diff --git a/docSite/content/zh-cn/docs/development/upgrading/492.md b/docSite/content/zh-cn/docs/development/upgrading/492.md
index 8bb1d8368..5338a9eb3 100644
--- a/docSite/content/zh-cn/docs/development/upgrading/492.md
+++ b/docSite/content/zh-cn/docs/development/upgrading/492.md
@@ -8,20 +8,29 @@ weight: 798
 ---
 ## 更新指南
 
-### 配置参数变更
+### 1. 做好数据库备份
 
-修改`config.json`文件中`systemEnv.pgHNSWEfSearch`参数名，改成`hnswEfSearch`。  
-商业版用户直接在后台`系统配置-基础配置`中进行变更。
-
-### SSO 迁移
+### 2. SSO 迁移
 
 使用了 SSO 或成员同步的商业版用户，并且是对接`钉钉`、`企微`的，需要迁移已有的 SSO 相关配置: 
 
-参考：[SSO & 外部成员同步](/docs/guide/admin/sso.md)中的配置进行`sso-service`的部署和配置。
+参考：[SSO & 外部成员同步](/docs/guide/admin/sso)中的配置进行`sso-service`的部署和配置。
 
 1. 先将原商业版后台中的相关配置项复制备份出来（以企微为例，将 AppId, Secret 等复制出来）再进行镜像升级。
 2. 参考上述文档，部署 SSO 服务，配置相关的环境变量
-3. 如果原先使用企微组织架构同步的用户，在商业版后台切换团队模式为“同步模式”
+3. 如果原先使用企微组织架构同步的用户，升级完镜像后，需要在商业版后台切换团队模式为“同步模式”
+
+### 3. 配置参数变更
+
+修改`config.json`文件中`systemEnv.pgHNSWEfSearch`参数名，改成`hnswEfSearch`。  
+商业版用户升级镜像后，直接在后台`系统配置-基础配置`中进行变更。
+
+### 4. 更新镜像
+
+- 更新 FastGPT 镜像 tag: v4.9.2
+- 更新 FastGPT 商业版镜像 tag: v4.9.2
+- Sandbox 镜像，可以不更新
+- AIProxy 镜像修改为: registry.cn-hangzhou.aliyuncs.com/labring/aiproxy:v0.1.4
 
 ## 重要更新
 
@@ -35,6 +44,8 @@ weight: 798
 4. 集合同步时，支持同步修改标题。
 5. 团队成员管理重构，抽离主流 IM SSO（企微、飞书、钉钉），并支持通过自定义 SSO 接入 FastGPT。同时完善与外部系统的成员同步。 
 6. 支持 `oceanbase` 向量数据库。填写环境变量`OCEANBASE_URL`即可。
+7. 基于 mistral-ocr 的 PDF 解析示例。
+8. 基于 miner-u 的 PDF 解析示例。
 
 ## ⚙️ 优化
 
diff --git a/packages/web/i18n/en/account_model.json b/packages/web/i18n/en/account_model.json
index 7d974e6fd..f531787f4 100644
--- a/packages/web/i18n/en/account_model.json
+++ b/packages/web/i18n/en/account_model.json
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+  "Hunyuan": "Tencent Hunyuan",
   "api_key": "API key",
   "azure": "Azure",
   "base_url": "Base url",
diff --git a/packages/web/i18n/zh-CN/account_model.json b/packages/web/i18n/zh-CN/account_model.json
index 66d450d2d..e41a61ef1 100644
--- a/packages/web/i18n/zh-CN/account_model.json
+++ b/packages/web/i18n/zh-CN/account_model.json
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+  "Hunyuan": "腾讯混元",
   "api_key": "API 密钥",
   "azure": "微软 Azure",
   "base_url": "代理地址",
diff --git a/packages/web/i18n/zh-Hant/account_model.json b/packages/web/i18n/zh-Hant/account_model.json
index f592b39fe..669c783b4 100644
--- a/packages/web/i18n/zh-Hant/account_model.json
+++ b/packages/web/i18n/zh-Hant/account_model.json
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+  "Hunyuan": "騰訊混元",
   "api_key": "API 密鑰",
   "azure": "Azure",
   "base_url": "代理地址",
diff --git a/projects/app/src/global/aiproxy/constants.ts b/projects/app/src/global/aiproxy/constants.ts
index 5093fa664..b993be9c8 100644
--- a/projects/app/src/global/aiproxy/constants.ts
+++ b/projects/app/src/global/aiproxy/constants.ts
@@ -130,7 +130,7 @@ export const aiproxyIdMap: Record<
     provider: 'Ollama'
   },
   23: {
-    label: 'OneAPI',
+    label: i18nT('account_model:Hunyuan'),
     provider: 'Hunyuan'
   },
   44: {