Files
ContextMenuManager/languages/ru-RU.ini
2021-09-06 09:46:54 +08:00

291 lines
34 KiB
INI
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

;This file is the display text dictionary of the ContextMenuManager program, and the newline characters in the dictionary are escaped with \r\n or \n
;If you want to help the author add other language dictionaries to this program, you can modify this text and save it in the .\config\languages folder,
;For example, save the American English dictionary as en-US.ini, and assign en-US English to [General]\Language
;Fork the project on Github or Gitee and submit an application to me, or send the file directly to the mailbox 1617859183@qq.com
[General]
AppName = Диспетчер контекстных меню Windows
Language = ru-RU Русский
Translator = Dmitry Yerokhin
TranslatorUrl = mailto:erodim@mail.ru
[ToolBar]
Home = Основные
Type = Типы файлов
Rule = Другие правила
Refresh = Обновить
About = О программе
[SideBar]
File = Файлы
Folder = Папки
Directory = Папки с содержимым
Background = Фон
Desktop = Рабочий стол
Drive = Диски
AllObjects = Все объекты
Computer = Этот компьютер
RecycleBin = Корзина
Library = Библиотеки
New = Создать
SendTo = Отправить
OpenWith = Открыть с помощью
WinX = Меню Win+X
LnkFile = Ярлыки (.lnk)
UwpLnk = Ярлыки (.lnk) UWP-приложений
ExeFile = Исполняемые файлы (.exe)
CustomExtension = Расширение файлов
PerceivedType = Тип файлов
DirectoryType = Тип папок
UnknownType = Неизвестный тип файлов
MenuAnalysis = Анализ меню
EnhanceMenu = Улучшения меню
DetailedEdit = Сторонние правила
DragDrop = Перетаскивание с ПКМ
PublicReferences = Публичные ссылки
CustomRegPath = Дополнительный путь
GuidBlocked = Заблокированный GUID
IEMenu = Контекстное меню IE
AppSetting = Настройки
AppLanguage = Язык
CheckUpdate = Проверка обновления
Dictionaries = Папка программы
AboutApp = Информация о ПО
Donate = Поблагодарить автора
[StatusBar]
File = Контекстное меню всех типов файлов
Folder = Контекстное меню всех типов папок
Directory = Контекстное меню всех папок с файлами
Background = Контекстное меню всех папок и фона рабочего стола
Desktop = Контекстное меню рабочего стола
Drive = Контекстное меню всех дисков
AllObjects = Контекстное меню всех объектов файловой системы (включая файлы и папки)
Computer = Контекстное меню этого компьютера
RecycleBin = Контекстное меню Корзины
Library = Контекстное меню всех библиотек и фона папки библиотек
New = Подменю "Создать" для контекстного меню папок и фона рабочего стола
SendTo = Подменю "Отправить" для всех объектов файловой системы
OpenWith = Подменю "Открыть с помощью" для всех файлов
WinX = Контекстное меню для меню Win+X в Windows 8-10
LnkFile = Контекстное меню ярлыков
UwpLnk = Контекстное меню UWP-приложений в Windows 8-10
ExeFile = Контекстное меню исполняемых exe-файлов
CustomExtension = Настроить контекстное меню для любого расширения файлов
PerceivedType = Настроить контекстное меню для любого типа файлов
DirectoryType = Настроить контекстное меню для указанного типа папок
UnknownType = Контекстное меню для типа файлов, не связанного ни с каким приложением
MenuAnalysis = Проанализировать расположение контекстного меню
EnhanceMenu = Добавить некоторые полезные пункты меню
DetailedEdit = Часть внутренних правил меню сторонних программ, включённых в программный каталог
DragDrop = Элемент меню при перетаскивании с нажатой ПКМ
PublicReferences = Редактировать пункты подменю Shell общедоступных ссылок, добавленных пользователем
CustomRegPath = Настроить путь к контекстному меню в реестре
GuidBlocked = Подходит для упорных проектов ShellEx, полагающихся на GUID (некоторые GUID отключены)
IEMenu = Контекстное меню в Internet Explorer
[Menu]
ChangeText = Переименовать
ItemIcon = Значок элемента
ChangeIcon = Изменить значок
ShieldIcon = Значок щита
AddIcon = Добавить значок
DeleteIcon = Удалить значок
ItemPosition = Расположение элемента
SetDefault = По умолчанию
SetTop = Наверх
SetBottom = Вниз
OtherAttributes = Прочие свойства
OnlyWithShift = Показывать только при удерживании Shift
OnlyInExplorer = Показать только в Проводнике
NoWorkingDirectory = Не использовать информацию о папке в контекстном меню
NeverDefault = Не использовать ЛКМ для выполнения команд по умолчанию
ShowAsDisabledIfHidden = Если элемент отключён, показывать его серым цветом, а не скрывать
Details = Подробности
WebSearch = Веб-поиск
ChangeCommand = Изменить команду
RunAsAdministrator = Выполнить от имени администратора
FileProperties = Свойства файла
FileLocation = Расположение файла
RegistryLocation = Расположение в реестре
ExportRegistry = Экспорт реестра
Delete = Удалить элемент
DeleteReference = Удалить ссылку
HandleGuid = Действия GUID
CopyGuid = Скопировать GUID
BlockGuid = Заблокировать GUID
ClsidLocation = Расположение CLSID
AddGuidDic = Добавить словарь GUID
InitialData = Редактирование исходных данных файла
BeforeSeparator = Отображается над разделителем
ChangeGroup = Изменить группу
RestoreDefault = Восстановить стандартное
Edit = Изменить
Save = Сохранить
FoldAll = Свернуть все
UnfoldAll = Развернуть все
[Dialog]
Browse = Обзор
Program = Программа
AllFiles = Все файлы
RegistryFile = Файл реестра
ItemText = Текст элемента
ItemCommand = Команда меню
CommandArguments = Аргументы команды
SingleMenu = Одноуровневое меню
MultiMenu = Многоуровневое меню
Public = Публичный
Private = Частный
SelectAll = Выбрать все
InputGuid = Введите локальный словарь GUID
AddGuidDic = Добавить локальный словарь GUID
DeleteGuidDic = Удалить словарь GUID
NoPerceivedType = Неизвестный тип
TextFile = Текстовый файл
DocumentFile = Документ
ImageFile = Изображение
VideoFile = Видеофайл
AudioFile = Аудиофайл
CompressedFile = Архив
SystemFile = Системный файл
DocumentDirectory = Документы
ImageDirectory = Изображения
VideoDirectory = Видео
AudioDirectory = Аудио
EditSubItems = Изменить элементы подменю для "%s"
DetailedEdit = Изменить "%s" в подробностях
CheckReference = Отметьте пункт меню, к которому хотите добавить ссылку
CheckCopy = Отметьте пункт меню, который хотите скопировать
SelectExtension = Выберите расширение файла
SelectPerceivedType = Выберите тип файла
SelectDirectoryType = Выберите тип папки
SelectGroup = Выберите группу для сохранения
SelectNewItemType = Выберите тип элемента "Создать"
SelectObjectType = Выберите тип объекта для анализа
SelectDropEffect = Выберите эффект перемещения по умолчанию
DefaultDropEffect = Стандартно (тот же диск - перемещение, другой - копирование)
CopyDropEffect = Скопировать (Ctrl)
MoveDropEffect = Переместить (Shift)
CreateLinkDropEffect = Создать ярлыки (Alt)
DownloadLanguages = Загрузить языковые файлы
TranslateTool = Средство перевода
DefaultText = Текст по умолчанию
OldTranslation = Старый перевод
NewTranslation = Новый перевод
DonateInfo = Этот список время от времени обновляется. Последнее обновление: %date \r\n\r\nВсего: юаней - %money, людей - %count
[Message]
TextCannotBeEmpty = Текст меню не может быть пустым!
CommandCannotBeEmpty = Команда меню не может быть пустой!
StringParsingFailed = Не удалось выполнить анализ локализованных строк!
TextLengthCannotExceed80 = Вы ввели слишком длинный текст меню. Максимальная длина - 80 символов!
ConfirmDeletePermanently = Вы действительно хотите окончательно удалить этот элемент? \r\n Осторожно, эту операцию нельзя отменить!
DeleteButCanRestore = Вы действительно хотите удалить элемент в реестре этого меню? \r\n Так как включено автоматическое резервное копирование (оно активно по умолчанию),\r\n этот элемент можно будет потом восстановить из папки с резервной копией.
ConfirmDeleteReference = Вы действительно хотите удалить этот элемент? \r\n Будьте осторожны, все элементы, ссылающиеся на этот элемент, станут недействительными!
ConfirmDelete = Вы действительно хотите удалить этот элемент?
ConfirmDeleteReferenced = Вы действительно хотите окончательно удалить этот элемент? \r\n Учтите, что все ссылающиеся на него элементы станут недействительными.
CannotAddNewItem = Невозможно добавить из-за системного ограничения. Максимум пунктов подменю - 16.
VistaUnsupportedMulti = Windows Vista не поддерживает многоуровневые меню!
CannotHideSubItem = Ваша версия Windows не поддерживает скрытие подпунктов!
UnsupportedFilename = Неподдерживаемое имя файла. \r\n Возможно, уже существует элемент меню с тем же именем файла!
NoOpenModeExtension = С этим расширением не связано ни одно приложение. \r\n Щёлкните правой кнопкой мыши по файлу с этим расширением, чтобы связать его с каким-либо приложением.
CannotChangePath = Изменение пути к файлу не допускается!
CopiedToClipboard = Скопировано в буфер обмена:
MalformedGuid = GUID с неправильным форматом
HasBeenAdded = Этот элемент добавлен!
SelectSubMenuMode = В текущем многоуровневом меню нет подпунктов. Есть два варианта: \r\n ① Все пункты подменю в этом многоуровневом меню - частные (рекомендуется),\r\n ② Многоуровневое меню может ссылаться на те же подпункты, что и другие многоуровневые меню. \r\n Ждём выбора...
EditInitialData = Эта программа пока поддерживает только редактирование исходных данных в обычных текстовых файлах (.txt, .bat и т.д.).\r\n Для других типов файлов отредактируйте значение ключа "Data" в реестра самостоятельно.\r\n Подтвердите, хотите ли вы продолжить операцию.
PromptIsOpenItem = У этого элемента есть меню "Открыть".\r\n "Слепые" операции могут помешать вам открывать файлы и папки.\r\n Подтвердите, хотите ли вы продолжить операцию (не рекомендуется).
SelectRegPath = Шаги: \r\n1. Открыть Редактор реестра\r\n2. Перейти к целевому пути\r\n3. Закрыть Редактор реестра\nПродолжить?
RestartApp = Программа будет перезапущена!
FileNotExists = Файл не существует!
FolderNotExists = Папка не существует!
UpdateInfo = Доступна новая версия\r\nТекущая версия: %v1\r\nНовейшая версия: %v2\r\nВыполнить обновление?
UpdateSucceeded = Успешно обновлено!
DicUpdateSucceeded = Словари и языковые файлы обновлены.
VersionIsLatest = У вас самая новая версия.
WebDataReadFailed = Не удалось получить данные из Интернета.
OpenWebUrl = Открыть URL-ссылку?
AuthorityProtection = Вероятно, этот пункт меню в реестре защищён ПО для обеспечения безопасности.\r\n Его нельзя отключить, удалить или изменить.
WinXSorted = Некоторые элементы были перенумерованы для оптимизации сортировки.\r\n Чтобы изменения вступили в силу, нужно перезапустить Проводник.
RestoreDefault = Подтвердите восстановление элемента меню по умолчанию.
DeleteGroup = Вы действительно хотите окончательно удалить эту группу и все её пункты меню?
[Tip]
RestartExplorer = При перезапуске Проводника рабочий стол будет моргать. Это нормально.\r\n Изменения также вступят в силу при перезагрузке ПК и выходе/входе в систему.
CustomFolder = Отключение этой опции также отключит пользовательскую вкладку на панели свойств объекта файловой системы.
SendToDrive = Работает только в случае, если подключён съёмный диск.\r\n Отображает все разделы съёмного диска.
BuildSendtoMenu = Отключение этой опции ускорит появление главного меню, но замедлит вывод подменю "Отправить".
InvalidItem = Если пункт меню недействителен, все пункты меню под этим пунктом будут скрыты (рекомендуется удалить).
EditSubItems = Редактирование пунктов подменю
AddReference = Добавить ссылку из публичного справочного проекта
AddFromPublic = Скопировать элемент из публичного
AddFromParentMenu = Скопировать пункт из родительского меню
AddSeparator = Добавить разделитель
DeleteGuidDic = Удалить локальный словарь GUID, добавленный пользователем
LockNewMenu = Если включено, сторонние программы не смогут добавлять элементы и сортировать имеющиеся элементы (закрывать и восстанавливать)
DropOrSelectObject = Перетащите или выберите объект
ConfigPath = После изменения пути сохранения конфигурации и файла данных некоторые из включённых расширенных меню станут недействительными.\r\n Их можно повторно включить в расширенном меню.
CommandFiles = Эта команда зависит от файла конфигурации. При перемещении файла конфигурации этот пункт меню станет недействительным. Включите его снова.
CreateGroup = Создать новую группу
ImmediatelyCheck = Проверить
[Other]
CustomFolder = Настроить эту папку...
BuildSendtoMenu = Создать подменю "Отправить"
NewItem = Создать новый пункт меню
AddGuidBlockedItem = Добавить заблокированный элемент GUID
LockNewMenu = Заблокировать новое меню
InvalidItem = Неверный пункт меню:
Separator = >>>>>> Разделитель <<<<<<
SelectRegPath = Выберите ключ реестра
CurrentExtension = Выбранное сейчас расширение файла - %s
CurrentPerceivedType = Выбранный сейчас тип файла - %s
CurrentDirectoryType = Выбранный сейчас тип папки - %s
CurrentFilePath = Текущий путь к файлу:
CurrentRegPath = Текущий путь в реестре:
WinXSortable = Сортировать меню Win+X
ShowFilePath = Показывать путь к файлу в строке состояния
OpenMoreRegedit = Открывать Редактор реестра в отдельном окне
OpenMoreExplorer = Открывать Проводник в отдельном окне
RestartExplorer = Чтобы изменения вступили в силу, нужно перезапустить Проводник Windows.
SwitchDictionaries = Переключить словарь
WebDictionaries = Веб-словари
UserDictionaries = Свои словари
DictionaryDescription = Словари
GuidInfosDictionary = Информация GUID
UwpMode = UWP-модули
Translators = Переводчики
DonationList = Список пожертвований
ConfigPath = Место хранения файлов конфигурации и данных
AppDataDir = AppData
AppDir = Папка программы
AutoBackup = Автоматическое резервное копирование реестра при удалении меню
SetUpdateFrequency = Частота проверки обновлений
OnceAWeek = Еженедельно
OnceAMonth = Ежемесячно
OnceASeason = Раз в 3 месяца
NeverCheck = Никогда
SetRequestRepo = Запрос репозитария
ProtectOpenItem = Защита пункта меню "Открыть"
WebSearchEngine = Поисковая система, используемая для веб-поиска
CustomEngine = Своя...
SetCustomEngine = Определите поисковую систему (используйте %s вместо искомых слов)
HideDisabledItems = Скрывать отключённые элементы
HideSysStoreItems = Скрывать элементы системного хранилища
SetPerceivedType = Установить тип %s...
SetDefaultDropEffect = При перетаскивании -
TopMost = Всегда поверх других окон
AboutApp = [Совместимость] \r\n 1 = Windows 10, 8.1, 8, 7, Vista \r\n 2 = 64- и 32-разрядные версии ОС\r\n 3 = Поддержка дисплеев высокого разрешения, оптимальное масштабирование - 150%\r\n\r\n[Открытый исходный код]\r\n 1 = Языки программирования: C#, Winform, MIT License\r\n 2 = Репозитарий Github: https://github.com/BluePointLilac/ContextMenuManager \r\n 3 = Репозитарий Gitee: https://gitee.com/BluePointLilac/ContextMenuManager \r\n\r\n[Советы]\r\n 1 = Эта программа выполняет большое количество операций чтения/записи системных файлов и реестра, из-за чего возможны срабатывания Защитника Windows. Добавьте эту программу в исключения антивируса.\r\n\r\n 2 = На некоторые особые пункты меню могут влиять другие факторы, они могут не отображаться в контекстном меню. Однако в этой программе они могут отображаться как включённые в соответствии с общими правилами программы. Это нормально. \r\n\r\n 3 = Способ отключения меню для каждой программы управления контекстным меню может быть разным. Не пользуйтесь сразу несколькими программами управления контекстным меню. Большинство программ используют простой и непостоянный метод резервного копирования и удаления. Эта программа использует значения ключей, предоставленные ОС, чтобы максимально скрыть ключи. Если ранее вы использовали другую программу для отключения пункта меню, восстановите его с помощью той же программы, иначе он может не отобразиться в этой программе. \r\n\r\n 4 = Эта программа не предназначена для очистки удалённых программ, но она может помочь вам найти записи в реестре и расположение файлов таких пунктов меню. Вы можете делать всё, что захотите. Если вы новичок (или не знаете, что делают какие-то опции), используйте только переключатель включения/отключения (для снижения риска повреждения ОС).
Dictionaries = [Описание словарей] \r\n Эта программа содержит несколько файлов словарей, в каждом словаре есть пользовательский и сетевой словари. \r\n Если вы хотите добавить словарь в эту программу, щёлкните правой кнопкой мыши, чтобы сохранить файл, и следуйте инструкциям в файле, чтобы добавить его. \r\n Пришлите свой словарь на электронную почту автора или отправьте его на GitHub, чтобы внести свой вклад в этот проект. \r\n На правой вкладке находится исходное содержимое словаря, вы можете переключить вкладку для его просмотра. \r\n\r\n[Содержание словарей]\n 1 = Программный словарь языка отображения текста (папка Languages) \r\n 2 = Словарь текста ShellEx-пунктов меню (файл GuidInfosDic.ini) \r\n 3 = Словарь внутренних настроек меню сторонней программы (файл DetailedEditDic.xml) \r\n 4 = Словарь пунктов расширенного меню (файл EnhanceMenusDic.xml)
Donate = Эта программа совершенно бесплатна. Если вы находите её полезной, то можете \r\nсделать пожертвование, отсканировав QR-код ниже (WeChat, Alipay, Tencent QQ).\r\nСумму пожертвования вы определяете сами. Спасибо за поддержку!\r\nАвтор также надеется, что вы высоко оцените эту программу на Github или Gitee\r\n(это очень важно!).