diff --git a/QuickLook.Plugin/QuickLook.Plugin.PEViewer/Translations.config b/QuickLook.Plugin/QuickLook.Plugin.PEViewer/Translations.config
index a6622b3..1a59009 100644
--- a/QuickLook.Plugin/QuickLook.Plugin.PEViewer/Translations.config
+++ b/QuickLook.Plugin/QuickLook.Plugin.PEViewer/Translations.config
@@ -26,4 +26,9 @@
         <FILE_VERSION>ファイルバージョン</FILE_VERSION>
         <PRODUCT_VERSION>製品バージョン</PRODUCT_VERSION>
     </ja>
+    <de>
+        <TOTAL_SIZE>Gesamtgröße</TOTAL_SIZE>
+        <FILE_VERSION>Dateiversion</FILE_VERSION>
+        <PRODUCT_VERSION>Produktversion</PRODUCT_VERSION>
+    </de>
 </Translations>