diff --git a/packages/web/i18n/en/account_model.json b/packages/web/i18n/en/account_model.json
index f7143cfdb..9fd0f4976 100644
--- a/packages/web/i18n/en/account_model.json
+++ b/packages/web/i18n/en/account_model.json
@@ -21,7 +21,7 @@
   "edit_channel": "Channel configuration",
   "enable_channel": "Enable",
   "forbid_channel": "Disabled",
-  "input maxToken_tip": "The model max_tokens parameter, if left blank, means that the model does not support it.",
+  "maxToken_tip": "The model max_tokens parameter, if left blank, means that the model does not support it.",
   "key_type": "API key format:",
   "log": "Call log",
   "log_detail": "Log details",
diff --git a/packages/web/i18n/zh-CN/account_model.json b/packages/web/i18n/zh-CN/account_model.json
index 4626d717b..63792289d 100644
--- a/packages/web/i18n/zh-CN/account_model.json
+++ b/packages/web/i18n/zh-CN/account_model.json
@@ -21,7 +21,7 @@
   "edit_channel": "渠道配置",
   "enable_channel": "启用",
   "forbid_channel": "禁用",
-  "input maxToken_tip": "模型 max_tokens 参数，如果留空，则代表模型不支持该参数。",
+  "maxToken_tip": "模型 max_tokens 参数，如果留空，则代表模型不支持该参数。",
   "key_type": "API key 格式: ",
   "log": "调用日志",
   "log_detail": "日志详情",
diff --git a/packages/web/i18n/zh-Hant/account_model.json b/packages/web/i18n/zh-Hant/account_model.json
index cf3803b37..4831a521f 100644
--- a/packages/web/i18n/zh-Hant/account_model.json
+++ b/packages/web/i18n/zh-Hant/account_model.json
@@ -19,7 +19,7 @@
   "edit_channel": "渠道配置",
   "enable_channel": "啟用",
   "forbid_channel": "禁用",
-  "input maxToken_tip": "模型 max_tokens 參數，如果留空，則代表模型不支持該參數。",
+  "maxToken_tip": "模型 max_tokens 參數，如果留空，則代表模型不支持該參數。",
   "key_type": "API key 格式:",
   "log": "調用日誌",
   "log_detail": "日誌詳情",
diff --git a/projects/app/src/pageComponents/account/model/AddModelBox.tsx b/projects/app/src/pageComponents/account/model/AddModelBox.tsx
index 582bea51c..3ed5f0825 100644
--- a/projects/app/src/pageComponents/account/model/AddModelBox.tsx
+++ b/projects/app/src/pageComponents/account/model/AddModelBox.tsx
@@ -351,7 +351,7 @@ export const ModelEditModal = ({
                       <Td>
                         <HStack spacing={1}>
                           <Box>{t('common:core.chat.response.module maxToken')}</Box>
-                          <QuestionTip label={t('account_model:input maxToken_tip')} />
+                          <QuestionTip label={t('account_model:maxToken_tip')} />
                         </HStack>
                       </Td>
                       <Td textAlign={'right'}>