mirror of
https://github.com/QL-Win/QuickLook.git
synced 2025-09-15 12:49:13 +00:00
improve message texts as requested by Fujitsu
This commit is contained in:
@@ -72,7 +72,8 @@ namespace QuickLook
|
||||
RemoteCallShowPreview(e);
|
||||
// second instance: duplicate
|
||||
else
|
||||
MessageBox.Show(TranslationHelper.Get("APP_SECOND"));
|
||||
MessageBox.Show(TranslationHelper.Get("APP_SECOND_TEXT"), TranslationHelper.Get("APP_SECOND"),
|
||||
MessageBoxButton.OK, MessageBoxImage.Information);
|
||||
|
||||
Shutdown();
|
||||
return;
|
||||
|
@@ -33,7 +33,12 @@ namespace QuickLook.Helpers
|
||||
public static void CheckForUpdates(bool silent = false)
|
||||
{
|
||||
if (App.IsUWP)
|
||||
{
|
||||
if (!silent)
|
||||
Process.Start("ms-windows-store://pdp/?productid=9NV4BS3L1H4S");
|
||||
|
||||
return;
|
||||
}
|
||||
|
||||
Task.Run(() =>
|
||||
{
|
||||
|
@@ -4,13 +4,14 @@
|
||||
<en>
|
||||
<UI_FontFamily>Segoe UI</UI_FontFamily>
|
||||
<APP_START>QuickLook is running in the background.</APP_START>
|
||||
<APP_SECOND>QuickLook is already running in the background.</APP_SECOND>
|
||||
<APP_SECOND>QuickLook is already running</APP_SECOND>
|
||||
<APP_SECOND_TEXT>QuickLook enables quick previewing of certain type of files by pressing the spacebar while it is highlighted.</APP_SECOND_TEXT>
|
||||
<MW_BrowseFolder>Browse {0}</MW_BrowseFolder>
|
||||
<MW_Open>Open {0}</MW_Open>
|
||||
<MW_OpenWith>Open with {0}</MW_OpenWith>
|
||||
<MW_Run>Run {0}</MW_Run>
|
||||
<Icon_RunAtStartup>Run at &Startup</Icon_RunAtStartup>
|
||||
<Icon_ToolTip>QuickLook v{0}</Icon_ToolTip>
|
||||
<Icon_ToolTip>QuickLook v{0}: a spacebar previewing utility</Icon_ToolTip>
|
||||
<Icon_CheckUpdate>Check for &Updates...</Icon_CheckUpdate>
|
||||
<Icon_Quit>&Quit</Icon_Quit>
|
||||
<Update_NoUpdate>You are now on the latest version.</Update_NoUpdate>
|
||||
@@ -27,13 +28,14 @@
|
||||
<zh-CN>
|
||||
<UI_FontFamily>Segoe UI,Microsoft Yahei UI,Microsoft Yahei,SimSun</UI_FontFamily>
|
||||
<APP_START>QuickLook 正在后台运行。</APP_START>
|
||||
<APP_SECOND>另一个 QuickLook 进程正在运行。</APP_SECOND>
|
||||
<APP_SECOND>另一个 QuickLook 进程正在运行</APP_SECOND>
|
||||
<APP_SECOND_TEXT>提在您选中文件并按下空格键时,QuickLook 将提供多种格式的快速预览。</APP_SECOND_TEXT>
|
||||
<MW_BrowseFolder>浏览 {0}</MW_BrowseFolder>
|
||||
<MW_Open>打开 {0}</MW_Open>
|
||||
<MW_OpenWith>用 {0} 打开</MW_OpenWith>
|
||||
<MW_Run>运行 {0}</MW_Run>
|
||||
<Icon_RunAtStartup>启动时自动运行 (&S)</Icon_RunAtStartup>
|
||||
<Icon_ToolTip>QuickLook v{0}</Icon_ToolTip>
|
||||
<Icon_ToolTip>QuickLook v{0}:一个空格键预览工具</Icon_ToolTip>
|
||||
<Icon_CheckUpdate>检查更新... (&U)</Icon_CheckUpdate>
|
||||
<Icon_Quit>退出 (&Q)</Icon_Quit>
|
||||
<Update_NoUpdate>您已使用了最新版本。</Update_NoUpdate>
|
||||
@@ -49,14 +51,15 @@
|
||||
</zh-CN>
|
||||
<zh-TW>
|
||||
<UI_FontFamily>Segoe UI,Microsoft JhengHei UI,Microsoft JhengHei,MingLiU</UI_FontFamily>
|
||||
<APP_START>QuickLook 正在背景執行。</APP_START>
|
||||
<APP_START>QuickLook 正在背景執行</APP_START>
|
||||
<APP_SECOND>另一個 QuickLook 處理程序正在執行。</APP_SECOND>
|
||||
<APP_SECOND_TEXT>提在您選中檔並按下空白鍵時,QuickLook 將提供多種格式的快速預覽。</APP_SECOND_TEXT>
|
||||
<MW_BrowseFolder>瀏覽 {0}</MW_BrowseFolder>
|
||||
<MW_Open>開啟 {0}</MW_Open>
|
||||
<MW_OpenWith>用 {0} 開啟</MW_OpenWith>
|
||||
<MW_Run>執行 {0}</MW_Run>
|
||||
<Icon_RunAtStartup>系統啟動時自動執行 (&S)</Icon_RunAtStartup>
|
||||
<Icon_ToolTip>QuickLook v{0}</Icon_ToolTip>
|
||||
<Icon_ToolTip>QuickLook v{0}:一個空白鍵預覽工具</Icon_ToolTip>
|
||||
<Icon_CheckUpdate>檢查更新... (&U)</Icon_CheckUpdate>
|
||||
<Icon_Quit>結束程式 (&Q)</Icon_Quit>
|
||||
<Update_NoUpdate>您已使用了最新版本。</Update_NoUpdate>
|
||||
@@ -73,7 +76,7 @@
|
||||
<es-ES>
|
||||
<UI_FontFamily>Segoe UI</UI_FontFamily>
|
||||
<APP_START>QuickLook está funcionando en segundo plano.</APP_START>
|
||||
<APP_SECOND>QuickLook ya está funcionando en segundo plano.</APP_SECOND>
|
||||
<APP_SECOND>QuickLook ya está funcionando en segundo plano</APP_SECOND>
|
||||
<MW_BrowseFolder>Explorar {0}</MW_BrowseFolder>
|
||||
<MW_Open>Abrir {0}</MW_Open>
|
||||
<MW_OpenWith>Abrir con {0}</MW_OpenWith>
|
||||
@@ -96,7 +99,7 @@
|
||||
<pt-PT>
|
||||
<UI_FontFamily>Segoe UI</UI_FontFamily>
|
||||
<APP_START>QuickLook está em execução.</APP_START>
|
||||
<APP_SECOND>QuickLook já está em execução.</APP_SECOND>
|
||||
<APP_SECOND>QuickLook já está em execução</APP_SECOND>
|
||||
<MW_BrowseFolder>Abrir pasta {0}</MW_BrowseFolder>
|
||||
<MW_Open>Abrir {0}</MW_Open>
|
||||
<MW_OpenWith>Abrir com {0}</MW_OpenWith>
|
||||
@@ -119,7 +122,7 @@
|
||||
<pt-BR>
|
||||
<UI_FontFamily>Segoe UI</UI_FontFamily>
|
||||
<APP_START>QuickLook está sendo executado.</APP_START>
|
||||
<APP_SECOND>QuickLook já está sendo executado.</APP_SECOND>
|
||||
<APP_SECOND>QuickLook já está sendo executado</APP_SECOND>
|
||||
<MW_BrowseFolder>Abrir pasta {0}</MW_BrowseFolder>
|
||||
<MW_Open>Abrir {0}</MW_Open>
|
||||
<MW_OpenWith>Abrir com {0}</MW_OpenWith>
|
||||
@@ -142,7 +145,7 @@
|
||||
<nl-NL>
|
||||
<UI_FontFamily>Segoe UI</UI_FontFamily>
|
||||
<APP_START>QuickLook draait op de achtergrond.</APP_START>
|
||||
<APP_SECOND>QuickLook draait al op de achtergrond.</APP_SECOND>
|
||||
<APP_SECOND>QuickLook draait al op de achtergrond</APP_SECOND>
|
||||
<MW_BrowseFolder>Verken {0}</MW_BrowseFolder>
|
||||
<MW_Open>Open {0}</MW_Open>
|
||||
<MW_OpenWith>Openen met {0}</MW_OpenWith>
|
||||
@@ -165,7 +168,7 @@
|
||||
<it>
|
||||
<UI_FontFamily>Segoe UI</UI_FontFamily>
|
||||
<APP_START>QuickLook è in esecuzione in secondo piano.</APP_START>
|
||||
<APP_SECOND>QuickLook è già in esecuzione in secondo piano.</APP_SECOND>
|
||||
<APP_SECOND>QuickLook è già in esecuzione in secondo piano</APP_SECOND>
|
||||
<MW_BrowseFolder>Esplora {0}</MW_BrowseFolder>
|
||||
<MW_Open>Apri {0}</MW_Open>
|
||||
<MW_OpenWith>Apri con {0}</MW_OpenWith>
|
||||
@@ -188,7 +191,7 @@
|
||||
<de-DE>
|
||||
<UI_FontFamily>Segoe UI</UI_FontFamily>
|
||||
<APP_START>QuickLook läuft im Hintergrund.</APP_START>
|
||||
<APP_SECOND>QuickLook läuft bereits im Hintergrund.</APP_SECOND>
|
||||
<APP_SECOND>QuickLook läuft bereits im Hintergrund</APP_SECOND>
|
||||
<MW_BrowseFolder>Durchsuchen {0}</MW_BrowseFolder>
|
||||
<MW_Open>Öffnen {0}</MW_Open>
|
||||
<MW_OpenWith>Öffnen mit {0}</MW_OpenWith>
|
||||
@@ -211,7 +214,7 @@
|
||||
<ca>
|
||||
<UI_FontFamily>Segoe UI</UI_FontFamily>
|
||||
<APP_START>El QuickLook s'està executant en segon pla.</APP_START>
|
||||
<APP_SECOND>El QuickLook ja s'està executant en segon pla.</APP_SECOND>
|
||||
<APP_SECOND>El QuickLook ja s'està executant en segon pla</APP_SECOND>
|
||||
<MW_BrowseFolder>Navega {0}</MW_BrowseFolder>
|
||||
<MW_Open>Obre {0}</MW_Open>
|
||||
<MW_OpenWith>Obre'l amb {0}</MW_OpenWith>
|
||||
@@ -234,7 +237,7 @@
|
||||
<fr-FR>
|
||||
<UI_FontFamily>Segoe UI</UI_FontFamily>
|
||||
<APP_START>QuickLook s'exécute en tâche de fond.</APP_START>
|
||||
<APP_SECOND>QuickLook s'exécute déjà en tâche de fond.</APP_SECOND>
|
||||
<APP_SECOND>QuickLook s'exécute déjà en tâche de fond</APP_SECOND>
|
||||
<MW_BrowseFolder>Ouvrir {0}</MW_BrowseFolder>
|
||||
<MW_Open>Ouvrir {0}</MW_Open>
|
||||
<MW_OpenWith>Ouvrir avec {0}</MW_OpenWith>
|
||||
@@ -280,7 +283,7 @@
|
||||
<nb-NO>
|
||||
<UI_FontFamily>Segoe UI</UI_FontFamily>
|
||||
<APP_START>QuickLook kjører i bakgrunnen.</APP_START>
|
||||
<APP_SECOND>QuickLook kjører allerede i bakgrunnen.</APP_SECOND>
|
||||
<APP_SECOND>QuickLook kjører allerede i bakgrunnen</APP_SECOND>
|
||||
<MW_BrowseFolder>Bla gjennom {0}</MW_BrowseFolder>
|
||||
<MW_Open>Åpne {0}</MW_Open>
|
||||
<MW_OpenWith>Åpne med {0}</MW_OpenWith>
|
||||
|
@@ -52,8 +52,7 @@ namespace QuickLook
|
||||
{
|
||||
new MenuItem($"v{Application.ProductVersion}{(App.IsUWP ? " (UWP)" : "")}") {Enabled = false},
|
||||
new MenuItem("-"),
|
||||
new MenuItem(TranslationHelper.Get("Icon_CheckUpdate"),
|
||||
(sender, e) => Updater.CheckForUpdates()) {Enabled = !App.IsUWP},
|
||||
new MenuItem(TranslationHelper.Get("Icon_CheckUpdate"), (sender, e) => Updater.CheckForUpdates()),
|
||||
_itemAutorun,
|
||||
new MenuItem(TranslationHelper.Get("Icon_Quit"),
|
||||
(sender, e) => System.Windows.Application.Current.Shutdown())
|
||||
|
Reference in New Issue
Block a user