diff --git a/QuickLook.Plugin/QuickLook.Plugin.PDFViewer/Translations.config b/QuickLook.Plugin/QuickLook.Plugin.PDFViewer/Translations.config
index 73531b5..e939b68 100644
--- a/QuickLook.Plugin/QuickLook.Plugin.PDFViewer/Translations.config
+++ b/QuickLook.Plugin/QuickLook.Plugin.PDFViewer/Translations.config
@@ -36,4 +36,11 @@
     <BTN_OpenFile>開啟檔案</BTN_OpenFile>
     <BTN_Cancel>取消</BTN_Cancel>
   </zh-TW>
+  <de>
+    <PW_Title>Passwort eingeben</PW_Title>
+    <Pw_Hint>Diese Datei ist passwortgeschützt. Bitte geben Sie das Passwort ein, um die Datei zu öffnen.</Pw_Hint>
+    <PW_Error>Passwort überprüfen</PW_Error>
+    <BTN_OpenFile>Datei öffnen</BTN_OpenFile>
+    <BTN_Cancel>Abbrechen</BTN_Cancel>
+  </de>
 </Translations>