From 7212ee82e4da1654fb23534fa5047d09326f7c82 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: ema <mccoy39082@163.com>
Date: Sat, 25 Apr 2026 14:20:53 +0800
Subject: [PATCH] Add 'Open in Archive Viewer' translations

---
 .../Translations.config                       | 11 +++++++
 .../Translations.config                       | 29 +++++++++++++++++++
 2 files changed, 40 insertions(+)

diff --git a/QuickLook.Plugin/QuickLook.Plugin.AppViewer/Translations.config b/QuickLook.Plugin/QuickLook.Plugin.AppViewer/Translations.config
index a507fa0..6c60dbb 100644
--- a/QuickLook.Plugin/QuickLook.Plugin.AppViewer/Translations.config
+++ b/QuickLook.Plugin/QuickLook.Plugin.AppViewer/Translations.config
@@ -40,6 +40,7 @@
     <NUGET_LICENSE>الترخيص</NUGET_LICENSE>
     <NUGET_FRAMEWORKS>أطر العمل المستهدفة</NUGET_FRAMEWORKS>
     <NUGET_DEPENDENCIES>التبعيات</NUGET_DEPENDENCIES>
+    <MW_OpenInArchiveViewer>فتح باستخدام عارض الأرشيف</MW_OpenInArchiveViewer>
   </ar>
   <hu-HU>
     <PRODUCT_VERSION>Termékverzió</PRODUCT_VERSION>
@@ -80,6 +81,7 @@
     <NUGET_LICENSE>Licenc</NUGET_LICENSE>
     <NUGET_FRAMEWORKS>Cél keretrendszerek</NUGET_FRAMEWORKS>
     <NUGET_DEPENDENCIES>Függőségek</NUGET_DEPENDENCIES>
+    <MW_OpenInArchiveViewer>Megnyitás archív nézegetővel</MW_OpenInArchiveViewer>
   </hu-HU>
   <sk>
     <PRODUCT_VERSION>Verzia produktu</PRODUCT_VERSION>
@@ -120,6 +122,7 @@
     <NUGET_LICENSE>Licencia</NUGET_LICENSE>
     <NUGET_FRAMEWORKS>Cieľové rámce</NUGET_FRAMEWORKS>
     <NUGET_DEPENDENCIES>Závislosti</NUGET_DEPENDENCIES>
+    <MW_OpenInArchiveViewer>Otvoriť v prehliadači archívov</MW_OpenInArchiveViewer>
   </sk>
   <id-ID>
     <PRODUCT_VERSION>Versi produk</PRODUCT_VERSION>
@@ -160,6 +163,7 @@
     <NUGET_LICENSE>Lisensi</NUGET_LICENSE>
     <NUGET_FRAMEWORKS>Target Framework</NUGET_FRAMEWORKS>
     <NUGET_DEPENDENCIES>Dependensi</NUGET_DEPENDENCIES>
+    <MW_OpenInArchiveViewer>Buka dengan Penampil Arsip</MW_OpenInArchiveViewer>
   </id-ID>
   <en>
     <PRODUCT_VERSION>Product Version</PRODUCT_VERSION>
@@ -241,6 +245,7 @@
     <NUGET_LICENSE>라이선스</NUGET_LICENSE>
     <NUGET_FRAMEWORKS>대상 프레임워크</NUGET_FRAMEWORKS>
     <NUGET_DEPENDENCIES>종속성</NUGET_DEPENDENCIES>
+    <MW_OpenInArchiveViewer>아카이브 뷰어로 열기</MW_OpenInArchiveViewer>
   </ko>
   <pt-BR>
     <PRODUCT_VERSION>Versão do produto</PRODUCT_VERSION>
@@ -281,6 +286,7 @@
     <NUGET_LICENSE>Licença</NUGET_LICENSE>
     <NUGET_FRAMEWORKS>Frameworks de destino</NUGET_FRAMEWORKS>
     <NUGET_DEPENDENCIES>Dependências</NUGET_DEPENDENCIES>
+    <MW_OpenInArchiveViewer>Abrir com o Visualizador de Arquivos</MW_OpenInArchiveViewer>
   </pt-BR>
   <zh-CN>
     <PRODUCT_VERSION>产品版本</PRODUCT_VERSION>
@@ -362,6 +368,7 @@
     <NUGET_LICENSE>授權條款</NUGET_LICENSE>
     <NUGET_FRAMEWORKS>目標架構</NUGET_FRAMEWORKS>
     <NUGET_DEPENDENCIES>相依性</NUGET_DEPENDENCIES>
+    <MW_OpenInArchiveViewer>在歸檔檢視器中開啟</MW_OpenInArchiveViewer>
   </zh-TW>
   <ja>
     <PRODUCT_VERSION>製品バージョン</PRODUCT_VERSION>
@@ -402,6 +409,7 @@
     <NUGET_LICENSE>ライセンス</NUGET_LICENSE>
     <NUGET_FRAMEWORKS>対応フレームワーク</NUGET_FRAMEWORKS>
     <NUGET_DEPENDENCIES>依存関係</NUGET_DEPENDENCIES>
+    <MW_OpenInArchiveViewer>アーカイブビューアで開く</MW_OpenInArchiveViewer>
   </ja>
   <de>
     <PRODUCT_VERSION>Produktversion</PRODUCT_VERSION>
@@ -442,6 +450,7 @@
     <NUGET_LICENSE>Lizenz</NUGET_LICENSE>
     <NUGET_FRAMEWORKS>Ziel-Frameworks</NUGET_FRAMEWORKS>
     <NUGET_DEPENDENCIES>Abhängigkeiten</NUGET_DEPENDENCIES>
+    <MW_OpenInArchiveViewer>Mit Archiv-Viewer öffnen</MW_OpenInArchiveViewer>
   </de>
   <sv>
     <PRODUCT_VERSION>Produktversion</PRODUCT_VERSION>
@@ -482,6 +491,7 @@
     <NUGET_LICENSE>Licens</NUGET_LICENSE>
     <NUGET_FRAMEWORKS>Målramverk</NUGET_FRAMEWORKS>
     <NUGET_DEPENDENCIES>Beroenden</NUGET_DEPENDENCIES>
+    <MW_OpenInArchiveViewer>Öppna med Arkivvisare</MW_OpenInArchiveViewer>
   </sv>
   <ro>
     <PRODUCT_VERSION>Versiune produs</PRODUCT_VERSION>
@@ -522,5 +532,6 @@
     <NUGET_LICENSE>Licență</NUGET_LICENSE>
     <NUGET_FRAMEWORKS>Framework-uri țintă</NUGET_FRAMEWORKS>
     <NUGET_DEPENDENCIES>Dependențe</NUGET_DEPENDENCIES>
+    <MW_OpenInArchiveViewer>Deschide cu vizualizatorul de arhive</MW_OpenInArchiveViewer>
   </ro>
 </Translations>
diff --git a/QuickLook.Plugin/QuickLook.Plugin.ArchiveViewer/Translations.config b/QuickLook.Plugin/QuickLook.Plugin.ArchiveViewer/Translations.config
index 6789bc5..34d87e7 100644
--- a/QuickLook.Plugin/QuickLook.Plugin.ArchiveViewer/Translations.config
+++ b/QuickLook.Plugin/QuickLook.Plugin.ArchiveViewer/Translations.config
@@ -4,119 +4,148 @@
   <ar>
     <MW_ExtractToDirectory>استخراج إلى المجلد</MW_ExtractToDirectory>
     <MW_ExtractToDirectory_EIFOrderFaceDat>هل تريد الاحتفاظ بترتيب ملفات الملصقات المخزنة؟</MW_ExtractToDirectory_EIFOrderFaceDat>
+    <MW_OpenInArchiveViewer>فتح باستخدام عارض الأرشيف</MW_OpenInArchiveViewer>
   </ar>
   <ca>
     <MW_ExtractToDirectory>Extreu a la carpeta</MW_ExtractToDirectory>
     <MW_ExtractToDirectory_EIFOrderFaceDat>Voleu mantenir l'ordre dels fitxers de sticker emmagatzemats?</MW_ExtractToDirectory_EIFOrderFaceDat>
+    <MW_OpenInArchiveViewer>Obrir amb el Visualitzador d'arxius</MW_OpenInArchiveViewer>
   </ca>
   <he>
     <MW_ExtractToDirectory>חלץ לתיקייה</MW_ExtractToDirectory>
     <MW_ExtractToDirectory_EIFOrderFaceDat>האם ברצונך לשמור על סדר קבצי המדבקות (sticker) המאוחסנים?</MW_ExtractToDirectory_EIFOrderFaceDat>
+    <MW_OpenInArchiveViewer>פתח באמצעות מציג הארכיון</MW_OpenInArchiveViewer>
   </he>
   <hi>
     <MW_ExtractToDirectory>डायरेक्टरी में निकालें</MW_ExtractToDirectory>
     <MW_ExtractToDirectory_EIFOrderFaceDat>क्या आप संग्रहीत स्टिकर फ़ाइलों का क्रम बनाए रखना चाहते हैं?</MW_ExtractToDirectory_EIFOrderFaceDat>
+    <MW_OpenInArchiveViewer>आर्काइव व्यूअर में खोलें</MW_OpenInArchiveViewer>
   </hi>
   <mr>
     <MW_ExtractToDirectory>डायरेक्टरीमध्ये काढा</MW_ExtractToDirectory>
     <MW_ExtractToDirectory_EIFOrderFaceDat>आपण संग्रहित स्टिकर फायलींचा क्रम ठेवू इच्छिता?</MW_ExtractToDirectory_EIFOrderFaceDat>
+    <MW_OpenInArchiveViewer>आर्काइव्ह दर्शकात उघडा</MW_OpenInArchiveViewer>
   </mr>
   <hu-HU>
     <MW_ExtractToDirectory>Kibontás mappába</MW_ExtractToDirectory>
     <MW_ExtractToDirectory_EIFOrderFaceDat>Meg akarja tartani a tárolt sticker fájlok sorrendjét?</MW_ExtractToDirectory_EIFOrderFaceDat>
+    <MW_OpenInArchiveViewer>Megnyitás archív nézegetővel</MW_OpenInArchiveViewer>
   </hu-HU>
   <nb-NO>
     <MW_ExtractToDirectory>Pakk ut til mappe</MW_ExtractToDirectory>
     <MW_ExtractToDirectory_EIFOrderFaceDat>Vil du beholde rekkefølgen på lagrede sticker-filer?</MW_ExtractToDirectory_EIFOrderFaceDat>
+    <MW_OpenInArchiveViewer>Åpne med arkivviseren</MW_OpenInArchiveViewer>
   </nb-NO>
   <nl-NL>
     <MW_ExtractToDirectory>Uitpakken naar map</MW_ExtractToDirectory>
     <MW_ExtractToDirectory_EIFOrderFaceDat>Wilt u de volgorde van opgeslagen stickerbestanden behouden?</MW_ExtractToDirectory_EIFOrderFaceDat>
+    <MW_OpenInArchiveViewer>Openen met Archiefviewer</MW_OpenInArchiveViewer>
   </nl-NL>
   <sk>
     <MW_ExtractToDirectory>Extrahovať do priečinka</MW_ExtractToDirectory>
     <MW_ExtractToDirectory_EIFOrderFaceDat>Chcete zachovať poradie uložených súborov so stickermi?</MW_ExtractToDirectory_EIFOrderFaceDat>
+    <MW_OpenInArchiveViewer>Otvoriť v prehliadači archívov</MW_OpenInArchiveViewer>
   </sk>
   <id-ID>
     <MW_ExtractToDirectory>Ekstrak ke folder</MW_ExtractToDirectory>
     <MW_ExtractToDirectory_EIFOrderFaceDat>Apakah Anda ingin menjaga urutan file sticker yang tersimpan?</MW_ExtractToDirectory_EIFOrderFaceDat>
+    <MW_OpenInArchiveViewer>Buka dengan Penampil Arsip</MW_OpenInArchiveViewer>
   </id-ID>
   <en>
     <MW_ExtractToDirectory>Extract to directory</MW_ExtractToDirectory>
     <MW_ExtractToDirectory_EIFOrderFaceDat>Do you want to keep the order of stored sticker files?</MW_ExtractToDirectory_EIFOrderFaceDat>
     <MW_OpenInAppViewer>Open with App Viewer</MW_OpenInAppViewer>
+    <MW_OpenInArchiveViewer>Open with Archive Viewer</MW_OpenInArchiveViewer>
   </en>
   <ko>
     <MW_ExtractToDirectory>폴더로 추출</MW_ExtractToDirectory>
     <MW_ExtractToDirectory_EIFOrderFaceDat>스티커 파일의 저장 순서를 유지하시겠습니까?</MW_ExtractToDirectory_EIFOrderFaceDat>
+    <MW_OpenInArchiveViewer>아카이브 뷰어로 열기</MW_OpenInArchiveViewer>
   </ko>
   <pt-BR>
     <MW_ExtractToDirectory>Extrair para a pasta</MW_ExtractToDirectory>
     <MW_ExtractToDirectory_EIFOrderFaceDat>Deseja manter a ordem dos arquivos de stickers armazenados?</MW_ExtractToDirectory_EIFOrderFaceDat>
+    <MW_OpenInArchiveViewer>Abrir com o Visualizador de Arquivos</MW_OpenInArchiveViewer>
   </pt-BR>
   <pt-PT>
     <MW_ExtractToDirectory>Extrair para a pasta</MW_ExtractToDirectory>
     <MW_ExtractToDirectory_EIFOrderFaceDat>Deseja manter a ordem dos ficheiros de stickers armazenados?</MW_ExtractToDirectory_EIFOrderFaceDat>
+    <MW_OpenInArchiveViewer>Abrir com o Visualizador de Arquivos</MW_OpenInArchiveViewer>
   </pt-PT>
   <ru-RU>
     <MW_ExtractToDirectory>Извлечь в папку</MW_ExtractToDirectory>
     <MW_ExtractToDirectory_EIFOrderFaceDat>Вы хотите сохранить порядок сохранённых файлов стикеров?</MW_ExtractToDirectory_EIFOrderFaceDat>
+    <MW_OpenInArchiveViewer>Открыть в просмотрщике архивов</MW_OpenInArchiveViewer>
   </ru-RU>
   <tr-TR>
     <MW_ExtractToDirectory>Klasöre çıkar</MW_ExtractToDirectory>
     <MW_ExtractToDirectory_EIFOrderFaceDat>Saklanan sticker dosyalarının sırasını korumak istiyor musunuz?</MW_ExtractToDirectory_EIFOrderFaceDat>
+    <MW_OpenInArchiveViewer>Arşiv Görüntüleyici ile aç</MW_OpenInArchiveViewer>
   </tr-TR>
   <vi>
     <MW_ExtractToDirectory>Trích xuất vào thư mục</MW_ExtractToDirectory>
     <MW_ExtractToDirectory_EIFOrderFaceDat>Bạn có muốn giữ thứ tự các tệp sticker đã lưu không?</MW_ExtractToDirectory_EIFOrderFaceDat>
+    <MW_OpenInArchiveViewer>Mở bằng Trình xem lưu trữ</MW_OpenInArchiveViewer>
   </vi>
   <fr>
     <MW_ExtractToDirectory>Extraire vers le dossier</MW_ExtractToDirectory>
     <MW_ExtractToDirectory_EIFOrderFaceDat>Voulez-vous conserver l'ordre des fichiers de stickers stockés ?</MW_ExtractToDirectory_EIFOrderFaceDat>
+    <MW_OpenInArchiveViewer>Ouvrir avec le visualiseur d'archives</MW_OpenInArchiveViewer>
   </fr>
   <es>
     <MW_ExtractToDirectory>Extraer a la carpeta</MW_ExtractToDirectory>
     <MW_ExtractToDirectory_EIFOrderFaceDat>¿Desea mantener el orden de los archivos de stickers almacenados?</MW_ExtractToDirectory_EIFOrderFaceDat>
+    <MW_OpenInArchiveViewer>Abrir con el visor de archivos</MW_OpenInArchiveViewer>
   </es>
   <it>
     <MW_ExtractToDirectory>Estrai nella cartella</MW_ExtractToDirectory>
     <MW_ExtractToDirectory_EIFOrderFaceDat>Vuoi mantenere l'ordine dei file sticker memorizzati?</MW_ExtractToDirectory_EIFOrderFaceDat>
+    <MW_OpenInArchiveViewer>Apri con il visualizzatore di archivi</MW_OpenInArchiveViewer>
   </it>
   <pl>
     <MW_ExtractToDirectory>Wyodrębnij do folderu</MW_ExtractToDirectory>
     <MW_ExtractToDirectory_EIFOrderFaceDat>Czy chcesz zachować kolejność przechowywanych plików sticker?</MW_ExtractToDirectory_EIFOrderFaceDat>
+    <MW_OpenInArchiveViewer>Otwórz w przeglądarce archiwów</MW_OpenInArchiveViewer>
   </pl>
   <el>
     <MW_ExtractToDirectory>Εξαγωγή σε φάκελο</MW_ExtractToDirectory>
     <MW_ExtractToDirectory_EIFOrderFaceDat>Θέλετε να διατηρήσετε τη σειρά των αποθηκευμένων αρχείων sticker;</MW_ExtractToDirectory_EIFOrderFaceDat>
+    <MW_OpenInArchiveViewer>Άνοιγμα με το πρόγραμμα προβολής αρχείων</MW_OpenInArchiveViewer>
   </el>
   <uk-UA>
     <MW_ExtractToDirectory>Розпакувати до папки</MW_ExtractToDirectory>
     <MW_ExtractToDirectory_EIFOrderFaceDat>Ви хочете зберегти порядок збережених файлів стікерів?</MW_ExtractToDirectory_EIFOrderFaceDat>
+    <MW_OpenInArchiveViewer>Відкрити у переглядачі архівів</MW_OpenInArchiveViewer>
   </uk-UA>
   <zh-CN>
     <MW_ExtractToDirectory>提取到目录</MW_ExtractToDirectory>
     <MW_ExtractToDirectory_EIFOrderFaceDat>是否需要保持已保存表情包文件的顺序？</MW_ExtractToDirectory_EIFOrderFaceDat>
     <MW_OpenInAppViewer>在应用查看器中打开</MW_OpenInAppViewer>
+    <MW_OpenInArchiveViewer>在归档查看器中打开</MW_OpenInArchiveViewer>
   </zh-CN>
   <zh-TW>
     <MW_ExtractToDirectory>提取到資料夾</MW_ExtractToDirectory>
     <MW_ExtractToDirectory_EIFOrderFaceDat>是否需要保留已儲存表情包檔案的順序？</MW_ExtractToDirectory_EIFOrderFaceDat>
+    <MW_OpenInArchiveViewer>在歸檔檢視器中開啟</MW_OpenInArchiveViewer>
   </zh-TW>
   <ja>
     <MW_ExtractToDirectory>フォルダに抽出</MW_ExtractToDirectory>
     <MW_ExtractToDirectory_EIFOrderFaceDat>保存されたスタッカーファイルの順序を保持しますか？</MW_ExtractToDirectory_EIFOrderFaceDat>
+    <MW_OpenInArchiveViewer>アーカイブビューアで開く</MW_OpenInArchiveViewer>
   </ja>
   <de>
     <MW_ExtractToDirectory>In Ordner extrahieren</MW_ExtractToDirectory>
     <MW_ExtractToDirectory_EIFOrderFaceDat>Möchten Sie die Reihenfolge der gespeicherten Sticker-Dateien beibehalten?</MW_ExtractToDirectory_EIFOrderFaceDat>
+    <MW_OpenInArchiveViewer>Mit Archiv-Viewer öffnen</MW_OpenInArchiveViewer>
   </de>
   <sv>
     <MW_ExtractToDirectory>Extrahera till mapp</MW_ExtractToDirectory>
     <MW_ExtractToDirectory_EIFOrderFaceDat>Vill du behålla ordningen på sparade sticker-filer?</MW_ExtractToDirectory_EIFOrderFaceDat>
+    <MW_OpenInArchiveViewer>Öppna med Arkivvisare</MW_OpenInArchiveViewer>
   </sv>
   <ro>
     <MW_ExtractToDirectory>Extrageți în director</MW_ExtractToDirectory>
     <MW_ExtractToDirectory_EIFOrderFaceDat>Doriți să păstrați ordinea fișierelor cu autocolante stocate?</MW_ExtractToDirectory_EIFOrderFaceDat>
+    <MW_OpenInArchiveViewer>Deschide cu vizualizatorul de arhive</MW_OpenInArchiveViewer>
   </ro>
 </Translations>