更新3.0版本

languages/zh-CN.ini

@@ -1,7 +1,7 @@
-;此文件为ContextMenuManager程序的显示文本字典
-;如果你想要帮助作者为此程序添加其他语言字典, 可以修改此文本并保存在.\config\languages文件夹内, 
-;比如美国英语字典保存为en-US.ini, 并给[General]\Language赋值 en-US English
-;可以在Github或Gitee上Fork该项目并提交申请给我，或者直接发送文件到邮箱1617859183@qq.com
+;此文件为 ContextMenuManager Windows右键管理程序 的显示文本字典
+;翻译：可帮助作者为此程序提供翻译并提交到Github，以下内容中等号右侧内容替换为翻译文本，
+;General-Translator为翻译贡献者，General-Language为语言名称，如en-US 美国英语
+;翻译文件保存在Config\languages目录中，文件名保存为en-US.ini
 ;翻译说明：暂时不翻译的值保留为空即可，字典内赋值换行请使用\n进行转义
 
 [General]
@@ -35,22 +35,17 @@ WinX = Win+X
 LnkFile = lnk文件
 UwpLnk = uwp lnk
 ExeFile = exe文件
-TextFile = 文本文件
-DocumentFile = 文档文件
-ImageFile = 图像文件
-VideoFile = 视频文件
-AudioFile = 音频文件
-ImageDirectory = 图像目录
-VideoDirectory = 视频目录
-AudioDirectory = 音频目录
 UnknownType = 未知格式
-CustomType = 自选格式
+CustomExtension = 自选格式
+PerceivedType = 感知类型
+DirectoryType = 目录类型
 
 EnhanceMenu = 增强菜单
 ThirdRules = 三方规则
+DragDrop = 右键拖拽
 PublicReferences = 公共引用
 GuidBlocked = GUID 锁
-
+IEMenu = IE 右键
 AppSetting = 程序设置
 AppLanguage = 程序语言
 Dictionaries = 程序字典
@@ -71,29 +66,25 @@ Library = 所有库和库目录背景的右键菜单
 New = 所有目录背景和桌面背景的右键 "新建" 的菜单项目
 SendTo = 所有文件系统对象的右键 "发送到" 的菜单项目
 OpenWith = 所有文件右键 "打开方式" 的菜单项目
-WinX = Win8~Win10 "开始" 按钮的右键Win+X菜单项目
+WinX = Win8~Win10 "开始" 按钮的右键 Win+X 菜单项目
 
-LnkFile = 所有快捷方式的右键菜单
+LnkFile = 所有LNK快捷方式的右键菜单
 UwpLnk = Win8~Win10 UWP应用快捷方式的右键菜单
 ExeFile = 所有EXE可执行文件的右键菜单
-TextFile = 通用文本格式 (感知类型为Text) 文件的右键菜单
-DocumentFile = 通用文档格式 (感知类型为Document) 文件的右键菜单
-ImageFile = 通用图像格式 (感知类型为Image) 文件的右键菜单
-VideoFile = 通用视频格式 (感知类型为Video) 文件的右键菜单
-AudioFile = 通用音频格式 (感知类型为Audio) 文件的右键菜单
-ImageDirectory = 通用图像文件目录的右键菜单
-VideoDirectory = 通用视频文件目录的右键菜单
-AudioDirectory = 通用音频文件目录的右键菜单
 UnknownType = 所有未关联打开方式的格式文件的右键菜单
-CustomType = 自定义指定格式文件的右键菜单
+CustomExtension = 自定义指定格式文件的右键菜单
+PerceivedType = 自定义指定文件感知类型的右键菜单
+DirectoryType = 自定义指定目录感知类型的右键菜单
 
 EnhanceMenu = 添加一些有用的菜单项
 ThirdRules = 程序字典内收录的部分第三方程序内部菜单设置规则
+DragDrop = 右键拖拽文件时的菜单项目
 PublicReferences = 编辑用户添加的公共引用的Shell类型子菜单项目
-GuidBlocked = 适用于部分顽固的依赖GUID(部分GUID无效)的ShellEx类型项目
+GuidBlocked = 适用于隐藏部分顽固的依赖GUID的ShellEx类型项目
+IEMenu = Internet Explorer 网页的右键菜单
 
 [Menu]
-ChangeText = 更改名称
+ChangeText = 更改文本
 ItemIcon = 菜单图标
 ChangeIcon = 更改图标
 ShieldIcon = 盾牌图标
@@ -107,10 +98,12 @@ OtherAttributes = 其他属性
 OnlyWithShift = 仅在按住 Shift 键后显示
 OnlyInExplorer = 仅在 Explorer 窗口显示
 NoWorkingDirectory = 不使用右键所处目录信息
-NeverDefault = 从不作为左键默认执行命令
+NeverDefault = 从不用作左键默认执行命令
+ShowAsDisabledIfHidden = 被禁用时灰色显示不隐藏
 Details = 详细信息
 WebSearch = 网页搜索
 ChangeCommand = 更改命令
+RunAsAdministrator = 提升权限
 FileProperties = 文件属性
 FileLocation = 文件位置
 RegistryLocation = 注册表位置
@@ -121,7 +114,10 @@ HandleGuid = 处理guid
 CopyGuid = 复制guid
 BlockGuid = 锁定guid
 AddGuidDic = 添加字典
-InitialData = 初始数据
+InitialData = 编辑文件初始数据
+BeforeSeparator = 显示在分割线上方
+ChangeGroup = 更换分组
+RestoreDefault = 还原默认
 Edit = 编辑
 Save = 保存
 
@@ -145,11 +141,18 @@ ShareWithSkype = 使用 Skype 共享
 NewItem = 新建一个菜单项目
 AddGuidBlockedItem = 添加GUID锁定项目
 LockNewMenu = 锁定新建菜单
-CurrentExtension = 你当前选择的文件格式为
-SetPerceivedType = 设置文件格式感知类型
 EditSubItems = 编辑 "%s" 的子菜单项目
 InvalidItem = 无效菜单项目:
-Separator = ●●●●●●●●●●●●●●●●●●
+Separator = >>>>>> 分割线 <<<<<<
+SelectExtension = 请选择一个文件扩展名
+SelectPerceivedType = 请选择一个文件感知类型
+SelectDirectoryType = 请选择一个目录感知类型
+CurrentExtension = 你当前选择的文件扩展名为 %s
+CurrentPerceivedType = 你当前选择的文件感知类型为 %s
+CurrentDirectoryType = 你当前选择的目录感知类型为 %s
+WinXSortable = 启用 WinX 菜单排序功能
+ShowFilePath = 状态栏实时显示文件路径
+OpenMoreRegedit = 允许注册表编辑器多开
 
 [Dialog]
 Ok = 确认
@@ -157,9 +160,6 @@ Cancel = 取消
 Browse = 浏览
 Program = 程序
 RegistryFile = 注册表文件
-NewShellItem = 新建Shell类型右键菜单项目
-NewSendToItem = 新建发送到子菜单项目
-NewOpenWithItem = 新建打开方式菜单项目
 ItemText = 菜单文本
 ItemCommand = 菜单命令
 CommandArguments = 命令参数
@@ -172,9 +172,20 @@ Private = 私有
 InputGuid = 输入Guid
 AddGuidDic = 添加Guid本地字典
 DeleteGuidDic = 删除
-SelectExtension = 请选择一个文件扩展名
+TextFile = 文本文件
+DocumentFile = 文档文件
+ImageFile = 图像文件
+VideoFile = 视频文件
+AudioFile = 音频文件
+CompressedFile = 压缩文件
+SystemFile = 系统文件
+DocumentDirectory = 文档目录
+ImageDirectory = 图像目录
+VideoDirectory = 视频目录
+AudioDirectory = 音频目录
 CheckReference = 请勾选你想要引用的菜单项目
 CheckCopy = 请勾选你想要复制的菜单项目
+SelectGroup = 请选择保存分组
 SelectSubMenuMode = 该多级菜单子项目数为0, 你有两个选择:\n①该多级菜单的所有子菜单项目私有(推荐),\n②该多级菜单可与其他多级菜单引用相同子项,\n请做出你的选择......
 
 [MessageBox]
@@ -183,10 +194,11 @@ CommandCannotBeEmpty = 菜单命令不能为空!
 StringParsingFailed = 本地化字符串解析失败!
 TextLengthCannotExceed80 = 菜单文本过长, 长度不允许超过80!
 ConfirmDeletePermanently = 确认是否永久删除此项?\n此操作无法还原,请谨慎操作!
+DeleteButCanRestore = 确认删除此菜单的注册表项目？\n由于启用了自动备份(默认启用),\n删除后可在备份文件夹中还原。
 ConfirmDeleteReference = 确认是否移除对该项目的引用?
 ConfirmDelete = 确认是否删除该项?
-ConfirmDeleteReferenced = 确认是否永久删除此项?\n所有引用此项的项目都会失效,请谨慎操作!
-CannotAddNewItem = 系统限制子菜单最大项目数为16,\n无法再进行添加!
+ConfirmDeleteReferenced = 确认是否删除此项?\n所有引用此项的项目都会失效,请谨慎操作!
+CannotAddNewItem = 系统限制子菜单数目最多为16,\n无法添加更多的子菜单项目!
 VistaUnsupportedMulti = Vista系统不支持多级菜单！
 CannotHideSubItem = 你的系统版本太低，不支持隐藏子级菜单!
 UnsupportedFilename = 不支持的文件名,\n可能已经存在相同文件名的菜单项目!
@@ -203,6 +215,9 @@ FileNotExists = 文件不存在!
 FolderNotExists = 文件夹不存在!
 NoUpdateDetected = 未检测到程序更新,\n但已为你更新网络字典文件。
 AuthorityProtection = 此菜单注册表项目可能受安全软件保护,\n无法对其进行禁用删除和其他个性化修改。
+WinXSorted = 为优化排序功能已对部分项目重新编号，\n需要重启文件资源管理器应用效果
+RestoreDefault = 确认还原为默认菜单项目?
+DeleteGroup = 确认永久删除此组及组内所有菜单项目?
 
 [Tip]
 RestartExplorer = 重启Explorer会使桌面闪烁片刻, 正常现象无需担心,\n或者你也可以稍后重启或注销计算机使你的操作生效
@@ -214,14 +229,15 @@ EditSubItems = 编辑子菜单项目
 AddReference = 从公共引用项目中添加引用
 AddFromParentMenu = 从母菜单中复制项目
 AddSeparator = 添加分隔线
-Separator = 项目分隔线
 DeleteGuidDic = 删除用户自行添加的该项的本地Guid字典
 LockNewMenu = 启用后可阻止第三方程序增加项目\n且可对现有项目排序(关闭后复原)
 CheckUpdate = 程序每月自动检测一次更新 (启动程序时)\n你可手动点击浏览Github、Gitee检查更新
 LastCheckUpdateTime = 上次自动更新检查时间：
 OpenLanguagesDir = 打开语言文件夹
 OpenDictionariesDir = 打开字典文件夹
-ShareWithSkype = 仅当用户电脑安装了 Skype 应用后有此项目
+ConfigPath = 更改配置和数据文件保存路径后,\n会导致部分已启用增强菜单失效,\n可在增强菜单中重新启用一遍
+CommandFiles = 此命令依赖配置文件，移动配置文件位置\n会导致此菜单项失效，重新启用一遍即可
+CreateGroup = 新建一个分组
 
 [Other]
 RestartExplorer = 当前部分操作需要重启文件资源管理器生效
@@ -233,9 +249,9 @@ CommonItemsDictionary = 常用菜单
 Translators = 翻译贡献者
 OtherLanguages = 下载或上传其他语言文件
 DonationList = 捐赠名单
-ConfigFile = 配置和数据文件
-SaveToAppData = 保存到 AppData 目录
-SaveToAppDir = 保存到程序所在目录
+ConfigPath = 配置和数据文件保存位置
+AppDataDir = AppData 目录
+AppDir = 程序所在目录
 OpenConfigDir = 打开配置文件所在目录
 AutoBackup = 删除菜单时自动备份注册表
 OpenBackupDir = 打开备份文件夹
@@ -244,10 +260,10 @@ ImmediatelyCheckUpdate = 立即检查
 ProtectOpenItem = 保护 "打开" 菜单项目
 WebSearchEngine = 网页搜索使用的搜索引擎
 CustomEngine = 自定义
-SetCustomEngine = 设定搜索引擎 (以 %s 代替搜索关键字)
+SetCustomEngine = 设定搜索引擎 (以 %s 代替搜索关键词)
 
-AboutApp = 【主要功能】\n 1.管理常见位置右键菜单\n 2.自定义添加右键菜单\n\n【兼容性能】\n 1.适用于Win7、8、8.1、10、Vista\n 2.适用于 x64、x32 CPU 操作系统\n 3.适配高分屏，最佳缩放比为150%\n\n【代码开源】\n 1.代码语言：C Sharp, Winform程序\n 2.Github仓库：https://github.com/BluePointLilac/ContextMenuManager \n 3.Gitee仓库：https://gitee.com/BluePointLilac/ContextMenuManager \n 4.使用本程序的源代码请遵守MIT开源协议\n\n【联系作者】\n 1.程序由我个人独立开发，当然也要感谢萌研社 @坑晨 平时的答疑解惑，能力有限，\n    难免出现一些Bug，欢迎大家反馈Bug和提出建议\n 2.个人B站ID：蓝点lilac  https://space.bilibili.com/34492771 (欢迎大家关注我!)\n 3.个人邮箱：1617859183@qq.com\n\n【程序图标】\n 1.程序主图标来自 https://www.easyicon.net/1208132-mouse_icon.html \n 2.程序使用到的按钮图标主要来自 https://www.iconfont.cn/ \n\n【程序更新】\n 1.程序有检查更新功能，除了更新程序本身还会更新字典，下载完成后直接覆盖原文件即可\n 2.由于Github Raw被墙，Gitee Raw有每月次数访问上限，程序设置为每月检测一次更新，\n    大家也可以自己浏览Github Releases栏或Gitee 发行版栏检查是否有更新 \n\n【温馨提示】\n 1.一些特殊菜单项可能会受到其他因素影响导致不会显示在右键菜单中，\n    但是按照程序使用的通用规则在此程序中仍会显示为启用，这是正常的现象。\n 2.每个右键管理程序禁用菜单方法可能不同, 建议不要同时使用多个右键菜单管理程序,\n    大部分程序使用简单暴力的备份-删除法, 此程序尽可能使用了系统提供的键值进行隐藏操作,\n    若之前使用过其他程序禁用菜单项，请先使用对应程序还原, 不然可能无法在此程序中看到它。\n 3.此程序不用于清理未卸载干净的程序，但可帮助你定位菜单项相关注册表和文件位置,\n    你可根据相关内容进行你的操作，如果你是一个电脑小白，建议只碰启用\禁用开关。
+AboutApp = 【主要功能】\n 1.管理常见位置右键菜单\n 2.自定义添加右键菜单\n\n【兼容性能】\n 1.适用于Win7、8、8.1、10、Vista\n 2.适用于 x64、x32 CPU 操作系统\n 3.适配高分屏，最佳缩放比为150%\n\n【代码开源】\n 1.代码语言：C Sharp, Winform 程序\n 2.Github 仓库: https://github.com/BluePointLilac/ContextMenuManager \n 3.Gitee 仓库: https://gitee.com/BluePointLilac/ContextMenuManager \n\n【联系作者】\n 1.程序由我个人独立开发，当然也要感谢萌研社 @坑晨 平时的答疑解惑，能力有限，\n    难免出现一些Bug，欢迎大家反馈Bug和提出建议\n 2.个人B站: https://space.bilibili.com/34492771 (欢迎大家关注我!)\n 3.QQ邮箱: 1617859183@qq.com\n\n【资源引用】\n 1.程序主图标来自: https://www.easyicon.net/1208132-mouse_icon.html \n 2.程序按钮图标主要来自阿里巴巴矢量图标库: https://www.iconfont.cn/ \n 3.WinX HashLnk (Rafael Rivera): https://github.com/riverar/hashlnk \n\n【程序更新】\n 1.程序有检查更新功能，除了更新程序本身还会更新字典，下载完成后直接覆盖原文件即可\n 2.由于Github Raw被墙，Gitee Raw有每月次数访问上限，程序设置为每月检测一次更新，\n    大家也可以自己浏览Github Releases栏或Gitee 发行版栏检查是否有更新 \n\n【温馨提示】\n 1.一些特殊菜单项可能会受到其他因素影响导致不会显示在右键菜单中，\n    但是按照程序使用的通用规则在此程序中仍会显示为启用，这是正常的现象。\n 2.每个右键管理程序禁用菜单方法可能不同, 建议不要同时使用多个右键菜单管理程序,\n    大部分程序使用简单暴力的备份-删除法, 此程序尽可能使用了系统提供的键值进行隐藏操作,\n    若之前使用过其他程序禁用菜单项，请先使用对应程序还原, 不然可能无法在此程序中看到它。\n 3.此程序不用于清理未卸载干净的程序，但可帮助你定位菜单项相关注册表和文件位置,\n    你可根据相关内容进行你的操作，如果你是一个电脑小白，建议只碰启用\禁用开关。
 
-Dictionaries = 【字典说明】\n 此程序拥有几个字典文件, 每份字典又有用户字典和网络字典\n 如果想为此程序添加字典可右键保存字典文件, 并按照文件内相关说明进行添加\n 可将你的用户字典发送到我的邮箱或提交到Github为此项目做出你的贡献\n 右侧选项卡中为原始字典内容, 你可以切换选项卡进行查看\n\n【字典内容】\n 1.程序显示文本语言字典 (languages目录)\n 2.ShellEx菜单项GUID文本图标字典 (GuidInfosDic.ini)\n 3.第三方程序菜单内部设置字典 (ThirdRulesDic.xml)\n 4.增强菜单项目字典 (EnhanceMenusDic.xml)
+Dictionaries = 【字典说明】\n 此程序拥有几个字典文件, 每份字典又有用户字典和网络字典\n 如果想为此程序添加字典可右键保存文件, 并按照文件内说明进行添加\n 可将你的字典发送到我的邮箱或提交到Github为此项目做出你的贡献\n 右侧选项卡中为原始字典内容, 你可以切换选项卡进行查看\n\n【字典内容】\n 1.程序显示文本语言字典 (Languages目录)\n 2.ShellEx菜单项GUID文本图标字典 (GuidInfosDic.ini)\n 3.第三方程序菜单内部设置字典 (ThirdRulesDic.xml)\n 4.增强菜单项目字典 (EnhanceMenusDic.xml)
 
 Donate = 此程序完全免费，如果你觉得这个软件对你有所帮助, 你可以通过扫描\n下方二维码(微信、支付宝、腾讯QQ)进行捐赠, 金额请随意, 谢谢支持！\n也期待你在Github或者Gitee上为此程序项目点亮Star (这对我很重要!)