PT-1205 - LP #1275034: pt-table-sync reports 'wide character in print' and terminates

- Added binmode :utf8 for STDERR
- Added test case for PT-1205
- Run update-modules

t/pt-query-digest/pt-2264.t

@@ -53,13 +53,13 @@ like(
    $output,
    qr/😜/,
    'Smiley character successfully printed in the output'
-);
+) or diag($output);
 
 unlike(
    $output,
    qr/Wide character in print at/,
    'Smiley character did not cause error'
-);
+) or diag($output);
 
 # #############################################################################
 # Done.