[Doc] translate AddressList & Contact (#437)

docs/markdown/en-US/address-list.md

@@ -28,15 +28,15 @@ export default {
       list: [
         {
           id: '1',
-          name: '张三',
+          name: 'John Snow',
           tel: '13000000000',
-          address: '浙江省杭州市西湖区文三路 138 号东方通信大厦 7 楼 501 室'
+          address: 'Somewhere'
         },
         {
           id: '2',
-          name: '李四',
+          name: 'Ned Stark',
           tel: '1310000000',
-          address: '浙江省杭州市拱墅区莫干山路 50 号'
+          address: 'Somewhere'
         }
       ]
     }
@@ -44,10 +44,10 @@ export default {
 
   methods: {
     onAdd() {
-      Toast('新增收货地址');
+      Toast('Add');
     },
     onEdit(item, index) {
-      Toast('编辑收货地址:' + index);
+      Toast('Edit:' + index);
     }
   }
 }
@@ -57,23 +57,23 @@ export default {
 
 | Attribute | Description | Type | Default | Accepted Values |
 |-----------|-----------|-----------|-------------|-------------|
-| v-model | 当前选中地址的 id | String | - | - |
-| list | 地址列表 | Array | `[]` | - |
-| addButtonText | 底部按钮文字 | String | `新增收货地址` | - |
+| v-model | Id of chosen address | String | - | - |
+| list | Address list | Array | `[]` | - |
+| addButtonText | Add button text | String | `Add new address` | - |
 
 ### Event
 
 | Event | Description | Attribute |
 |-----------|-----------|-----------|
-| add | 点击新增按钮时触发 | - |
-| edit | 点击编辑按钮时触发 | item: 当前地址对象，index: 索引 |
-| select | 切换选中的地址时触发 | item: 当前地址对象，index: 索引 |
+| add | Triggered when click add button | - |
+| edit | Triggered when click edit button | item: address object，index |
+| select | Triggered when select address | item: address object，index |
+
+### Address Data Structure
 
-### Data Structure
-#### 地址列表字段说明
 | key | Description | Type |
 |-----------|-----------|-----------|
-| id | 每条地址的唯一标识 | `String | Number` |
-| name | 收货人姓名 | `String` |
-| tel | 收货人手机号 | `String` |
-| address | 收货地址 | `String` |
+| id | Id | `String | Number` |
+| name | Name | `String` |
+| tel | Phone | `String` |
+| address | Address | `String` |

docs/markdown/en-US/contact.md

@@ -1,5 +1,4 @@
 ## Contact
-通过 Contact 组件可以实现联系人的展示、选择、编辑等功能。
 
 ### Install
 ``` javascript
@@ -16,7 +15,7 @@ Vue.use(ContactEdit);
 
 
 ```html
-<!-- 联系人卡片 -->
+<!-- Contact Card -->
 <van-contact-card
   :type="cardType"
   :name="currentContact.name"
@@ -24,7 +23,7 @@ Vue.use(ContactEdit);
   @click="showList = true"
 />
 
-<!-- 联系人列表 -->
+<!-- Contact List -->
 <van-popup v-model="showList" position="bottom">
   <van-contact-list
     v-model="chosenContactId"
@@ -35,7 +34,7 @@ Vue.use(ContactEdit);
   />
 </van-popup>
 
-<!-- 联系人编辑 -->
+<!-- Contact Edit -->
 <van-popup v-model="showEdit" position="bottom">
   <van-contact-edit
     :contactInfo="editingContact"
@@ -56,7 +55,7 @@ export default {
       showEdit: false,
       isEdit: false,
       list: [{
-        name: '张三',
+        name: 'John Snow',
         tel: '13000000000',
         id: 0
       }]
@@ -75,26 +74,26 @@ export default {
   },
 
   methods: {
-    // 添加联系人
+    // add contact
     onAdd() {
       this.editingContact = { id: this.list.length };
       this.isEdit = false;
       this.showEdit = true;
     },
 
-    // 编辑联系人
+    // edit contact
     onEdit(item) {
       this.isEdit = true;      
       this.showEdit = true;
       this.editingContact = item;
     },
 
-    // 选中联系人
+    // select contact
     onSelect() {
       this.showList = false;
     },
 
-    // 保存联系人
+    // save contact
     onSave(info) {
       this.showEdit = false;
       this.showList = false;
@@ -107,7 +106,7 @@ export default {
       this.chosenContactId = info.id;
     },
 
-    // 删除联系人
+    // delete contact
     onDelete(info) {
       this.showEdit = false;
       this.list = this.list.filter(item => item.id !== info.id);
@@ -124,7 +123,7 @@ export default {
 ```html
 <van-contact-card
   type="edit"
-  name="张三"
+  name="John Snow"
   tel="13000000000"
   :editable="false"
 />
@@ -134,47 +133,44 @@ export default {
 ### ContactCard API
 | Attribute | Description | Type | Default | Accepted Values |
 |-----------|-----------|-----------|-------------|-------------|
-| type | Type，分为添加和编辑两种样式 | `String` | `add` | `edit` |
-| addText | 添加时的文案提示 | `String` | `添加订单联系人信息` | - |
-| name | 联系人姓名 | `String` | - | - |
-| tel | 联系人手机号 | `String` | - | - |
+| type | Type | `String` | `add` | `edit` |
+| addText | Add card text | `String` | `Add contact info` | - |
+| name | Name | `String` | - | - |
+| tel | Phone | `String` | - | - |
 
 ### ContactList API
 | Attribute | Description | Type | Default | Accepted Values |
 |-----------|-----------|-----------|-------------|-------------|
-| v-model | 当前选中联系人的 id | `String | Number` | - | - |
-| addText | 新建按钮文案 | `String` | `新建联系人` | - |
-| list | 联系人列表 | `Array` | `[]` | - |
+| v-model | Id of chosen contact | `String | Number` | - | - |
+| addText | Add button text | `String` | `Add new contact` | - |
+| list | Contact list | `Array` | `[]` | - |
 
 ### ContactList Event
 
 | Event | Description | Attribute |
 |-----------|-----------|-----------|
-| add | 点击新增按钮时触发 | - |
-| edit | 点击编辑按钮时触发 | item: 当前联系人对象，index: 索引 |
-| select | 切换选中的联系人时触发 | item: 当前联系人对象，index: 索引 |
-
+| add | Triggered when click add button | - |
+| edit | Triggered when click edit button | item: contact object，index |
+| select | Triggered when select contact | item: contact object |
 
 ### ContactEdit API
 | Attribute | Description | Type | Default | Accepted Values |
 |-----------|-----------|-----------|-------------|-------------|
-| contactInfo | 联系人信息 | `Object` | `[]` | - |
-| isEdit | 是否为编辑联系人 | `Boolean` | `false` | - |
-| isSaving | 是否显示保存按钮加载动画 | `Boolean` | `false` | - |
-| isDeleting | 是否显示删除按钮加载动画 | `Boolean` | `false` | - |
+| contactInfo | Contact Info | `Object` | `[]` | - |
+| isEdit | Whether is editing | `Boolean` | `false` | - |
+| isSaving | Whether to show save button loading status | `Boolean` | `false` | - |
+| isDeleting | Whether to show delete button loading status | `Boolean` | `false` | - |
 
 ### ContactEdit Event
 
 | Event | Description | Attribute |
 |-----------|-----------|-----------|
-| save | 点击保存按钮时触发 | content：表单内容 |
-| delete | 点击删除按钮时触发 | content：表单内容 |
+| save | Triggered when click save button | content：contact info |
+| delete | Triggered when click delete button | content：contact info |
 
-### Data Structure
-
-#### 联系人Data Structure
+### Contact Data Structure
 | key | Description | Type |
 |-----------|-----------|-----------|
-| id | 每位联系人的唯一标识 | `String | Number` |
-| name | 联系人姓名 | `String` |
-| tel | 联系人手机号 | `String` |
+| id | ID | `String | Number` |
+| name | Name | `String` |
+| tel | Phone | `String` |