Files
QuickLook/QuickLook/Translations.config
Elaborendum 885b3ed53f Update spanish localization (#899)
* Update spanish translation

* Update spanish translation

* Update Translations.config

Co-authored-by: Paddy Xu <xupaddy@gmail.com>
2021-05-14 19:06:24 +02:00

595 lines
37 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<Translations>
<hu-HU>
<UI_FontFamily>Segoe UI</UI_FontFamily>
<APP_START>QuickLook a háttérben fut</APP_START>
<APP_SECOND>QuickLook már a háttérben fut</APP_SECOND>
<APP_SECOND_TEXT>A QuickLook lehetővé teszi bizonyos fájltípusok gyors előnézetét a szóköz megnyomásával, amíg ki van emelve.</APP_SECOND_TEXT>
<MW_BrowseFolder>Keresés {0}</MW_BrowseFolder>
<MW_Open>Megnyitás {0}</MW_Open>
<MW_OpenWith>Megnyitás ezzel {0}</MW_OpenWith>
<MW_Run>Futtatás {0}</MW_Run>
<Icon_RunAtStartup>Futattás &amp;Indításkor</Icon_RunAtStartup>
<Icon_ToolTip>QuickLook v{0}</Icon_ToolTip>
<Icon_CheckUpdate>Keressen új &amp;Frissítést...</Icon_CheckUpdate>
<Icon_GetPlugin>Keressen új &amp;Bővítményeket...</Icon_GetPlugin>
<Icon_Quit>&amp;Kilépés</Icon_Quit>
<Update_NoUpdate>A legújabb verziót használja.</Update_NoUpdate>
<Update_Found>QuickLook {0} megjelent. Kattintson ide a letöltési oldal megnyitásához.</Update_Found>
<Update_Error>Hiba történt a frissítés keresése közben: {0}</Update_Error>
<InfoPanel_LastModified>Utoljára módosítva {0}</InfoPanel_LastModified>
<InfoPanel_DriveSize>Méret {0}, {1} elérhető</InfoPanel_DriveSize>
<InfoPanel_Folder>{0} mappa</InfoPanel_Folder>
<InfoPanel_Folders>{0} mappák</InfoPanel_Folders>
<InfoPanel_File>{0} fájl</InfoPanel_File>
<InfoPanel_Files>{0} fájlok</InfoPanel_Files>
<InfoPanel_FolderAndFile>({0} és {1})</InfoPanel_FolderAndFile>
</hu-HU>
<sk>
<UI_FontFamily>Segoe UI</UI_FontFamily>
<APP_START>QuickLook je spustený na pozadí.</APP_START>
<APP_SECOND>QuickLook je spustený.</APP_SECOND>
<APP_SECOND_TEXT>QuickLook umožnuje rýchly náhľad určitého typu súborov stlačením medzerníka, zatiaľ čo je zvýraznený.</APP_SECOND_TEXT>
<MW_BrowseFolder>Prehliadať {0}</MW_BrowseFolder>
<MW_Open>Otvoriť {0}</MW_Open>
<MW_OpenWith>Otvoriť v programe {0}</MW_OpenWith>
<MW_Run>Spustiť {0}</MW_Run>
<Icon_RunAtStartup>Spustiť pri &amp;štarte</Icon_RunAtStartup>
<Icon_ToolTip>QuickLook v{0}</Icon_ToolTip>
<Icon_CheckUpdate>Skontrolovať &amp;aktualizácie...</Icon_CheckUpdate>
<Icon_Quit>&amp;Ukončiť</Icon_Quit>
<Update_NoUpdate>Máte nainštalovanú najnovšiu verziu</Update_NoUpdate>
<Update_Found>QuickLook {0} nie je v aktuálnej verzii. Kliknite sem na otvorenie stránky pre stiahnutie.</Update_Found>
<Update_Error>Chyba pri zisťovaní aktualizácií: {0}</Update_Error>
<InfoPanel_LastModified>Posledná zmena: {0}</InfoPanel_LastModified>
<InfoPanel_DriveSize>Veľkosť {0}, {1} voľných</InfoPanel_DriveSize>
<InfoPanel_Folder>{0} priečinok</InfoPanel_Folder>
<InfoPanel_Folders>{0} priečinkov</InfoPanel_Folders>
<InfoPanel_File>{0} položka</InfoPanel_File>
<InfoPanel_Files>{0} položiek</InfoPanel_Files>
<InfoPanel_FolderAndFile>({0} a {1})</InfoPanel_FolderAndFile>
</sk>
<id-ID>
<UI_FontFamily>Segoe UI</UI_FontFamily>
<APP_START>QuickLook berjalan di latar belakang.</APP_START>
<APP_SECOND>QuickLook telah berjalan</APP_SECOND>
<APP_SECOND_TEXT>QuickLook memungkinkan pratinjau cepat beberapa tipe berkas dengan menekan tombol spasi saat berkas tersebut disorot.</APP_SECOND_TEXT>
<MW_BrowseFolder>Jelajahi {0}</MW_BrowseFolder>
<MW_Open>Buka {0}</MW_Open>
<MW_OpenWith>Buka dengan {0}</MW_OpenWith>
<MW_Run>Jalankan {0}</MW_Run>
<Icon_RunAtStartup>Jalankan saat &amp;Memulai</Icon_RunAtStartup>
<Icon_ToolTip>QuickLook v. {0}</Icon_ToolTip>
<Icon_CheckUpdate>Memeriksa &amp;Pembaharuan...</Icon_CheckUpdate>
<Icon_GetPlugin>Cari Plug-ins &amp;Baru...</Icon_GetPlugin>
<Icon_Quit>&amp;Keluar</Icon_Quit>
<Update_NoUpdate>Anda saat ini menggunakan versi terbaru.</Update_NoUpdate>
<Update_Found>QuickLook v. {0} dirilis. Klik disini untuk membuka halaman unduhan.</Update_Found>
<Update_Error>Kesalahan terjadi saat memeriksa pembaruan: {0}</Update_Error>
<InfoPanel_LastModified>Terakhir diubah pada {0}</InfoPanel_LastModified>
<InfoPanel_DriveSize>Kapasitas {0}, {1} tersedia</InfoPanel_DriveSize>
<InfoPanel_Folder>{0} folder</InfoPanel_Folder>
<InfoPanel_Folders>{0} folder</InfoPanel_Folders>
<InfoPanel_File>{0} berkas</InfoPanel_File>
<InfoPanel_Files>{0} berkas</InfoPanel_Files>
<InfoPanel_FolderAndFile>({0} dan {1})</InfoPanel_FolderAndFile>
</id-ID>
<ko-KR>
<UI_FontFamily>Segoe UI</UI_FontFamily>
<APP_START>QuickLook이 백그라운드에서 실행 중입니다.</APP_START>
<APP_SECOND>QuickLook이 이미 실행 중입니다</APP_SECOND>
<APP_SECOND_TEXT>QuickLook은 지원되는 파일 형식에 한해 파일 선택 후 스페이스바를 사용하여 미리보기를 할 수 있습니다.</APP_SECOND_TEXT>
<MW_BrowseFolder>{0} 열기</MW_BrowseFolder>
<MW_Open>{0} 열기</MW_Open>
<MW_OpenWith>다음으로 열기 : {0}</MW_OpenWith>
<MW_Run>{0} 실행</MW_Run>
<Icon_RunAtStartup>시작 시 실행(&amp;S)</Icon_RunAtStartup>
<Icon_ToolTip>QuickLook v{0}</Icon_ToolTip>
<Icon_CheckUpdate>업데이트 확인(&amp;U)</Icon_CheckUpdate>
<Icon_GetPlugin>새 플러그인 찾기(&amp;P)</Icon_GetPlugin>
<Icon_Quit>종료(&amp;Q)</Icon_Quit>
<Update_NoUpdate>최신 버전을 사용 중입니다.</Update_NoUpdate>
<Update_Found>QuickLook {0} 버전이 출시되었습니다. 다운로드 페이지로 가려면 이곳을 클릭하십시오.</Update_Found>
<Update_Error>업데이트 확인 중 오류가 발생하였습니다: {0}</Update_Error>
<InfoPanel_LastModified>수정한 날짜: {0}</InfoPanel_LastModified>
<InfoPanel_DriveSize>용량: {0}, 사용 가능한 공간: {1}</InfoPanel_DriveSize>
<InfoPanel_Folder>폴더 {0}개</InfoPanel_Folder>
<InfoPanel_Folders>폴더 {0}개</InfoPanel_Folders>
<InfoPanel_File>파일 {0}개</InfoPanel_File>
<InfoPanel_Files>파일 {0}개</InfoPanel_Files>
<InfoPanel_FolderAndFile>({0}, {1})</InfoPanel_FolderAndFile>
</ko-KR>
<ca>
<UI_FontFamily>Segoe UI</UI_FontFamily>
<APP_START>El QuickLook s'està executant en segon pla.</APP_START>
<APP_SECOND>El QuickLook ja s'està executant en segon pla</APP_SECOND>
<MW_BrowseFolder>Navega {0}</MW_BrowseFolder>
<MW_Open>Obre {0}</MW_Open>
<MW_OpenWith>Obre'l amb {0}</MW_OpenWith>
<MW_Run>Executa'l {0}</MW_Run>
<Icon_RunAtStartup>Executa'l a l'&amp;inici</Icon_RunAtStartup>
<Icon_ToolTip>QuickLook v{0}</Icon_ToolTip>
<Icon_CheckUpdate>Cerca &amp;actualitzacions...</Icon_CheckUpdate>
<Icon_Quit>&amp;Surt</Icon_Quit>
<Update_NoUpdate>Ja teniu l'última versió.</Update_NoUpdate>
<Update_Found>S'ha alliberat el QuickLook {0}. Feu clic aquí per a obrir la pàgina de baixada.</Update_Found>
<Update_Error>S'ha produït un error en cercar actualitzacions: {0}</Update_Error>
<InfoPanel_LastModified>Última modificació el {0}</InfoPanel_LastModified>
<InfoPanel_DriveSize>Capacitat {0}, {1} disponibles</InfoPanel_DriveSize>
<InfoPanel_Folder>{0} carpeta</InfoPanel_Folder>
<InfoPanel_Folders>{0} carpetes</InfoPanel_Folders>
<InfoPanel_File>{0} fitxer</InfoPanel_File>
<InfoPanel_Files>{0} fitxers</InfoPanel_Files>
<InfoPanel_FolderAndFile>({0} i {1})</InfoPanel_FolderAndFile>
</ca>
<de>
<UI_FontFamily>Segoe UI</UI_FontFamily>
<APP_START>QuickLook läuft nun im Hintergrund</APP_START>
<APP_SECOND>QuickLook wird bereits ausgeführt</APP_SECOND>
<APP_SECOND_TEXT>QuickLook ermöglicht es mit Drücken der Leertaste eine Vorschau der ausgewählten Datei zu öffnen</APP_SECOND_TEXT>
<APP_PATH_NOT_WRITABLE>Keine Schreibrechte für das Verzeichnis "{0}". Bitte Berechtigungen prüfen.</APP_PATH_NOT_WRITABLE>
<MW_BrowseFolder>{0} öffnen</MW_BrowseFolder>
<MW_Open>{0} öffnen</MW_Open>
<MW_OpenWith>Öffnen mit {0}</MW_OpenWith>
<MW_Run>{0} ausführen</MW_Run>
<Icon_RunAtStartup>Beim Systemstart &amp;ausführen</Icon_RunAtStartup>
<Icon_ToolTip>QuickLook v{0}</Icon_ToolTip>
<Icon_CheckUpdate>Nach &amp;Updates suchen</Icon_CheckUpdate>
<Icon_GetPlugin>&amp;Plugins suchen (öffnet Browser)</Icon_GetPlugin>
<Icon_Quit>&amp;Beenden</Icon_Quit>
<Update_NoUpdate>Sie haben die neueste Version</Update_NoUpdate>
<Update_Found>Update auf v{0} verfügbar, hier klicken um die Downloadseite zu öffnen</Update_Found>
<Update_Error>Beim Suchen nach Updates ist ein Fehler aufgetreten: {0}</Update_Error>
<InfoPanel_LastModified>Zuletzt geändert am {0}</InfoPanel_LastModified>
<InfoPanel_DriveSize>{1} frei von {0}</InfoPanel_DriveSize>
<InfoPanel_Folder>{0} Ordner</InfoPanel_Folder>
<InfoPanel_Folders>{0} Ordner</InfoPanel_Folders>
<InfoPanel_File>{0} Datei</InfoPanel_File>
<InfoPanel_Files>{0} Dateien</InfoPanel_Files>
<InfoPanel_FolderAndFile>({0} und {1})</InfoPanel_FolderAndFile>
</de>
<en>
<UI_FontFamily>Segoe UI</UI_FontFamily>
<APP_START>QuickLook is running in the background.</APP_START>
<APP_SECOND>QuickLook is already running</APP_SECOND>
<APP_SECOND_TEXT>QuickLook enables quick previewing of certain type of files by pressing the spacebar while it is highlighted.</APP_SECOND_TEXT>
<APP_PATH_NOT_WRITABLE>Data path "{0}" is not writable. Please check if you have sufficient permission.</APP_PATH_NOT_WRITABLE>
<MW_BrowseFolder>Browse {0}</MW_BrowseFolder>
<MW_Open>Open {0}</MW_Open>
<MW_OpenWith>Open with {0}</MW_OpenWith>
<MW_Run>Run {0}</MW_Run>
<Icon_RunAtStartup>Run at &amp;Startup</Icon_RunAtStartup>
<Icon_ToolTip>QuickLook v{0}</Icon_ToolTip>
<Icon_CheckUpdate>Check for &amp;Updates...</Icon_CheckUpdate>
<Icon_GetPlugin>Find new &amp;Plugins...</Icon_GetPlugin>
<Icon_Quit>&amp;Quit</Icon_Quit>
<Update_NoUpdate>You are now on the latest version.</Update_NoUpdate>
<Update_Found>QuickLook {0} is released. Click here to open the download page.</Update_Found>
<Update_Error>Error occured when checking for updates: {0}</Update_Error>
<InfoPanel_LastModified>Last modified at {0}</InfoPanel_LastModified>
<InfoPanel_DriveSize>Capacity {0}, {1} available</InfoPanel_DriveSize>
<InfoPanel_Folder>{0} folder</InfoPanel_Folder>
<InfoPanel_Folders>{0} folders</InfoPanel_Folders>
<InfoPanel_File>{0} file</InfoPanel_File>
<InfoPanel_Files>{0} files</InfoPanel_Files>
<InfoPanel_FolderAndFile>({0} and {1})</InfoPanel_FolderAndFile>
</en>
<es>
<UI_FontFamily>Segoe UI</UI_FontFamily>
<APP_START>QuickLook está funcionando en segundo plano.</APP_START>
<APP_SECOND>QuickLook ya está funcionando en segundo plano</APP_SECOND>
<APP_SECOND_TEXT>QuickLook permite la previsualización rápida de ciertos tipos de archivos pulsando la barra espaciadora mientras este está resaltado.</APP_SECOND_TEXT>
<APP_PATH_NOT_WRITABLE>No se puede escribir en la ruta "{0}". Por favor, compruebe si tiene suficientes permisos.</APP_PATH_NOT_WRITABLE>
<MW_BrowseFolder>Explorar {0}</MW_BrowseFolder>
<MW_Open>Abrir {0}</MW_Open>
<MW_OpenWith>Abrir con {0}</MW_OpenWith>
<MW_Run>Iniciar {0}</MW_Run>
<Icon_RunAtStartup>Iniciar con el &amp;sistema</Icon_RunAtStartup>
<Icon_ToolTip>QuickLook v{0}</Icon_ToolTip>
<Icon_CheckUpdate>Buscar &amp;Actualizaciones...</Icon_CheckUpdate>
<Icon_GetPlugin>Buscar nuevos &amp;Plugins...</Icon_GetPlugin>
<Icon_Quit>&amp;Salir</Icon_Quit>
<Update_NoUpdate>Está usando la última versión.</Update_NoUpdate>
<Update_Found>QuickLook {0} está disponible. Haga clic aquí para abrir la página de descarga.</Update_Found>
<Update_Error>Ocurrió un error al buscar actualizaciones: {0}</Update_Error>
<InfoPanel_LastModified>Última modificación el {0}</InfoPanel_LastModified>
<InfoPanel_DriveSize>Capacidad {0}, {1} disponible</InfoPanel_DriveSize>
<InfoPanel_Folder>{0} carpeta</InfoPanel_Folder>
<InfoPanel_Folders>{0} carpetas</InfoPanel_Folders>
<InfoPanel_File>{0} archivo</InfoPanel_File>
<InfoPanel_Files>{0} archivos</InfoPanel_Files>
<InfoPanel_FolderAndFile>({0} y {1})</InfoPanel_FolderAndFile>
</es>
<fr>
<UI_FontFamily>Segoe UI</UI_FontFamily>
<APP_START>QuickLook s'exécute en tâche de fond.</APP_START>
<APP_SECOND>QuickLook s'exécute déjà en tâche de fond</APP_SECOND>
<MW_BrowseFolder>Ouvrir {0}</MW_BrowseFolder>
<MW_Open>Ouvrir {0}</MW_Open>
<MW_OpenWith>Ouvrir avec {0}</MW_OpenWith>
<MW_Run>Exécuter {0}</MW_Run>
<Icon_RunAtStartup>Exécuter au &amp;démarrage</Icon_RunAtStartup>
<Icon_ToolTip>QuickLook v{0}</Icon_ToolTip>
<Icon_CheckUpdate>Vérifier s'il existe des &amp;mises à jour...</Icon_CheckUpdate>
<Icon_Quit>&amp;Quitter</Icon_Quit>
<Update_NoUpdate>Vous êtes maintenant sur la dernière version.</Update_NoUpdate>
<Update_Found>QuickLook {0} est disponible. Cliquez ici pour ouvrir la page de téléchargement.</Update_Found>
<Update_Error>Une erreur s'est produite lors de la vérification des mises à jour : {0}</Update_Error>
<InfoPanel_LastModified>Dernière modification le {0}</InfoPanel_LastModified>
<InfoPanel_DriveSize>Capacité {0}, {1} disponible</InfoPanel_DriveSize>
<InfoPanel_Folder>{0} dossier</InfoPanel_Folder>
<InfoPanel_Folders>{0} dossiers</InfoPanel_Folders>
<InfoPanel_File>{0} fichier</InfoPanel_File>
<InfoPanel_Files>{0} fichiers</InfoPanel_Files>
<InfoPanel_FolderAndFile>({0} et {1})</InfoPanel_FolderAndFile>
</fr>
<it>
<UI_FontFamily>Segoe UI</UI_FontFamily>
<APP_START>QuickLook è in esecuzione in secondo piano.</APP_START>
<APP_SECOND>QuickLook è già in esecuzione in secondo piano</APP_SECOND>
<APP_SECOND_TEXT>QuickLook consente l'anteprima rapida di alcuni tipi di file premendo la barra spaziatrice quando uno di essi è evidenziato.</APP_SECOND_TEXT>
<MW_BrowseFolder>Esplora {0}</MW_BrowseFolder>
<MW_Open>Apri {0}</MW_Open>
<MW_OpenWith>Apri con {0}</MW_OpenWith>
<MW_Run>Esegui {0}</MW_Run>
<Icon_RunAtStartup>Esegui all'&amp;Avvio</Icon_RunAtStartup>
<Icon_ToolTip>QuickLook v{0}</Icon_ToolTip>
<Icon_CheckUpdate>Verifica &amp;Aggiornamenti...</Icon_CheckUpdate>
<Icon_GetPlugin>Trova nuovi &amp;Plugin...</Icon_GetPlugin>
<Icon_Quit>&amp;Esci</Icon_Quit>
<Update_NoUpdate>Stai usando l'ultima versione.</Update_NoUpdate>
<Update_Found>QuickLook {0} è disponibile. Fai click qui per aprire la pagina di download.</Update_Found>
<Update_Error>Si è verificato un errore durante la verifica degli aggiornamenti: {0}</Update_Error>
<InfoPanel_LastModified>Ultima modifica: {0}</InfoPanel_LastModified>
<InfoPanel_DriveSize>Capacità {0}, {1} disponibile</InfoPanel_DriveSize>
<InfoPanel_Folder>{0} cartella</InfoPanel_Folder>
<InfoPanel_Folders>{0} cartelle</InfoPanel_Folders>
<InfoPanel_File>{0} file</InfoPanel_File>
<InfoPanel_Files>{0} file</InfoPanel_Files>
<InfoPanel_FolderAndFile>({0} e {1})</InfoPanel_FolderAndFile>
</it>
<ja>
<UI_FontFamily>Segoe UI,Meiryo UI,MS Gothic</UI_FontFamily>
<APP_START>QuickLook はバックグラウンドで動作しています</APP_START>
<APP_SECOND>QuickLook はすでにバックグラウンドで動作しています</APP_SECOND>
<MW_BrowseFolder>{0} をブラウズ</MW_BrowseFolder>
<MW_Open>{0} を開く</MW_Open>
<MW_OpenWith>{0} で開く</MW_OpenWith>
<MW_Run>{0} を起動</MW_Run>
<Icon_RunAtStartup>スタートアップ時に起動</Icon_RunAtStartup>
<Icon_ToolTip>QuickLook v{0}</Icon_ToolTip>
<Icon_CheckUpdate>更新を確認する... (&amp;U)</Icon_CheckUpdate>
<Icon_GetPlugin>新しいプラグインを検索する... (&amp;P)</Icon_GetPlugin>
<Icon_Quit>終了(&amp;E)</Icon_Quit>
<Update_NoUpdate>最新版です</Update_NoUpdate>
<Update_Found>QuickLook {0} がリリースされました。ここをクリックしてダウンロードページを開きます。</Update_Found>
<Update_Error>更新の確認中にエラーが発生しました: {0}</Update_Error>
<InfoPanel_LastModified>最終更新: {0}</InfoPanel_LastModified>
<InfoPanel_DriveSize>容量 {0}, {1} 使用可能</InfoPanel_DriveSize>
<InfoPanel_Folder>{0} フォルダー</InfoPanel_Folder>
<InfoPanel_Folders>{0} フォルダー</InfoPanel_Folders>
<InfoPanel_File>{0} ファイル</InfoPanel_File>
<InfoPanel_Files>{0} ファイル</InfoPanel_Files>
<InfoPanel_FolderAndFile>({0}と {1})</InfoPanel_FolderAndFile>
</ja>
<nb-NO>
<UI_FontFamily>Segoe UI</UI_FontFamily>
<APP_START>QuickLook kjører i bakgrunnen.</APP_START>
<APP_SECOND>QuickLook kjører allerede i bakgrunnen</APP_SECOND>
<MW_BrowseFolder>Bla gjennom {0}</MW_BrowseFolder>
<MW_Open>Åpne {0}</MW_Open>
<MW_OpenWith>Åpne med {0}</MW_OpenWith>
<MW_Run>Kjør {0}</MW_Run>
<Icon_RunAtStartup>Kjør ved &amp;oppstart</Icon_RunAtStartup>
<Icon_ToolTip>QuickLook v{0}</Icon_ToolTip>
<Icon_CheckUpdate>Se etter &amp;oppdateringer...</Icon_CheckUpdate>
<Icon_Quit>&amp;Avslutt</Icon_Quit>
<Update_NoUpdate>Du bruker nå siste versjon.</Update_NoUpdate>
<Update_Found>QuickLook {0} er kommet ut. Klikk her for å åpne nedlastingssiden.</Update_Found>
<Update_Error>Feil oppstod under lasting av oppdateringer: {0}</Update_Error>
<InfoPanel_LastModified>Sist endret {0}</InfoPanel_LastModified>
<InfoPanel_DriveSize>Kapasitet {0}, {1} tilgjengelig</InfoPanel_DriveSize>
<InfoPanel_Folder>{0} mappe</InfoPanel_Folder>
<InfoPanel_Folders>{0} mapper</InfoPanel_Folders>
<InfoPanel_File>{0} fil</InfoPanel_File>
<InfoPanel_Files>{0} filer</InfoPanel_Files>
<InfoPanel_FolderAndFile>({0} og {1})</InfoPanel_FolderAndFile>
</nb-NO>
<nl-NL>
<UI_FontFamily>Segoe UI</UI_FontFamily>
<APP_START>QuickLook draait op de achtergrond.</APP_START>
<APP_SECOND>QuickLook draait al op de achtergrond</APP_SECOND>
<MW_BrowseFolder>Verken {0}</MW_BrowseFolder>
<MW_Open>Open {0}</MW_Open>
<MW_OpenWith>Openen met {0}</MW_OpenWith>
<MW_Run>Uitvoeren {0}</MW_Run>
<Icon_RunAtStartup>Uitvoeren bij &amp;Opstarten</Icon_RunAtStartup>
<Icon_ToolTip>QuickLook v{0}</Icon_ToolTip>
<Icon_CheckUpdate>Controleren op &amp;Updates...</Icon_CheckUpdate>
<Icon_Quit>&amp;Sluiten</Icon_Quit>
<Update_NoUpdate>U heeft de meest recente versie.</Update_NoUpdate>
<Update_Found>QuickLook {0} is gereleased. Klik hier om de downloadpagina te openen.</Update_Found>
<Update_Error>Fout tijdens controleren op updates: {0}</Update_Error>
<InfoPanel_LastModified>Gewijzigd op {0}</InfoPanel_LastModified>
<InfoPanel_DriveSize>Capaciteit {0}, {1} beschikbaar</InfoPanel_DriveSize>
<InfoPanel_Folder>{0} map</InfoPanel_Folder>
<InfoPanel_Folders>{0} mappen</InfoPanel_Folders>
<InfoPanel_File>{0} bestand</InfoPanel_File>
<InfoPanel_Files>{0} bestanden</InfoPanel_Files>
<InfoPanel_FolderAndFile>({0} en {1})</InfoPanel_FolderAndFile>
</nl-NL>
<pl>
<UI_FontFamily>Segoe UI</UI_FontFamily>
<APP_START>QuickLook działa w tle.</APP_START>
<APP_SECOND>QuickLook jest już uruchomiony</APP_SECOND>
<APP_SECOND_TEXT>QuickLook pozwala szybko podejrzeć pliki w określonych formatach poprzez naciśnięcie klawisza spacji, gdy są zaznaczone.</APP_SECOND_TEXT>
<MW_BrowseFolder>Przeglądaj {0}</MW_BrowseFolder>
<MW_Open>Otwórz {0}</MW_Open>
<MW_OpenWith>Otwórz w {0}</MW_OpenWith>
<MW_Run>Uruchom {0}</MW_Run>
<Icon_RunAtStartup>Uruchamiaj razem z systemem</Icon_RunAtStartup>
<Icon_ToolTip>QuickLook v{0}</Icon_ToolTip>
<Icon_CheckUpdate>Sprawdź &amp;aktualizacje...</Icon_CheckUpdate>
<Icon_GetPlugin>Znajdź nowe &amp;pluginy...</Icon_GetPlugin>
<Icon_Quit>&amp;Zakończ</Icon_Quit>
<Update_NoUpdate>Używasz już najnowszej wersji.</Update_NoUpdate>
<Update_Found>QuickLook {0} został udostępniony. Kliknij tutaj, aby otworzyć stronę pobierania.</Update_Found>
<Update_Error>Podczas sprawdzania aktualizacji wystąpił błąd: {0}</Update_Error>
<InfoPanel_LastModified>Ostatnia modyfikacja: {0}</InfoPanel_LastModified>
<InfoPanel_DriveSize>Pojemność {0}, {1} dostępne</InfoPanel_DriveSize>
<InfoPanel_Folder>{0} folder</InfoPanel_Folder>
<InfoPanel_Folders>{0} folderów</InfoPanel_Folders>
<InfoPanel_File>{0} plik</InfoPanel_File>
<InfoPanel_Files>{0} plików</InfoPanel_Files>
<InfoPanel_FolderAndFile>({0} i {1})</InfoPanel_FolderAndFile>
</pl>
<pt-BR>
<UI_FontFamily>Segoe UI</UI_FontFamily>
<APP_START>QuickLook está sendo executado.</APP_START>
<APP_SECOND>QuickLook já está sendo executado</APP_SECOND>
<MW_BrowseFolder>Abrir pasta {0}</MW_BrowseFolder>
<MW_Open>Abrir {0}</MW_Open>
<MW_OpenWith>Abrir com {0}</MW_OpenWith>
<MW_Run>Executar {0}</MW_Run>
<Icon_RunAtStartup>Executar no &amp;Arranque</Icon_RunAtStartup>
<Icon_ToolTip>QuickLook v{0}</Icon_ToolTip>
<Icon_CheckUpdate>Procurar por &amp;Atualizações...</Icon_CheckUpdate>
<Icon_Quit>&amp;Fechar</Icon_Quit>
<Update_NoUpdate>Executando a versão mais recente.</Update_NoUpdate>
<Update_Found>Nova versão disponível. QuickLook {0}. Clique aqui para abrir a página de download.</Update_Found>
<Update_Error>Ocorreu um erro ao procurar por atualizações: {0}</Update_Error>
<InfoPanel_LastModified>Ultima modificação: {0}</InfoPanel_LastModified>
<InfoPanel_DriveSize>Capacidade {0}, {1} disponível</InfoPanel_DriveSize>
<InfoPanel_Folder>{0} pasta</InfoPanel_Folder>
<InfoPanel_Folders>{0} pastas</InfoPanel_Folders>
<InfoPanel_File>{0} arquivo</InfoPanel_File>
<InfoPanel_Files>{0} arquivos</InfoPanel_Files>
<InfoPanel_FolderAndFile>({0} e {1})</InfoPanel_FolderAndFile>
</pt-BR>
<pt-PT>
<UI_FontFamily>Segoe UI</UI_FontFamily>
<APP_START>QuickLook está em execução.</APP_START>
<APP_SECOND>QuickLook já está em execução</APP_SECOND>
<MW_BrowseFolder>Abrir pasta {0}</MW_BrowseFolder>
<MW_Open>Abrir {0}</MW_Open>
<MW_OpenWith>Abrir com {0}</MW_OpenWith>
<MW_Run>Executar {0}</MW_Run>
<Icon_RunAtStartup>Executar no &amp;Arranque</Icon_RunAtStartup>
<Icon_ToolTip>QuickLook v{0}</Icon_ToolTip>
<Icon_CheckUpdate>Procurar por &amp;Atualizações...</Icon_CheckUpdate>
<Icon_Quit>&amp;Fechar</Icon_Quit>
<Update_NoUpdate>Está a executar a versão mais recente.</Update_NoUpdate>
<Update_Found>Está disponível o QuickLook {0}. Clique aqui para abrir a página de download.</Update_Found>
<Update_Error>Ocorreu um erro ao procurar por atualizações: {0}</Update_Error>
<InfoPanel_LastModified>Ultima modificação: {0}</InfoPanel_LastModified>
<InfoPanel_DriveSize>Capacidade {0}, {1} disponível</InfoPanel_DriveSize>
<InfoPanel_Folder>{0} pasta</InfoPanel_Folder>
<InfoPanel_Folders>{0} pastas</InfoPanel_Folders>
<InfoPanel_File>{0} ficheiro</InfoPanel_File>
<InfoPanel_Files>{0} ficheiros</InfoPanel_Files>
<InfoPanel_FolderAndFile>({0} e {1})</InfoPanel_FolderAndFile>
</pt-PT>
<ru-RU>
<UI_FontFamily>Segoe UI</UI_FontFamily>
<APP_START>QuickLook выполняется в фоновом режиме.</APP_START>
<APP_SECOND>QuickLook уже запущен</APP_SECOND>
<APP_SECOND_TEXT>QuickLook добавляет быстрый предпросмотр определенных типов файлов по нажатию клавиши "Пробел", когда они подсвечены.</APP_SECOND_TEXT>
<MW_BrowseFolder>Проводник {0}</MW_BrowseFolder>
<MW_Open>Открыть {0}</MW_Open>
<MW_OpenWith>Открыть с помощью {0}</MW_OpenWith>
<MW_Run>Запустить {0}</MW_Run>
<Icon_RunAtStartup>Автозапуск</Icon_RunAtStartup>
<Icon_ToolTip>QuickLook v{0}</Icon_ToolTip>
<Icon_CheckUpdate>Проверить &amp;обновления…</Icon_CheckUpdate>
<Icon_GetPlugin>Найти новые &amp;Дополнения…</Icon_GetPlugin>
<Icon_Quit>&amp;Выход</Icon_Quit>
<Update_NoUpdate>Вы используете последнюю версию.</Update_NoUpdate>
<Update_Found>Выпущен QuickLook {0}. Нажмите здесь для перехода на страницу загрузки.</Update_Found>
<Update_Error>При проверке обновлений произошла ошибка: {0}</Update_Error>
<InfoPanel_LastModified>Последнее изменение {0}</InfoPanel_LastModified>
<InfoPanel_DriveSize>Емкость {0}, {1} доступно</InfoPanel_DriveSize>
<InfoPanel_Folder>{0} папка</InfoPanel_Folder>
<InfoPanel_Folders>{0} папки(ок)</InfoPanel_Folders>
<InfoPanel_File>{0} файл</InfoPanel_File>
<InfoPanel_Files>{0} файла(ов)</InfoPanel_Files>
<InfoPanel_FolderAndFile>({0} и {1})</InfoPanel_FolderAndFile>
</ru-RU>
<tr-TR>
<UI_FontFamily>Segoe UI</UI_FontFamily>
<APP_START>QuickLook arkaplanda çalışıyor.</APP_START>
<APP_SECOND>QuickLook zaten çalışıyor</APP_SECOND>
<APP_SECOND_TEXT>QuickLook boşluk tuşuna basılarak vurgulanan belli dosya türlerinin, hızlı bir şekilde önizleme modunda görüntülenmesini sağlar.</APP_SECOND_TEXT>
<MW_BrowseFolder>Gözat: {0}</MW_BrowseFolder>
<MW_Open>Aç: {0}</MW_Open>
<MW_OpenWith>Birlikte aç: {0}</MW_OpenWith>
<MW_Run>Çalıştır: {0}</MW_Run>
<Icon_RunAtStartup>B&amp;aşlangıçta çalıştır</Icon_RunAtStartup>
<Icon_ToolTip>QuickLook v{0}</Icon_ToolTip>
<Icon_CheckUpdate>&amp;Güncellemeleri denetle...</Icon_CheckUpdate>
<Icon_GetPlugin>&amp;Yeni eklentiler bul...</Icon_GetPlugin>
<Icon_Quit>Çı&amp;kış</Icon_Quit>
<Update_NoUpdate>Son sürümü kullanıyorsunuz.</Update_NoUpdate>
<Update_Found>QuickLook {0} sürümü yayınladı. İndirme sayfasını açmak için buraya tıklayın.</Update_Found>
<Update_Error>Güncellemeler kontrol edilirken hata meydana geldi: {0}</Update_Error>
<InfoPanel_LastModified>Son düzenleme zamanı: {0}</InfoPanel_LastModified>
<InfoPanel_DriveSize>Kapasite {0}, {1} kullanılabilir</InfoPanel_DriveSize>
<InfoPanel_Folder>{0} klasör</InfoPanel_Folder>
<InfoPanel_Folders>{0} klasör</InfoPanel_Folders>
<InfoPanel_File>{0} dosya</InfoPanel_File>
<InfoPanel_Files>{0} dosya</InfoPanel_Files>
<InfoPanel_FolderAndFile>({0} ve {1})</InfoPanel_FolderAndFile>
</tr-TR>
<uk-UA>
<UI_FontFamily>Segoe UI</UI_FontFamily>
<APP_START>QuickLook виконується в фоновому режимі.</APP_START>
<APP_SECOND>QuickLook вже запущений</APP_SECOND>
<APP_SECOND_TEXT>QuickLook дозволяє швидко переглянути певний тип файлів, натискаючи "Пробіл" під час виділення.</APP_SECOND_TEXT>
<MW_BrowseFolder>Провідник {0}</MW_BrowseFolder>
<MW_Open>Відкрити {0}</MW_Open>
<MW_OpenWith>Відкрити за допомогою {0}</MW_OpenWith>
<MW_Run>Запустити {0}</MW_Run>
<Icon_RunAtStartup>Автозапуск</Icon_RunAtStartup>
<Icon_ToolTip>QuickLook v{0}</Icon_ToolTip>
<Icon_CheckUpdate>Перевірити &amp;оновлення…</Icon_CheckUpdate>
<Icon_GetPlugin>Знайти нові &amp;Доповнення…</Icon_GetPlugin>
<Icon_Quit>&amp;Вихід</Icon_Quit>
<Update_NoUpdate>Ви використовуєте останню версію.</Update_NoUpdate>
<Update_Found>Випущений QuickLook {0}. Натисніть тут для переходу на сторінку завантаження.</Update_Found>
<Update_Error>При перевірці оновлень сталася помилка: {0}</Update_Error>
<InfoPanel_LastModified>Остання зміна {0}</InfoPanel_LastModified>
<InfoPanel_DriveSize>Місткість {0}, {1} доступно</InfoPanel_DriveSize>
<InfoPanel_Folder>{0} папка</InfoPanel_Folder>
<InfoPanel_Folders>{0} папки(ок)</InfoPanel_Folders>
<InfoPanel_File>{0} файл</InfoPanel_File>
<InfoPanel_Files>{0} файлу(ів)</InfoPanel_Files>
<InfoPanel_FolderAndFile>({0} і {1})</InfoPanel_FolderAndFile>
</uk-UA>
<vi>
<UI_FontFamily>Segoe UI</UI_FontFamily>
<APP_START>QuickLook đang chạy trong nền.</APP_START>
<APP_SECOND>QuickLook đang chạy</APP_SECOND>
<APP_SECOND_TEXT>QuickLook cho phép xem trước nhanh chóng một số loại tệp nhất định bằng cách nhấn phím cách khi bạn chọn tệp.</APP_SECOND_TEXT>
<MW_BrowseFolder>Duyệt {0}</MW_BrowseFolder>
<MW_Open>Mở {0}</MW_Open>
<MW_OpenWith>Mở bằng {0}</MW_OpenWith>
<MW_Run>Chạy {0}</MW_Run>
<Icon_RunAtStartup>&amp;Khởi động cùng hệ thống</Icon_RunAtStartup>
<Icon_ToolTip>QuickLook v{0}</Icon_ToolTip>
<Icon_CheckUpdate>&amp;Kiểm tra cập nhật...</Icon_CheckUpdate>
<Icon_Quit>&amp;Thoát</Icon_Quit>
<Update_NoUpdate>Bạn hiện đang sử dụng phiên bản mới nhất.</Update_NoUpdate>
<Update_Found>Đã có phiên bản QuickLook {0}. Nhấp vào đây để mở trang tải xuống.</Update_Found>
<Update_Error>Đã xảy ra lỗi khi kiểm tra cập nhật: {0}</Update_Error>
<InfoPanel_LastModified>Sửa đổi lần cuối lúc {0}</InfoPanel_LastModified>
<InfoPanel_DriveSize>Chứa {0}, {1} có sẵn</InfoPanel_DriveSize>
<InfoPanel_Folder>{0} thư mục</InfoPanel_Folder>
<InfoPanel_Folders>{0} thư mục</InfoPanel_Folders>
<InfoPanel_File>{0} tệp</InfoPanel_File>
<InfoPanel_Files>{0} tệp</InfoPanel_Files>
<InfoPanel_FolderAndFile>({0} và {1})</InfoPanel_FolderAndFile>
</vi>
<zh-CN>
<UI_FontFamily>Segoe UI,Microsoft Yahei UI,Microsoft Yahei,SimSun</UI_FontFamily>
<APP_START>QuickLook 正在后台运行。</APP_START>
<APP_SECOND>另一个 QuickLook 进程正在运行</APP_SECOND>
<APP_SECOND_TEXT>在您选中文件并按下空格键时QuickLook 将提供多种格式的快速预览。</APP_SECOND_TEXT>
<APP_PATH_NOT_WRITABLE>数据目录 "{0}" 不可写。请检查您是否有足够的权限。</APP_PATH_NOT_WRITABLE>
<MW_BrowseFolder>浏览 {0}</MW_BrowseFolder>
<MW_Open>打开 {0}</MW_Open>
<MW_OpenWith>用 {0} 打开</MW_OpenWith>
<MW_Run>运行 {0}</MW_Run>
<Icon_RunAtStartup>启动时自动运行 (&amp;S)</Icon_RunAtStartup>
<Icon_ToolTip>QuickLook v{0}</Icon_ToolTip>
<Icon_CheckUpdate>检查更新... (&amp;U)</Icon_CheckUpdate>
<Icon_GetPlugin>获取新插件... (&amp;P)</Icon_GetPlugin>
<Icon_Quit>退出 (&amp;Q)</Icon_Quit>
<Update_NoUpdate>您已使用了最新版本。</Update_NoUpdate>
<Update_Found>QuickLook {0} 已发布。点击这里打开下载页面。</Update_Found>
<Update_Error>检查更新时发生错误:{0}</Update_Error>
<InfoPanel_LastModified>最后修改于 {0}</InfoPanel_LastModified>
<InfoPanel_DriveSize>总容量 {0},可用 {1}</InfoPanel_DriveSize>
<InfoPanel_Folder>{0} 个目录</InfoPanel_Folder>
<InfoPanel_Folders>{0} 个目录</InfoPanel_Folders>
<InfoPanel_File>{0} 个文件</InfoPanel_File>
<InfoPanel_Files>{0} 个文件</InfoPanel_Files>
<InfoPanel_FolderAndFile>(含 {0}和 {1})</InfoPanel_FolderAndFile>
</zh-CN>
<zh-TW>
<UI_FontFamily>Segoe UI,Microsoft JhengHei UI,Microsoft JhengHei,MingLiU</UI_FontFamily>
<APP_START>QuickLook 正在背景執行</APP_START>
<APP_SECOND>另一個 QuickLook 處理程序正在執行。</APP_SECOND>
<APP_SECOND_TEXT>在資料夾中選取任意檔案並按下空白鍵QuickLook 即可提供多種檔案格式的快速預覽。</APP_SECOND_TEXT>
<APP_PATH_NOT_WRITABLE>數據目錄 "{0}" 不可寫。請檢查您是否有足夠的權限。</APP_PATH_NOT_WRITABLE>
<MW_BrowseFolder>瀏覽 {0}</MW_BrowseFolder>
<MW_Open>開啟 {0}</MW_Open>
<MW_OpenWith>使用 {0} 開啟</MW_OpenWith>
<MW_Run>執行 {0}</MW_Run>
<Icon_RunAtStartup>系統啟動時自動執行 (&amp;S)</Icon_RunAtStartup>
<Icon_ToolTip>QuickLook v{0}</Icon_ToolTip>
<Icon_CheckUpdate>檢查更新... (&amp;U)</Icon_CheckUpdate>
<Icon_GetPlugin>取得新外掛... (&amp;P)</Icon_GetPlugin>
<Icon_Quit>結束 Quicklook (&amp;Q)</Icon_Quit>
<Update_NoUpdate>您正在使用最新版本。</Update_NoUpdate>
<Update_Found>QuickLook {0} 新版本已發布。請按一下此處開啟下載頁面。</Update_Found>
<Update_Error>檢查更新時發生錯誤:{0}</Update_Error>
<InfoPanel_LastModified>最後變更於 {0}</InfoPanel_LastModified>
<InfoPanel_DriveSize>總容量 {0},可用 {1}</InfoPanel_DriveSize>
<InfoPanel_Folder>{0} 個資料夾</InfoPanel_Folder>
<InfoPanel_Folders>{0} 個資料夾</InfoPanel_Folders>
<InfoPanel_File>{0} 個檔案</InfoPanel_File>
<InfoPanel_Files>{0} 個檔案</InfoPanel_Files>
<InfoPanel_FolderAndFile>(包含 {0}和 {1})</InfoPanel_FolderAndFile>
</zh-TW>
<mr>
<UI_FontFamily>Segoe UI</UI_FontFamily>
<APP_START>Quicklook पार्श्वभूमीत चालू आहे.</APP_START>
<APP_SECOND>Quicklook आधीपासून चालू आहे.</APP_SECOND>
<APP_SECOND_TEXT>QuickLook निवडलेल्या विशिष्ट प्रकारच्या फाईल्सचे स्पेसबार दाबुन जलद पूर्वावलोकन करण्यात मदत करते.</APP_SECOND_TEXT>
<MW_BrowseFolder>{0} शोधा</MW_BrowseFolder>
<MW_Open>{0} उघडा</MW_Open>
<MW_OpenWith>{0} च्या सह उघडा</MW_OpenWith>
<MW_Run>{0} चालवा</MW_Run>
<Icon_RunAtStartup>&amp;सुरूवातीस चालवा</Icon_RunAtStartup>
<Icon_ToolTip>QuickLook आवृत्ती v{0}</Icon_ToolTip>
<Icon_CheckUpdate>&amp;अद्यतनांसाठी तपासा...</Icon_CheckUpdate>
<Icon_GetPlugin>नवीन &amp;प्लगइन्स शोधा...</Icon_GetPlugin>
<Icon_Quit>&amp;बंद करा</Icon_Quit>
<Update_NoUpdate>आपण आता नवीनतम आवृत्ती वापरत आहात.</Update_NoUpdate>
<Update_Found>QuickLook ची नवीन आवृत्ती {0} उपलब्ध आहे. डाउनलोड पृष्ठ उघडण्यासाठी येथे क्लिक करा.</Update_Found>
<Update_Error>अद्यतने तपासताना त्रुटी आली: {0}</Update_Error>
<InfoPanel_LastModified>अखेरचे सुधारित केलेः {0}</InfoPanel_LastModified>
<InfoPanel_DriveSize>क्षमता {0}, {1} उपलब्ध</InfoPanel_DriveSize>
<InfoPanel_Folder>{0} फोल्डर</InfoPanel_Folder>
<InfoPanel_Folders>{0} फोल्डर्स</InfoPanel_Folders>
<InfoPanel_File>{0} फाइल</InfoPanel_File>
<InfoPanel_Files>{0} फायली</InfoPanel_Files>
<InfoPanel_FolderAndFile>({0} आणि {1})</InfoPanel_FolderAndFile>
</mr>
<hi>
<UI_FontFamily>Segoe UI</UI_FontFamily>
<APP_START>QuickLook पृष्ठभूमि में चल रहा है।</APP_START>
<APP_SECOND>QuickLook पहले ही चल रहा है।</APP_SECOND>
<APP_SECOND_TEXT>QuickLook चुनी हुई विशिष्ट प्रकार की फ़ाइलों को स्पेसबार दबाकर आपको तुरंत पूर्वावलोकन करने में मदद करता है।</APP_SECOND_TEXT>
<MW_BrowseFolder>{0} को खोजें</MW_BrowseFolder>
<MW_Open>{0} खोलें</MW_Open>
<MW_OpenWith>{0} के साथ खोलें</MW_OpenWith>
<MW_Run>{0} चलाएं</MW_Run>
<Icon_RunAtStartup>&amp;शुरु होते समय चलाएं</Icon_RunAtStartup>
<Icon_ToolTip>QuickLook आवृत्ती v{0}</Icon_ToolTip>
<Icon_CheckUpdate>&amp;अद्यतन के लिए जाँच करें...</Icon_CheckUpdate>
<Icon_GetPlugin>नए &amp;प्लगइन्स खोजें...</Icon_GetPlugin>
<Icon_Quit>&amp;बंद किजीए</Icon_Quit>
<Update_NoUpdate>अब आप नवीनतम संस्करण पर हैं।</Update_NoUpdate>
<Update_Found>QuickLook का नया संस्करण उपलब्ध है। डाउनलोड पेज खोलने के लिए यहां क्लिक करें।</Update_Found>
<Update_Error>अपडेट की जांच करते समय त्रुटि हुई: {0}</Update_Error>
<InfoPanel_LastModified>अंतिम बार संशोधितः {0}</InfoPanel_LastModified>
<InfoPanel_DriveSize>क्षमता {0}, {1} उपलब्ध है</InfoPanel_DriveSize>
<InfoPanel_Folder>{0} फ़ोल्डर</InfoPanel_Folder>
<InfoPanel_Folders>{0} फ़ोल्डर</InfoPanel_Folders>
<InfoPanel_File>{0} फ़ाइल</InfoPanel_File>
<InfoPanel_Files>{0} फ़ाइलें</InfoPanel_Files>
<InfoPanel_FolderAndFile>({0} तथा {1})</InfoPanel_FolderAndFile>
</hi>
</Translations>