From 50979700bd992ee40c074d1a3b4d6fb2c31f53c2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Alexander Raab <alexander.raab1@gmx.de>
Date: Sat, 25 Mar 2023 22:56:09 +0100
Subject: [PATCH] Add translations for new buttons for ES and DE

---
 QuickLook/Translations.config | 8 ++++++++
 1 file changed, 8 insertions(+)

diff --git a/QuickLook/Translations.config b/QuickLook/Translations.config
index 8b53825..ef24ab6 100644
--- a/QuickLook/Translations.config
+++ b/QuickLook/Translations.config
@@ -155,10 +155,14 @@
     <APP_SECOND>QuickLook wird bereits ausgeführt</APP_SECOND>
     <APP_SECOND_TEXT>QuickLook ermöglicht es mit Drücken der Leertaste eine Vorschau der ausgewählten Datei zu öffnen</APP_SECOND_TEXT>
     <APP_PATH_NOT_WRITABLE>Keine Schreibrechte für das Verzeichnis "{0}". Bitte Berechtigungen prüfen.</APP_PATH_NOT_WRITABLE>
+    <MW_StayTop>Im Vordergrund halten</MW_StayTop>
+    <MW_PreventClosing>Fenster anheften</MW_PreventClosing>
     <MW_BrowseFolder>{0} öffnen</MW_BrowseFolder>
     <MW_Open>{0} öffnen</MW_Open>
     <MW_OpenWith>Öffnen mit {0}</MW_OpenWith>
+    <MW_OpenWithMenu>Öffnen mit ...</MW_OpenWithMenu>
     <MW_Run>{0} ausführen</MW_Run>
+    <MW_Share>Freigeben</MW_Share>
     <Icon_RunAtStartup>Beim Systemstart &amp;ausführen</Icon_RunAtStartup>
     <Icon_ToolTip>QuickLook v{0}</Icon_ToolTip>
     <Icon_CheckUpdate>Nach &amp;Updates suchen</Icon_CheckUpdate>
@@ -211,10 +215,14 @@
     <APP_SECOND>QuickLook ya está funcionando en segundo plano</APP_SECOND>
     <APP_SECOND_TEXT>QuickLook permite la previsualización rápida de ciertos tipos de archivos pulsando la barra espaciadora mientras este está resaltado.</APP_SECOND_TEXT>
     <APP_PATH_NOT_WRITABLE>No se puede escribir en la ruta "{0}". Por favor, compruebe si tiene suficientes permisos.</APP_PATH_NOT_WRITABLE>
+    <MW_StayTop>Siempre Encima</MW_StayTop>
+    <MW_PreventClosing>Evitar Cierre</MW_PreventClosing>
     <MW_BrowseFolder>Explorar {0}</MW_BrowseFolder>
     <MW_Open>Abrir {0}</MW_Open>
     <MW_OpenWith>Abrir con {0}</MW_OpenWith>
+    <MW_OpenWithMenu>Abrir Con Menu</MW_OpenWithMenu>
     <MW_Run>Iniciar {0}</MW_Run>
+    <MW_Share>Compartir</MW_Share>
     <Icon_RunAtStartup>Iniciar con el &amp;sistema</Icon_RunAtStartup>
     <Icon_ToolTip>QuickLook v{0}</Icon_ToolTip>
     <Icon_CheckUpdate>Buscar &amp;Actualizaciones...</Icon_CheckUpdate>