ContextMenuManager/languages/ko-KR.ini

;이 파일은 ContextMenuManager 프로그램의 표시 텍스트 사전이며 사전의 새 줄 문자는 \r\n 또는 \n로 이스케이프됩니다
;작성자가 이 프로그램에 다른 언어 사전을 추가하는 것을 도와주려면 이 텍스트를 수정하고 .\config\languages 폴더에 저장할 수 있습니다,
;예를 들어, 미국 영어 사전을 en-us.ini로 저장하고 [일반]\language에 en-us 영어를 할당합니다
;Github 또는 Gitee에서 프로젝트를 포크하여 저에게 신청서를 제출하거나 파일을 우편함 1617859183@qq.com으로 직접 보내십시오 

[General]
AppName = Windows 상황에 맞는 메뉴 관리자
Language = ko-KR 한국어
Translator = 비너스걸💋 \r\n VenusGirl💗
TranslatorUrl = https://venusgirls.tistory.com/ \r\n https://github.com/VenusGirl

[ToolBar]
Home = 홈
Type = 파일 유형
Rule = 기타 규칙
Refresh = 새로 고침
About = 제품 정보

[SideBar]
File = 파일
Folder = 폴더
Directory = 디렉터리
Background = 배경
Desktop = 바탕화면
Drive = 디스크
AllObjects = 모든 개체
Computer = 내  PC
RecycleBin = 휴지통
Library = 라이브러리
New = 새로 만들기
SendTo = 보내기
OpenWith = 열기
WinX = Win+X

LnkFile = .lnk 파일
UwpLnk = UWP .lnk
ExeFile = .exe 파일
CustomExtension = 지정된 파일 유형
PerceivedType = 인식된 파일 유형
DirectoryType = 폴더 유형
UnknownType = 알 수 없는 파일 유형
MenuAnalysis = 메뉴 분석

EnhanceMenu = 메뉴 향상
DetailedEdit = 상세편집
DragDrop = 끌어서 놓기
PublicReferences = 공개 참고 자료
CustomRegPath = 사용자 지정 레지스트리 경로
GuidBlocked = GUID 차단됨
IEMenu = IE 상황에 맞는 메뉴

AppSetting = 설정
AppLanguage = 언어
CheckUpdate = 업데이트 확인
Dictionaries = 프로그램 폴더
AboutApp = 소프트웨어 정보
Donate = 저자에게 기부하기

[StatusBar]
File = 모든 파일 유형에 대한 상황에 맞는 메뉴
Folder = 모든 폴더 유형의 상황에 맞는 메뉴
Directory = 모든 파일 폴더의 상황에 맞는 메뉴
Background = 모든 폴더 및 바탕 화면 배경에 대한 상황에 맞는 메뉴
Desktop = 바탕 화면의 상황에 맞는 메뉴
Drive = 모든 디스크 드라이브의 상황에 맞는 메뉴
AllObjects = 모든 파일 시스템 개체 (파일 및 폴더 포함)의 상황에 맞는 메뉴
Computer = 내 PC의 상황에 맞는 메뉴
RecycleBin = 휴지통의 상황에 맞는 메뉴
Library = 모든 라이브러리 및 라이브러리 폴더 배경에 대한 상황에 맞는 메뉴
New = 폴더 및 바탕 화면 배경에 대한 상황에 맞는 메뉴의 "새로 만들기" 메뉴
SendTo = 모든 파일 시스템 개체에 대한 "보내기" 메뉴
OpenWith = 모든 파일에 대한 "열기" 메뉴
WinX = Win+X 시작 메뉴를 위한 Win8-Win10 상황에 맞는 메뉴

LnkFile = 모든 바로 가기의 상황에 맞는 메뉴
UwpLnk = 모든 Win10, Win8 UWP 앱의 상황에 맞는 메뉴
ExeFile = .exe 실행 파일의 상황에 맞는 메뉴
CustomExtension = 모든 파일 유형에 대해 상황에 맞는 메뉴 사용자 지정
PerceivedType = 지정된 인식 파일의 상황에 맞는 메뉴 사용자 지정
DirectoryType = 지정된 폴더 유형의 상황에 맞는 메뉴 사용자 지정
UnknownType = 앱과 연결되지 않은 파일 형식의 파일의 상황에 맞는 메뉴
MenuAnalysis = 상황에 맞는 메뉴 위치 분석

EnhanceMenu = 유용한 메뉴 항목 추가
DetailedEdit = 시스템 및 기타 프로그램의 내부 메뉴에 대한 상세 설정 규칙
DragDrop =파일을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭하고 끌 때 메뉴 항목
PublicReferences = 사용자가 추가한 공개 참조의 셸 유형 하위 메뉴 항목 편집
CustomRegPath = 상황에 맞는 메뉴 레지스트리 경로 사용자 지정
GuidBlocked = GUID에 의존하는 완고한 ShellEx 프로젝트에 적합 (일부 GUID는 비활성화됨)
IEMenu = Internet Explorer의 상황에 맞는 메뉴

[Menu]
ChangeText = 이름 바꾸기
ItemIcon = 항목 아이콘
ChangeIcon = 아이콘 변경
ShieldIcon = 방패 아이콘
AddIcon = 아이콘 추가
DeleteIcon = 삭제 아이콘
ItemPosition = 항목 위치
SetDefault = 기본값
SetTop = 위에 올려 놓기
SetBottom = 바닥에 올려 놓기
OtherAttributes = 기타 속성
OnlyWithShift = Shift를 누른 상태에서만 표시
OnlyInExplorer = 파일 탐색기에만 표시
NoWorkingDirectory = 상황에 맞는 메뉴에서 폴더 정보 사용 안 함
NeverDefault = 기본적으로 왼쪽 버튼을 사용하여 명령 실행 안 함
ShowAsDisabledIfHidden = 항목이 비활성화되면 숨기지 않고 회색으로 표시
Details = 세부 사항
WebSearch = 웹 검색
ChangeCommand = 명령 변경
RunAsAdministrator = 관리자로 실행
FileProperties = 파일 속성
FileLocation = 파일 위치
RegistryLocation = 레지스트리 위치
ExportRegistry = 레지스트리 내보내기
Delete = 항목 삭제
DeleteReference = 참조 삭제
HandleGuid = GUID 작업
CopyGuid = GUID 복사
BlockGuid = GUID 차단
ClsidLocation = CLSID 위치
AddGuidDic = GUID 사전 추가
InitialData = 파일 초기 데이터 편집
BeforeSeparator = 구분 기호 위에 표시됨
ChangeGroup = 그룹 변경
RestoreDefault = 기본값 복원
Edit = 편집
Save = 저장
FoldAll = 모두 접기
UnfoldAll = 모두 펴기

[Dialog]
Browse = 찾아보기
Program = 프로그램
AllFiles = 모든 파일
RegistryFile = 레지스트리 파일
ItemText = 항목 텍스트
ItemCommand = 메뉴 명령
CommandArguments = 명령 인수
SingleMenu = 단일 수준 메뉴
MultiMenu = 다중 수준 메뉴
Public = 일반
Private = 개인
SelectAll = 모두 선택
InputGuid = GUID 로컬 사전 입력
AddGuidDic = GUID 로컬 사전 추가
DeleteGuidDic = GUID 사전 삭제
NoPerceivedType = 유형 알 수 없음
TextFile = 텍스트 파일
DocumentFile = 문서 파일
ImageFile = 이미지 파일
VideoFile = 비디오 파일
AudioFile = 오디오 파일
CompressedFile = 압축 파일
SystemFile = 시스템 파일
DocumentDirectory = 문서 폴더
ImageDirectory = 이미지 폴더
VideoDirectory = 비디오 폴더
AudioDirectory = 오디오 폴더
EditSubItems = "%s"의 하위 메뉴 항목 편집
DetailedEdit = "%s" 세부 정보 편집
CheckReference = 참조를 추가할 메뉴 항목을 선택
CheckCopy = 복사할 메뉴 항목 선택
SelectExtension = 파일 확장명을 선택하십시오
SelectPerceivedType = 인식되는 파일 형식을 선택하십시오
SelectDirectoryType = 인식되는 폴더 유형을 선택하십시오
SelectGroup = 그룹을 저장하려면 선택
SelectNewItemType = "새로 만들기" 항목 유형 선택
SelectObjectType = 분석할 개체 유형 선택
SelectDropEffect = 기본 끌기 효과 선택
DefaultDropEffect = 기본값 (같은 드라이브로 이동→다른 드라이브에서 복사)
CopyDropEffect = 복사 (Ctrl)
MoveDropEffect = 이동 (Shift)
CreateLinkDropEffect = 바로 가기 만들기 (Alt)
DownloadLanguages = 다국어 파일 다운로드
TranslateTool = 번역 도구
DefaultText = 기본 텍스트
OldTranslation = 오래된 번역
NewTranslation = 새로운 번역
DonateInfo = 이 목록은 가끔 업데이트됩니다，마지막 업데이트: %date \r\n\r\n전체: %money 위안, %count 사람

[Message]
TextCannotBeEmpty = 메뉴 텍스트는 비워 둘 수 없습니다!
CommandCannotBeEmpty = 메뉴 명령은 비워 둘 수 없습니다!
StringParsingFailed = 지역화된 문자열 구문 분석에 실패했습니다!
TextLengthCannotExceed80 = 입력한 메뉴 텍스트가 너무 깁니다. 길이는 80자를 초과할 수 없습니다!
ConfirmDeletePermanently = 이 항목을 영구적으로 삭제하시겠습니까? \r\n 이 작업은 취소할 수 없으므로 주의하십시오!
DeleteButCanRestore = 이 메뉴의 레지스트리 항목을 삭제하시겠습니까? \r\n 자동 백업은 실행 (기본 실행)되어 있으므로,\r\n 삭제 후 백업 폴더에서 복원할 수 있습니다.
ConfirmDeleteReference = 이 항목을 삭제하시겠습니까? \r\n 이 항목을 참조하는 모든 항목이 무효화됩니다!
ConfirmDelete = 이 항목을 삭제하시겠습니까?
ConfirmDeleteReferenced = 이 항목을 영구적으로 삭제하시겠습니까? \r\n 이 항목을 참조하는 모든 항목은 유효하지 않습니다.
CannotAddNewItem = 추가할 수 없습니다! 시스템은 하위 메뉴 항목의 최대 수를 16개로 제한합니다.
VistaUnsupportedMulti = Windows Vista는 다중 수준 메뉴를 지원하지 않습니다!
CannotHideSubItem = 사용 중인 Windows 버전이 하위 항목 숨기기를 지원하지 않습니다!
UnsupportedFilename = 지원되지 않는 파일 이름입니다. \r\n 파일 이름이 같은 메뉴 항목이 이미 있을 수 있습니다!
NoOpenModeExtension = 이 확장과 연결된 앱이 없습니다. \r\n 앱과 연결하려면 확장자가 이 유형 파일을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭하십시오!
CannotChangePath = 파일 경로 변경이 허용되지 않습니다!
CopiedToClipboard = 클립보드에 복사했습니다:
MalformedGuid = GUID의 형식이 잘못되었습니다
HasBeenAdded = 이 항목이 추가되었습니다!
SelectSubMenuMode = 현재 다중 수준 메뉴의 하위 항목 수는 0개입니다. 두 가지 선택이 있습니다: \r\n ① 이 다중 수준 메뉴의 모든 하위 메뉴 항목은 비공개 (권장)입니다\r\n ② 다중 수준 메뉴는 다른 다중 수준 메뉴와 동일한 하위 항목을 참조할 수 있습니다. \r\n 선택이 필요합니다...
EditInitialData = 이 프로그램은 현재 일반 텍스트 파일 (.txt, .bat 등)의 초기 데이터 편집만 지원합니다.\r\n 다른 유형의 파일의 경우 레지스트리 "데이터" 키 값을 직접 편집하십시오.\r\n 작업을 계속할지 확인합니다.
PromptIsOpenItem = 이 항목에는 "열기" 메뉴가 있습니다,\r\n 블라인드 작업으로 인해 파일 및 폴더를 열지 못할 수 있습니다,\r\n 작업을 계속하려면 확인하십시오. (권장하지 않습니다)
SelectRegPath = 단계: \r\n1. 레지스트리 편집기 열기\r\n2. 대상 경로로 이동\r\n3. 레지스트리 편집기 닫기\n계속하시겠습니까?
RestartApp = 프로그램이 다시 시작됩니다!
FileNotExists = 파일이 존재하지 않습니다!
FolderNotExists =폴더가 존재하지 않습니다!
UpdateInfo = A newer version is available\r\n현재 버전%v1\r\n최신 버전%v2\r\n최신 버전으로 업데이트하시겠습니까?
UpdateSucceeded = 업데이트가 성공했습니다!
DicUpdateSucceeded = 사전 및 다국어 파일이 업데이트됩니다.
VersionIsLatest = 현재 버전이 최신 버전입니다.
WebDataReadFailed = 인터넷에서 데이터를 가져오지 못했습니다.
OpenWebUrl = URL을 여시겠습니까?
AuthorityProtection = 이 메뉴 레지스트리 항목은 보안 소프트웨어에 의해 보호될 수 있습니다.\r\n 비활성화, 삭제 및 기타 개인화된 수정은 할 수 없습니다.
WinXSorted = 정렬 기능을 최적화하기 위해 일부 항목의 번호가 다시 지정되었습니다.\r\n 변경 내용을 적용하려면 파일 탐색기를 다시 시작해야 합니다.
RestoreDefault = 기본 메뉴 항목으로 복원할지 확인합니다.
DeleteGroup = 이 그룹과 모든 메뉴 항목을 완전히 삭제하시겠습니까?

[Tip]
RestartExplorer = 탐색기를 다시 시작한 후 바탕화면이 잠시 깜박입니다. 이것은 정상입니다.\r\n PC를 다시 시작하거나 로그인하거나 로그아웃해도 변경 사항이 적용됩니다.
CustomFolder = 이 옵션을 사용하지 않도록 설정하면 파일 시스템 개체 속성 \r\n 패널의 사용자 지정 탭도 사용할 수 없게 됩니다.
SendToDrive = 이동식 디스크가 연결된 경우에만 작동합니다.\r\n 이동식 디스크의 모든 파티션을 표시합니다.
BuildSendtoMenu = 이 옵션을 비활성화하면 기본 메뉴의 팝업 속도는 빨라지지만 \r\n "보네기" 하위 메뉴의 팝업 속도는 느려집니다.
InvalidItem = 메뉴 항목이 잘못된 경우 이 항목 아래의 \r\n 모든 메뉴 항목이 숨겨집니다 (삭제 권장).
EditSubItems = 하위 메뉴 항목 편집
AddReference = 공개 참조 프로젝트에서 참조 추가
AddFromPublic = 공용에서 항목 복사
AddFromParentMenu = 상위 메뉴에서 항목 복사
AddSeparator = 구분 기호 추가
DeleteGuidDic = 사용자가 추가한 로컬 GUID 사전 삭제
LockNewMenu =활성화되면 타사 프로그램이 항목을 추가하지 못하도록 할 수 있으며 기존 항목을 정렬할 수 있습니다 (닫기 및 복원).
DropOrSelectObject = 개체 삭제 또는 선택
ConfigPath = 구성 및 데이터 파일 저장 경로를 변경하면 활성화된, \r\n 고급 메뉴 중 일부가 유효하지 않게 됩니다.\r\n 향상된 메뉴에서 다시 활성화할 수 있습니다
CommandFiles = 이 명령은 구성 파일에 따라 다릅니다. 구성 파일 위치를 이동하면 이 메뉴 항목이 유효하지 않게 됩니다. 다시 활성화하십시오.
CreateGroup = 새 그룹 만들기
ImmediatelyCheck = 지금 확인

[Other]
CustomFolder = 이 폴더 사용자 지정(&F)...
BuildSendtoMenu = "보내기" 하위 메뉴 만들기
NewItem = 새 메뉴 항목 만들기
AddGuidBlockedItem = 차단된 GUID 항목 추가
LockNewMenu = 새 메뉴 잠금
InvalidItem = 잘못된 메뉴 항목:
Separator = >>>>>> 구분 기호 <<<<<<
SelectRegPath = 레지스트리 경로 선택
CurrentExtension = 현재 선택한 파일 확장명은 %s입니다
CurrentPerceivedType = 현재 선택된 인식 파일 형식은 %s입니다
CurrentDirectoryType = 현재 선택된 인식 폴더 유형은 %s입니다
CurrentFilePath = 현재 파일 경로:
CurrentRegPath = 현재 레지스트리 경로:
WinXSortable = Win+X 메뉴 정렬 사용
ShowFilePath = 상태 표시줄에 파일 경로 표시
OpenMoreRegedit = 별도의 창에서 레지스트리 편집기 열기
OpenMoreExplorer = 별도의 창에서 파일 탐색기 열기
RestartExplorer = 변경 내용을 적용하려면 Windows 탐색기를 다시 시작해야 합니다.
SwitchDictionaries =사전 전환
WebDictionaries = 웹 사전
UserDictionaries = 사용자 사전
DictionaryDescription = 사전 설명
GuidInfosDictionary = GUID 정보
UwpMode = UWP 모듈
Translators = 번역자
DonationList = 기부 목록
ConfigPath = 구성 및 데이터 파일의 위치 저장
AppDataDir = AppData
AppDir = 프로그램 디렉터리
AutoBackup = 메뉴 삭제 시 레지스트리 자동 백업
SetUpdateFrequency = 업데이트 확인 빈도
OnceAWeek = 일주일에 한번
OnceAMonth = 한달에 한번
OnceASeason = 3개월에 한번
NeverCheck = 절대 안 함
SetRequestRepo = Repo 요청
ProtectOpenItem = "열기" 메뉴 항목 보호
WebSearchEngine = 웹 검색에 사용되는 검색 엔진
CustomEngine = 사용자 지정...
SetCustomEngine = 검색 엔진 정의 (검색 키워드 대신 %s 사용) 
HideDisabledItems = 사용할 수 없는 항목 숨기기
HideSysStoreItems = 시스템 저장소 항목 숨기기
SetPerceivedType = %s 인식 유형 설정...
SetDefaultDropEffect = 기본 삭제 효과 설정
TopMost = 항상 맨 위에

AboutApp = [호환성] \r\n 1 = Win10、8.1、8、7、Vista와 호환 \r\n 2 = 64비트、32비트 OS와 호환\r\n 3 = 높은 DPI 호환, 150%로 최적\r\n\r\n[공개 소스]\r\n 1 = 프로그래밍 언어: C sharp，Winform，MIT 라이선스\r\n 2 = Github repo：https://github.com/BluePointLilac/ContextMenuManager \r\n 3 = Gitee repo：https://gitee.com/BluePointLilac/ContextMenuManager \r\n\r\n[힌트]\r\n 1 = 이 프로그램은 많은 양의 시스템 파일 및 레지스트리 항목을 읽고 씁니다,\r\n 이러한 작업은 매우 중요하므로 Windows Defender에서 플래그를 지정할 수 있습니다. 이 프로그램을 제외 목록에 수동으로 추가하십시오\r\n\r\n 2 = 일부 특수 메뉴 항목은 다른 요인의 영향을 받을 수 있으며 상황에 맞는 메뉴에 표시되지 않을 수 있습니다. \r\n 그러나 프로그램이 사용하는 일반 규칙에 따라 이 프로그램에서 활성화된 상태로 표시될 수 있습니다. 이는 정상적인 현상입니다. \r\n\r\n 3 = 상황에 맞는 메뉴 관리 프로그램마다 메뉴를 비활성화하는 방법이 다를 수 있습니다. 여러 상황에 맞는 메뉴 관리 프로그램을 동시에 사용하지 마십시오. \r\n 대부분의 프로그램은 간단하고 휘발성이 강한 백업-삭제 방법을 사용합니다. 이 프로그램은 OS에서 제공하는 키 값을 사용하여 키를 최대한 숨깁니다. \r\n 이전에 다른 프로그램을 사용하여 메뉴 항목을 사용 불가능으로 설정한 적이 있는 경우 해당 프로그램을 사용하여 복원하십시오. 그렇지 않으면 이 프로그램에서 해당 항목을 볼 수 없습니다. \r\n\r\n 4 = 이 프로그램은 제거된 프로그램을 정리하도록 설계되지 않았지만 이러한 메뉴 항목의 레지스트리 및 파일 위치를 찾는 데 도움이 될 수 있습니다.\r\n 원하는대로 할 수 있습니다. 초보이거나 일부 옵션에 대해 잘 모르는 경우 사용함\사용 안 함 스위치만 전환하십시오 (OS 손상 위험을 줄이기 위해). 

Dictionaries = [사전 설명] \r\n 이 프로그램에는 여러 개의 사전 파일이 있으며, 각 사전에는 사용자 사전과 네트워크 사전이 있습니다. \r\n 이 프로그램에 사전을 추가하려면 마우스 오른쪽 버튼을 눌러 파일을 저장한 후 파일의 지침에 따라 사전을 추가합니다. \r\n 이 프로젝트에 기여하려면 사전을 내 이메일로 보내거나 GitHub에 제출하십시오. \r\n 오른쪽 탭은 원래 사전 내용입니다. 탭을 전환하여 볼 수 있습니다 \r\n\r\n[사전 내용]\n 1 = 프로그램 표시 텍스트 언어 사전 (언어 디렉터리) \r\n 2 = ShellEx 메뉴 항목 GUID 텍스트 아이콘 사전 (GuidInfosDic.ini) \r\n 3 = 타사 프로그램 메뉴 내부 설정 사전 (DetailedEditDic.xml) \r\n 4 = 향상된 메뉴 항목사전 (EnhanceMenusDic.xml) 

Donate = 이 프로그램은 완전히 무료입니다. 이 소프트웨어가 유용한 경우,\r\n 아래 QR 코드(WeChat, Alipay, Tencent QQ)를 스캔하여 기부할 수 있습니다.\r\n 금액은 당신에게 달려 있습니다. 지원해 주셔서 감사합니다! 또한 Github 또는 Gitee에서 \r\n 이 프로젝트를 주연으로 생각하기를 바랍니다 (이것은 나에게 많은 것을 의미합니다!).