|
||||
edit: "এডিট করুন",
|
||||
undo: "পূর্বাবস্থা ফিরিয়ে নিন",
|
||||
redo: "পুনরায় করুন",
|
||||
clear: "মুছে ফেলুন",
|
||||
are_you_sure_clear:
|
||||
"আপনি কি ডায়াগ্রামটি মুছে ফেলতে চান? এটি অপরিবর্তনীয়।",
|
||||
are_you_sure_clear: "আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি ডায়াগ্রাম মুছে ফেলবেন? একবার মুছে ফেললে আর ফেরত আনা যাবে না।",
|
||||
cut: "কাট করুন",
|
||||
copy: "কপি করুন",
|
||||
paste: "পেস্ট করুন",
|
||||
duplicate: "প্রতিলিপি করুন",
|
||||
duplicate: "ডুপ্লিকেট করুন",
|
||||
delete: "মুছে ফেলুন",
|
||||
copy_as_image: "ছবি হিসাবে কপি করুন",
|
||||
view: "ভিউ",
|
||||
@@ -46,9 +50,11 @@ const bn = {
|
||||
issues: "সমস্যা",
|
||||
presentation_mode: "প্রেজেন্টেশন মোড",
|
||||
strict_mode: "স্ট্রিক্ট মোড",
|
||||
field_details: "ক্ষেত্রের বিস্তারিত",
|
||||
field_details: "ফিল্ডের বিবরণ",
|
||||
reset_view: "ভিউ রিসেট করুন",
|
||||
show_grid: "গ্রিড দেখান",
|
||||
snap_to_grid: "গ্রিডে স্ন্যাপ করুন",
|
||||
show_datatype: "ডেটা টাইপ দেখান",
|
||||
show_cardinality: "কার্ডিনালিটি দেখান",
|
||||
theme: "থিম",
|
||||
light: "লাইট",
|
||||
@@ -70,18 +76,17 @@ const bn = {
|
||||
table_width: "টেবিলের প্রস্থ",
|
||||
language: "ভাষা",
|
||||
flush_storage: "স্টোরেজ ফ্লাশ করুন",
|
||||
are_you_sure_flush_storage:
|
||||
"আপনি কি স্টোরেজ ফ্লাশ করতে চান? এটি আপনার সমস্ত ডায়াগ্রাম এবং কাস্টম টেমপ্লেটগুলি মুছে ফেলবে।",
|
||||
are_you_sure_flush_storage: "আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি স্টোরেজ ফ্লাশ করতে চান? এই পদক্ষেপের ফলে আপনার সকল ডায়াগ্রাম ও কাস্টম টেমপ্লেট স্থায়ীভাবে মুছে যাবে এবং আর ফিরে পাওয়া যাবে না।",
|
||||
storage_flushed: "স্টোরেজ ফ্লাশ হয়েছে",
|
||||
help: "সাহায্য",
|
||||
shortcuts: "শর্টকাট",
|
||||
ask_on_discord: "ডিসকর্ডে আমাদের জিজ্ঞাসা করুন",
|
||||
feedback: "প্রতিক্রিয়া",
|
||||
feedback: "ফিডব্যাক দিন",
|
||||
no_changes: "কোনও পরিবর্তন নেই",
|
||||
loading: "লোড হচ্ছে...",
|
||||
last_saved: "শেষ সেভ",
|
||||
saving: "সেভ হচ্ছে...",
|
||||
failed_to_save: "সেভ ব্যর্থ হয়েছে",
|
||||
failed_to_save: "সেভ করতে ব্যর্থ হয়েছে",
|
||||
fit_window_reset: "উইন্ডোতে ফিট করুন / রিসেট করুন",
|
||||
zoom: "জুম",
|
||||
add_table: "টেবিল যোগ করুন",
|
||||
@@ -90,38 +95,38 @@ const bn = {
|
||||
add_type: "টাইপ যোগ করুন",
|
||||
to_do: "টু-ডু",
|
||||
tables: "টেবিল",
|
||||
relationships: "সম্পর্কগুলি",
|
||||
subject_areas: "বিষয় এলাকা",
|
||||
relationships: "রিলেশনশিপগুলি",
|
||||
subject_areas: "সাবজেক্ট এরিয়া",
|
||||
notes: "নোট",
|
||||
types: "প্রকার",
|
||||
types: "টাইপ",
|
||||
search: "অনুসন্ধান করুন...",
|
||||
no_tables: "কোনও টেবিল নেই",
|
||||
no_tables_text: "আপনার ডায়াগ্রামটি তৈরি করা শুরু করুন!",
|
||||
no_relationships: "কোনও সম্পর্ক নেই",
|
||||
no_relationships_text:
|
||||
"ক্ষেত্রগুলিকে সংযুক্ত করতে এবং সম্পর্ক গঠনের জন্য টানুন!",
|
||||
no_subject_areas: "কোনও বিষয় এলাকা নেই",
|
||||
no_subject_areas_text: "টেবিলগুলি গোষ্ঠীবদ্ধ করতে বিষয় এলাকা যোগ করুন!",
|
||||
no_relationships: "কোনও রিলেশন নেই",
|
||||
no_relationships_text: "ফিল্ডগুলো টেনে একে অপরের সঙ্গে সংযুক্ত করুন এবং রিলেশন তৈরি করুন!",
|
||||
no_subject_areas: "কোনও সাবজেক্ট এরিয়া নেই",
|
||||
no_subject_areas_text: "টেবিলগুলি গ্রুপ করতে সাবজেক্ট এরিয়া যোগ করুন!",
|
||||
no_notes: "কোনও নোট নেই",
|
||||
no_notes_text: "অতিরিক্ত তথ্য রেকর্ড করার জন্য নোট ব্যবহার করুন",
|
||||
no_types: "কোনও প্রকার নেই",
|
||||
no_types: "কোনও টাইপ নেই",
|
||||
no_types_text: "আপনার নিজস্ব কাস্টম ডেটা টাইপগুলি তৈরি করুন",
|
||||
no_issues: "কোনও সমস্যা সনাক্ত করা হয়নি।",
|
||||
no_issues: "কোনও সমস্যা সনাক্ত করা যায়নি।",
|
||||
strict_mode_is_on_no_issues:
|
||||
"স্ট্রিক্ট মোড বন্ধ রয়েছে, তাই কোনও সমস্যা প্রদর্শিত হবে না।",
|
||||
name: "নাম",
|
||||
type: "প্রকার",
|
||||
type: "টাইপ",
|
||||
null: "নাল",
|
||||
not_null: "নাল নয়",
|
||||
nullable: "নালযোগ্য",
|
||||
primary: "প্রাথমিক",
|
||||
unique: "অনন্য",
|
||||
autoincrement: "স্বয়ংক্রিয় বৃদ্ধি",
|
||||
default_value: "ডিফল্ট মান",
|
||||
unique: "ইউনিক",
|
||||
autoincrement: "অটোমেটিক বৃদ্ধি পাবে",
|
||||
default_value: "ডিফল্ট ভ্যালু",
|
||||
check: "চেক এক্সপ্রেশন",
|
||||
this_will_appear_as_is:
|
||||
"*এটি তৈরি করা স্ক্রিপ্টে অপরিবর্তিত অবস্থায় প্রদর্শিত হবে।",
|
||||
comment: "মন্তব্য",
|
||||
add_field: "ক্ষেত্র যোগ করুন",
|
||||
add_field: "ফিল্ড যোগ করুন",
|
||||
values: "মান",
|
||||
size: "আকার",
|
||||
precision: "প্রেসিশন",
|
||||
@@ -129,33 +134,33 @@ const bn = {
|
||||
use_for_batch_input: "ব্যাচ ইনপুটের জন্য ব্যবহার করুন",
|
||||
indices: "ইনডিসেস",
|
||||
add_index: "ইনডেক্স যোগ করুন",
|
||||
select_fields: "ক্ষেত্রগুলি নির্বাচন করুন",
|
||||
select_fields: "ফিল্ড নির্বাচন করুন",
|
||||
title: "শিরোনাম",
|
||||
not_set: "সেট করা হয়নি",
|
||||
foreign: "বৈদেশিক",
|
||||
foreign: "ফরেন",
|
||||
cardinality: "কার্ডিনালিটি",
|
||||
on_update: "আপডেটের সময়",
|
||||
on_delete: "ডিলিটের সময়",
|
||||
swap: "সোয়াপ",
|
||||
one_to_one: "এক থেকে এক",
|
||||
one_to_many: "এক থেকে অনেক",
|
||||
many_to_one: "অনেক থেকে এক",
|
||||
one_to_one: "ওয়ান টু ওয়ান",
|
||||
one_to_many: "ওয়ান টু ম্যানি",
|
||||
many_to_one: "ম্যানি টু ওয়ান",
|
||||
content: "বিষয়বস্তু",
|
||||
types_info:
|
||||
"এই বৈশিষ্ট্যটি PostgreSQL-এর মত অবজেক্ট-রিলেশনাল DBMS-এর জন্য।\nযদি MySQL বা MariaDB এর জন্য ব্যবহার করা হয় তবে একটি JSON টাইপ তৈরি হবে সংশ্লিষ্ট json বৈধতা যাচাই সহ।\nযদি SQLite এর জন্য ব্যবহার করা হয় তবে এটি একটি BLOB এ অনুবাদ হবে।\nযদি MSSQL এর জন্য ব্যবহার করা হয় তবে প্রথম ক্ষেত্রের একটি টাইপ এলিয়াস তৈরি হবে।",
|
||||
table_deleted: "টেবিল মুছে ফেলা হয়েছে",
|
||||
area_deleted: "এরিয়া মুছে ফেলা হয়েছে",
|
||||
note_deleted: "নোট মুছে ফেলা হয়েছে",
|
||||
relationship_deleted: "সম্পর্ক মুছে ফেলা হয়েছে",
|
||||
relationship_deleted: "রিলেশন মুছে ফেলা হয়েছে",
|
||||
type_deleted: "টাইপ মুছে ফেলা হয়েছে",
|
||||
cannot_connect: "সংযোগ করা যাচ্ছে না, কলামগুলির বিভিন্ন প্রকার আছে",
|
||||
cannot_connect: "সংযোগ করা যাচ্ছে না, কলামগুলির টাইপ ভিন্ন",
|
||||
copied_to_clipboard: "ক্লিপবোর্ডে কপি করা হয়েছে",
|
||||
create_new_diagram: "নতুন ডায়াগ্রাম তৈরি করুন",
|
||||
cancel: "বাতিল করুন",
|
||||
open_diagram: "ডায়াগ্রাম ওপেন করুন",
|
||||
rename_diagram: "ডায়াগ্রামের নাম পরিবর্তন করুন",
|
||||
export: "রপ্তানি করুন",
|
||||
export_image: "ছবি রপ্তানি করুন",
|
||||
export: "এক্সপোর্ট করুন",
|
||||
export_image: "ছবি এক্সপোর্ট করুন",
|
||||
create: "তৈরি করুন",
|
||||
confirm: "নিশ্চিত করুন",
|
||||
last_modified: "শেষ সংশোধন",
|
||||
@@ -165,36 +170,36 @@ const bn = {
|
||||
"আপনার টেবিল এবং কলামগুলি স্বয়ংক্রিয়ভাবে তৈরি করতে একটি SQL ফাইল আপলোড করুন।",
|
||||
overwrite_existing_diagram: "বিদ্যমান ডায়াগ্রামটি ওভাররাইট করুন",
|
||||
only_mysql_supported:
|
||||
"*এখন পর্যন্ত শুধুমাত্র MySQL স্ক্রিপ্ট লোডিং সমর্থিত।",
|
||||
"*এখন পর্যন্ত শুধুমাত্র MySQL স্ক্রিপ্ট সাপোর্ট করে।",
|
||||
blank: "খালি",
|
||||
filename: "ফাইলের নাম",
|
||||
table_w_no_name: "নাম ছাড়াই একটি টেবিল ঘোষণা করা হয়েছে",
|
||||
duplicate_table_by_name: "'{{tableName}}' নামকরণ করা টেবিলের অনুলিপি",
|
||||
empty_field_name: "'{{tableName}}' টেবিলে ফাঁকা ক্ষেত্রের `name`",
|
||||
empty_field_type: "'{{tableName}}' টেবিলে ফাঁকা ক্ষেত্রের `type`",
|
||||
duplicate_table_by_name: "'{{tableName}}' নামের টেবিল ডুপ্লিকেট হয়েছে।",
|
||||
empty_field_name: "টেবিল '{{tableName}}'-এ `name` ফিল্ডটি খালি আছে",
|
||||
empty_field_type: "টেবিল '{{tableName}}'-এ `type` ফিল্ডটি খালি আছে",
|
||||
no_values_for_field:
|
||||
"'{{tableName}}' টেবিলের '{{fieldName}}' ক্ষেত্রটি `{{type}}` প্রকারের, তবে কোনও মান নির্দিষ্ট করা হয়নি",
|
||||
"টেবিল '{{tableName}}'-এর '{{fieldName}}' ফিল্ডটি `{{type}}` টাইপের, তবে কোনও ভ্যালু প্রদান করা হয়নি",
|
||||
default_doesnt_match_type:
|
||||
"'{{tableName}}' টেবিলের '{{fieldName}}' ক্ষেত্রটির জন্য ডিফল্ট মান তার প্রকারের সাথে মেলে না",
|
||||
"টেবিল '{{tableName}}'-এর '{{fieldName}}' ফিল্ডটির জন্য ডিফল্ট ভ্যালু তার টাইপের সাথে মেলে না",
|
||||
not_null_is_null:
|
||||
"'{{tableName}}' টেবিলের '{{fieldName}}' ক্ষেত্রটি NOT NULL তবে ডিফল্ট NULL",
|
||||
"টেবিল '{{tableName}}'-এর '{{fieldName}}' ফিল্ডটি NOT NULL তবে ডিফল্ট ভ্যালু NULL",
|
||||
duplicate_fields:
|
||||
"'{{tableName}}' টেবিলের '{{fieldName}}' নামে ডুপ্লিকেট ক্ষেত্র",
|
||||
"টেবিল '{{tableName}}'-এর '{{fieldName}}' নামে ডুপ্লিকেট ফিল্ড আছে",
|
||||
duplicate_index:
|
||||
"'{{tableName}}' টেবিলের '{{indexName}}' নামে ডুপ্লিকেট ইনডেক্স",
|
||||
empty_index: "'{{tableName}}' টেবিলের ইনডেক্স কোনও কলামকে ইনডেক্স করে না",
|
||||
no_primary_key: "'{{tableName}}' টেবিলের কোনও প্রাথমিক কী নেই",
|
||||
type_with_no_name: "নাম ছাড়াই একটি টাইপ ঘোষণা করা হয়েছে",
|
||||
"টেবিল '{{tableName}}'-এর '{{indexName}}' নামে ডুপ্লিকেট ইনডেক্স আছে",
|
||||
empty_index: "টেবিল '{{tableName}}'-এর ইনডেক্স কোনও কলামকে ইনডেক্স করে না",
|
||||
no_primary_key: "টেবিল '{{tableName}}'-এর কোনও প্রাইমারি কী নেই",
|
||||
type_with_no_name: "নাম ছাড়াই একটি টাইপ ডিক্লেয়ার করা হয়েছে",
|
||||
duplicate_types: "'{{typeName}}' নামকরণের সাথে ডুপ্লিকেট টাইপ",
|
||||
type_w_no_fields: "ক্ষেত্র ছাড়াই '{{typeName}}' টাইপ ঘোষণা করা হয়েছে",
|
||||
empty_type_field_name: "'{{typeName}}' টাইপের ফাঁকা ক্ষেত্রের `name`",
|
||||
empty_type_field_type: "'{{typeName}}' টাইপের ফাঁকা ক্ষেত্রের `type`",
|
||||
type_w_no_fields: "ফিল্ড ছাড়াই '{{typeName}}' টাইপ ডিক্লেয়ার করা হয়েছে",
|
||||
empty_type_field_name: "টাইপ '{{typeName}}'-এ `name` ফিল্ডটি খালি আছে",
|
||||
empty_type_field_type: "টাইপ '{{typeName}}'-এ `type` ফিল্ডটি খালি আছে",
|
||||
no_values_for_type_field:
|
||||
"'{{typeName}}' টাইপের '{{fieldName}}' ক্ষেত্রটি `{{type}}` প্রকারের, তবে কোনও মান নির্দিষ্ট করা হয়নি",
|
||||
"টাইপ '{{typeName}}'-এর '{{fieldName}}' ফিল্ডটি `{{type}}` টাইপের, তবে কোনও ভ্যালু প্রদান করা হয়নি",
|
||||
duplicate_type_fields:
|
||||
"'{{typeName}}' টাইপের '{{fieldName}}' নামে ডুপ্লিকেট ক্ষেত্র",
|
||||
duplicate_reference: "'{{refName}}' নামে ডুপ্লিকেট রেফারেন্স",
|
||||
circular_dependency: "'{{refName}}' টেবিল জড়িত একটি চক্রাকার নির্ভরতা",
|
||||
"টাইপ '{{typeName}}'-এর '{{fieldName}}' নামে ডুপ্লিকেট ফিল্ড আছে",
|
||||
duplicate_reference: "'{{refName}}' নামে ডুপ্লিকেট রেফারেন্স আছে",
|
||||
circular_dependency: "টেবিল '{{refName}}'-এ সার্কুলার ডিপেন্ডেন্সি তৈরি হয়েছে",
|
||||
timeline: "টাইমলাইন",
|
||||
priority: "অগ্রাধিকার",
|
||||
none: "কোনও নয়",
|
||||
@@ -210,28 +215,27 @@ const bn = {
|
||||
no_tasks: "আপনার এখনও কোনও কাজ নেই।",
|
||||
no_activity: "আপনার এখনও কোনও কার্যকলাপ নেই।",
|
||||
move_element: "{{name}} কে {{coords}} তে সরান",
|
||||
edit_area: "{{extra}} এরিয়া {{areaName}} সম্পাদনা করুন",
|
||||
edit_area: "{{extra}} এরিয়া {{areaName}} এডিট করুন",
|
||||
delete_area: "এরিয়া {{areaName}} মুছুন",
|
||||
edit_note: "{{extra}} নোট {{noteTitle}} সম্পাদনা করুন",
|
||||
edit_note: "{{extra}} নোট {{noteTitle}} এডিট করুন",
|
||||
delete_note: "নোট {{noteTitle}} মুছুন",
|
||||
edit_table: "{{extra}} টেবিল {{tableName}} সম্পাদনা করুন",
|
||||
edit_table: "{{extra}} টেবিল {{tableName}} এডিট করুন",
|
||||
delete_table: "টেবিল {{tableName}} মুছুন",
|
||||
edit_type: "{{extra}} টাইপ {{typeName}} সম্পাদনা করুন",
|
||||
edit_type: "{{extra}} টাইপ {{typeName}} এডিট করুন",
|
||||
delete_type: "টাইপ {{typeName}} মুছুন",
|
||||
add_relationship: "সম্পর্ক যোগ করুন",
|
||||
edit_relationship: "{{extra}} সম্পর্ক {{refName}} সম্পাদনা করুন",
|
||||
delete_relationship: "সম্পর্ক {{refName}} মুছুন",
|
||||
add_relationship: "রিলেশন যোগ করুন",
|
||||
edit_relationship: "{{extra}} রিলেশন {{refName}} এডিট করুন",
|
||||
delete_relationship: "রিলেশন {{refName}} মুছুন",
|
||||
not_found: "খুঁজে পাওয়া যায়নি",
|
||||
pick_db: "একটি ডাটাবেস নির্বাচন করুন",
|
||||
generic: "জেনেরিক",
|
||||
generic_description:
|
||||
"জেনেরিক ডায়াগ্রামগুলি যে কোনও SQL ফ্লেভারে রপ্তানি করা যেতে পারে তবে কয়েকটি ডেটা টাইপ সমর্থন করে।",
|
||||
generic_description: "জেনেরিক ডায়াগ্রামগুলি যে কোনও SQL ফ্লেভারে এক্সপোর্ট করা যেতে পারে কিন্তু এতে অল্প কিছু ডেটা টাইপেরই সাপোর্ট আছে।",
|
||||
enums: "এনামস",
|
||||
add_enum: "এনাম যোগ করুন",
|
||||
edit_enum: "{{extra}} এনাম {{enumName}} সম্পাদনা করুন",
|
||||
edit_enum: "{{extra}} এনাম {{enumName}} এডিট করুন",
|
||||
delete_enum: "এনাম মুছুন",
|
||||
enum_w_no_name: "নাম ছাড়াই একটি এনাম পাওয়া গেছে",
|
||||
enum_w_no_values: "কোনও মান ছাড়াই এনাম '{{enumName}}' পাওয়া গেছে",
|
||||
enum_w_no_values: "কোনও ভ্যালু ছাড়াই এনাম '{{enumName}}' পাওয়া গেছে",
|
||||
duplicate_enums: "'{{enumName}}' নামে ডুপ্লিকেট এনামস",
|
||||
no_enums: "কোনও এনাম নেই",
|
||||
no_enums_text: "এখানে এনামগুলি সংজ্ঞায়িত করুন",
|
||||
@@ -240,6 +244,41 @@ const bn = {
|
||||
"'{{tableName}}' টেবিলে নাম ছাড়াই একটি ইনডেক্স ঘোষণা করা হয়েছে",
|
||||
didnt_find_diagram: "ওহো! ডায়াগ্রামটি পাওয়া যায়নি।",
|
||||
unsigned: "আনসাইন্ড",
|
||||
share: "শেয়ার করুন",
|
||||
unshare: "শেয়ার বন্ধ করুন",
|
||||
copy_link: "লিংক কপি করুন",
|
||||
readme: "README",
|
||||
failed_to_load: "লোড করা যায়নি",
|
||||
share_info:
|
||||
"*এই লিঙ্ক শেয়ার করলে লাইভ রিয়েল-টাইম সহযোগিতা সৃষ্টি হবে না।",
|
||||
show_relationship_labels: "রিলেশনশিপের লেবেল দেখান",
|
||||
docs: "ডকুমেন্টেশন",
|
||||
supported_types: "সমর্থিত ফাইল টাইপসমূহ:",
|
||||
bulk_update: "বাল্ক আপডেট",
|
||||
multiselect: "একাধিক নির্বাচন",
|
||||
export_saved_data: "সেভ করা ডেটা এক্সপোর্ট করুন",
|
||||
dbml_view: "DBML ভিউ",
|
||||
tab_view: "ট্যাব ভিউ",
|
||||
label: "লেবেল",
|
||||
many_side_label: "Many(n) সাইড লেবেল",
|
||||
version: "ভার্সন",
|
||||
versions: "ভার্সনসমূহ",
|
||||
no_saved_versions: "কোনো সেভ করা ভার্সন নেই",
|
||||
record_version: "ভার্সন রেকর্ড করুন",
|
||||
commited_at: "কমিট করা হয়েছে",
|
||||
read_only: "রিড-অনলি",
|
||||
continue: "চালিয়ে যান",
|
||||
restore_version: "ভার্সন পুনরুদ্ধার করুন",
|
||||
restore_warning: "অন্য ভার্সন লোড করলে যে কোনো পরিবর্তন ওভাররাইট হবে।",
|
||||
return_to_current: "বর্তমান ডায়াগ্রামে ফিরে যান",
|
||||
no_changes_to_record: "রেকর্ড করার জন্য কোনো পরিবর্তন নেই",
|
||||
click_to_view: "দেখতে ক্লিক করুন",
|
||||
load_more: "আরও লোড করুন",
|
||||
clear_cache: "ক্যাশ পরিষ্কার করুন",
|
||||
cache_cleared: "ক্যাশ পরিষ্কার করা হয়েছে",
|
||||
failed_to_record_version: "ভার্সন রেকর্ড করতে ব্যর্থ হয়েছে",
|
||||
failed_to_load_diagram: "ডায়াগ্রাম লোড করতে ব্যর্থ হয়েছে",
|
||||
see_all: "সব দেখুন",
|
||||
},
|
||||
};
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user