diff --git a/src/components/EditorHeader/ControlPanel.jsx b/src/components/EditorHeader/ControlPanel.jsx
index 05fc717..729c14c 100644
--- a/src/components/EditorHeader/ControlPanel.jsx
+++ b/src/components/EditorHeader/ControlPanel.jsx
@@ -1223,9 +1223,9 @@ export default function ControlPanel({
       },
       dbml_view: {
         state: layout.dbmlEditor ? (
-          <i className="bi bi-toggle-off" />
-        ) : (
           <i className="bi bi-toggle-on" />
+        ) : (
+          <i className="bi bi-toggle-off" />
         ),
         function: toggleDBMLEditor,
         shortcut: "Alt+E",
diff --git a/src/i18n/locales/zh.js b/src/i18n/locales/zh.js
index edfea24..dd62837 100644
--- a/src/i18n/locales/zh.js
+++ b/src/i18n/locales/zh.js
@@ -245,6 +245,8 @@ const zh = {
     supported_types: "支持的文件类型：",
     bulk_update: "批量更新",
     multiselect: "多选",
+    dbml_view: "DBML 视图",
+    tab_view: "标签视图",
   },
 };